Signification de "두송실" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 두송실 EN CORÉEN
두
송
실
du
song
sil
QUE SIGNIFIE 두송실 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «두송실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 두송실 dans le dictionnaire coréen
L'autre nom est Dumatsuko. Juniperus rigida Sieb. Le fruit séché de et Zucc. Les arbres sans branches poussent dans des endroits ensoleillés au pied de chaque zone. Il est séché à l'ombre après la cueillette des fruits mûrs en automne. Il enlève le froid (froid) et l'eczéma (邪 邪) et rend l'urine bien sortie. Dans les expériences pharmacologiques, il a été constaté que l'estomac (estomac), l'intestin (flegme) et l'action antibactérienne. Œdème, vessie et maladie urétrale, polyarthrite rhumatoïde, amibe rubéole. Un à trois grammes par jour à manger avec une pilule. Lorsque vous l'utilisez comme un médicament externe, il s'attache. 두송실 딴 이름은 두송자(杜松子)이다. 노가지나무과 식물인 노가지나무(노간주나무) Juniperus rigida Sieb. et Zucc.의 익은 열매를 말린 것이다. 노가지나무는 각지의 산기슭 양지 바른 곳에서 자란다. 가을에 익은 열매를 따서 그늘에 말린다. 풍사(風邪)와 습사(濕邪)를 없애고 소변이 잘 나오게 한다. 약리 실험에서 건위(健胃) 작용, 거담(祛痰) 작용, 항균 작용이 밝혀졌다. 부종, 방광과 요도의 병, 류머티스성 관절염, 아메바성 적리 등에 쓴다. 하루 1~3g을 탕약으로 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 짓찧어 붙인다.
Cliquez pour voir la définition originale de «두송실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 두송실 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두송실» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «두송실» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 두송실 en coréen
EXEMPLES
7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두송실»
Découvrez l'usage de 두송실 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두송실 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
법제 - 433-436호 - 84페이지
주세법 상의 어려운 용어 를 다음 예 종 전 개 정 주모 (酒母) 주료 고량 (高勒) 두송실 <杜松室) 고량주 박 (高 롯 i 廳柏) 맥아 (麥芽) 밑술 술덧 수수 노간주 나무 열매 고량주 지게미 엿기름 종 전 개 정 주모 (酒母) 주료 고량 (高勒) 두송실 <杜松室) 고량주 ...
Korea (South). 법제처, 1994
2
민간료법집 - 2권 - 87페이지
노간주 u 무 罷 매 ( 두송실 ) : 노간주 니 - 무 열매 앤 0 딩 에 물 을 적 당히 두 叉 달인 후 가제 나 성긴 천 에 짜서 찌끼 는 버리 그 믈 을 하루 세 번 에 니 - 누어 밥 먹기 80 분 전에 먹 는다 . s 두송실 온 러뇨 작용 이 있으면서 기운 을 헤 치 - D - 풍 을 제거 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 민간료법연구실, 1965
3
Hanʼguk koyu Hancha yŏnʼgu - 62페이지
눠 FJ 칼 마구리 훤 + E 晝悽〔,y -z] 치마 처 (圍腰 1 衣)楊〔 o -z e 〕 욋 가지 품 (土壁中編木)棟( y7 ,y 크 〕 계수 나무 향 (桂也)棟〔.. 후 fl 홈통 철 (通水管)棺[ 스 繹〕 두송실 (杜松)總〔 719 3 9 〕 먹줄 이 , 점박이이 墻〔- h〕 쥐오 리입 IX91 통발 입 . 끌고 기발 ...
金鍾塤, 1983
4
小說語辭典 - 336페이지
가는 선형 (線形) 의 잎 이 3 개씩 돌려 나고 , 봄 에 녹갈색 꽃 이 핀다 . 검은 자중 빛 의 동그란 열매 는 ' 두송실 (社松實) ' 이라 하여 이뇨 제 등 으로 약용 하거나 향료 로 쓴다 . 우리 나라 · 중국 · 몽골 등지 에 분포 한다 . 노 가자 (老村子) . 노간주 나무 .
김윤식, 1998
5
여보 우리 는 뒷간 〓 에 갔다 온데 가 없어 :b마지막 화전민 이 광용 의 한 평생:
한방 에서는 말 린 열매 를 두송실 " 이라 하여 약재 로 骨 40 ) 입 씩헌 데 '爵 은 곳에 41 ) 병 작소 F 은 있으나 일손 이 없는 사람 이 다른 사람 에게 송아지 한 마리 를 사 주어 키우게 한 뒤에 이것을 팔아서 본전 곧 송아지 갔 말고 나머지 를 반으 로 ...
이광용, 강윤주, 1991
6
國會通過法律集・ - 30권 - 165페이지
糖 을 포 함 한다 ) 또는 糖蜜 중 하 나 또는 그 이상의 것을 + 된 原料 로 하여 물 과 함께 飜障 시킨 i 惱 쁘 를 蒸瀆 한 것 다 .酒 흐 , 기타 알콜 分 습 有物 을 蒸濯 한 酒類 에 두송실 및 香味植尋 9 料 를 添 111 ] 하여 蒸瀆 한 것 라 .酒精, 기타 알콜 分 숨 有物 ...
Korea (South), 1990
7
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 25페이지
판 상용 으로 심고 , 열매 는 노간주 나무 열매 처럼 두송실 (杜松實) 파 횬용 한다 . 한국 < 함 X 백두산 ) · 일본 · 사할린 · 중국 북동부 · 시베리 아 · 유럽 · 북아메리카 등지 의 한대 에 분포 한다 . 곳 산크 LouiSMoreduGortschalk n 연 9 - 69 미국 의 작곡가 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두송실»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두송실 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국순당, '나폴레온 로얄, 런던 드라이진' 리뉴얼 출시
또 나폴레온 로얄과 함께 리뉴얼해 출시되는 런던 드라이진(알코올 도수 40%)은 칵테일 베이스로, 두송실, 고수풀씨, 당귀, 진피, 계피, 감초, 건강 등 다양한 식물약재 ... «Medical Today, juil 09»
2
'나폴레온'·'런던 드라이진' 리뉴얼 출시
또 '런던 드라이진'은 칵테일 베이스로, 두송실, 고수풀씨, 당귀, 진피, 계피, 감초, 건강 등 다양한 식물약재를 넣어 증류시킨 알코올 도수 40%의 런던 타입 정통 드라이 ... «아시아경제, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두송실 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dusongsil>. Mai 2024 ».
