Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "엘로힘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 엘로힘 EN CORÉEN

ellohim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 엘로힘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «엘로힘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Elohim

엘로힘

Elohim (en hébreu: אֱלוֹהִים, אלהים → Déité ou Déités) est utilisé avec les verbes singuliers quand les chanteurs singuliers et les chanteurs pluriels se réfèrent aux verbes singuliers et aux dieux pluriels. Dans la Bible coréenne, il est souvent traduit par Dieu. Il est lié à El (Hébreu: אל ēl → Déité), mais morphologiquement, il est sorti de la vengeance d'Eli (Hébreu: אלוה → Déité). Le Elohim est le troisième mot dans la Genèse et est un événement fréquent dans la Bible hébraïque. Son importance a fait l'objet de controverses. Dieu (Elohim) l'a appelé dans le buisson. - Exode, 3: 4 Dans certains cas (dans l'exemple ci-dessus), il est pratiquement utilisé comme nom singulier et peut donc être considéré comme le seul dieu d'Israël. Vous ne pouvez pas servir d'autres dieux (Elohim) avant moi. 엘로힘(히브리어: אֱלוֹהִים, אלהים→신(神) 또는 신(神)들)은 단수인 신을 가르킬 때에는 단수동사와 복수인 신들을 가르킬 때에는 복수동사와 쓰인다. 한국어 성경에서는 하느님으로 흔히 번역된다. 이는 엘 (히브리어: אל ēl→신(神))과 관계가 있지만, 형태론적으로는 엘의 복수인 엘로아(히브리어: אלוה→신(神))에서 나왔다. 엘로힘은 창세기에서 세 번째로 나오는 단어이며, 히브리어 성경에 자주 나오는 단어이다. 이의 중요성은 논쟁의 대상이 되어 왔다. 하나님(엘로힘)이 그를 떨기나무 가운데로 부르셨다. — 출애굽기, 3장 4절 몇몇 경우(위의 예)에서는 실질적으로는 단수 명사로 쓰였고, 따라서 이는 이스라엘의 유일신을 나타낸다고 볼 수 있다. 너희는 내 앞에서 다른 신들(엘로힘)을 섬기지 못한다.

définition de 엘로힘 dans le dictionnaire coréen

Elohim Dieu en hébreu. 엘로힘 헤브라이어로 하느님.
Cliquez pour voir la définition originale de «엘로힘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 엘로힘


가축용침
gachug-yongchim
개침
gaechim
가죽잎초무침
gajug-ipchomuchim
감침
gamchim
감자부침
gamjabuchim
강철침
gangcheolchim
강달이젓무침
gangdal-ijeosmuchim
강즙침
gangjeubchim
가오리무침
gaolimuchim
거침
geochim
겉보기힘
geotbogihim
고들빼기무침
godeulppaegimuchim
곤달비무침
gondalbimuchim
고시락무침
gosilagmuchim
고소설구침
gososeolguchim
계족침
gyejogchim
겹받침
gyeobbadchim
경영방침
gyeong-yeongbangchim
경침
gyeongchim
경련성기침
gyeonglyeonseong-gichim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 엘로힘

렌우드
렌잎코박쥐
렌턴
엘로
엘로
엘로
엘로리오
엘로
엘로
엘로이즈
루루
루이강
뤼시온
르바쥬
름데일
름스프링스
름스호른
름우드
름허스트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 엘로힘

알짜
어머니의
국부가열굽
코리올리
파르

Synonymes et antonymes de 엘로힘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «엘로힘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 엘로힘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 엘로힘

Découvrez la traduction de 엘로힘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 엘로힘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «엘로힘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

罗欣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elohim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elohim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एलोहीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلوهيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Elohim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Elohim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elohim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elohim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エロヒム
130 millions de locuteurs

coréen

엘로힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Elohim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவனாகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elohim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Elohim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Elohim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elohim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελοχίμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elohim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elohim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elohim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 엘로힘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «엘로힘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «엘로힘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 엘로힘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «엘로힘»

Découvrez l'usage de 엘로힘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 엘로힘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
합본 | 내면여행의 비밀을 폭로하라
[내면여행의 비밀을 폭로하라! 1편~4편 합본] 우주인이 밝힌 내면여행의 실질적인 비밀은 무엇인가? 붓다의 비밀스런 가르침들이 불경 속에 고스란히 녹아 있듯이, 우주인 엘로힘이 ...
미륵 & 비밀장 연구회, 2015
2
청교도에게 배우는 경건(리폼드 시리즈 3)
또한 복수 명사인 엘로힘이 단수 동사를 취하는 경우도 많습니 다. 이 또한 삼위일체의 신비를 더욱더 분명하게 드러냅 니다(창 35:7; 삼하 7:23; 수 24:19; 렘 10:10). 엘로힘이라는 말은 때로 지도자들에게 적용되기도 했 는데, 이는 그들이 하나님의 ...
루이스 베일리, 2012
3
낙원주의시대 이미 시작되었다
“낙원주의시대는 이미 시작되었다” ◎ “돈과 노동이 필요 없는 낙원주의시대는 이미 시작되었다”는 책은 자본주의적 경쟁의 소용돌이에서 앞만 보고 뛰어온 우리들로 하여금 ...
최상열, 2013
4
백화난만 1권: Calice
게 어이없는 부탁을 했다. “뭐? 엘로힘의 사자?” 플루네 성에서 열렸다. 루이는 얻어냈고, 그곳으로 새로 사귄 플 그리고 생일 선물 명목으로 내 루이는 내게 엘로힘의 사자를 사칭하도록 했다. “엘로힘의 뜻이 아니라면 어떻게 네가 여기 올 수 있 겠어?
이지은, 2013
5
사무엘 상
【땅에서 올라온 엘로힘】 여인은 사울의 질문에 “내가 영이 땅에서 올라오는 것을 보았나이다”라고 대답한다. 개역개정의 “영”은 히브리 어 원어 '엘로힘'(ĕlōhîm)에 대한 적절한 번역이 아니다. 엘로힘은 문맥 상 이스라엘의 유일신을 가리킬 때는 '하나님' ...
김구원, 2014
6
한국인이 복을 받는 이유는 따로 있다 - 149페이지
1 겨 명은 번제 와 관련 되면서 다른 신 다 " nns , 다 rris ( 엘로힘 아 헤림 / 다른 신 , 178) 출 20: 3: 신 5: 7 ) 고과 는 다른 관계 를 분명 히 한다 . 하나님 이 다하는 다른 신 마 " nn8 마 rris ( 엘로힘 아 헤림 / 다른 신 ) 은 ' 너 ' 가 아니다 . 다른 신이 아닌 ...
이영지, 2012
7
내면여행의 비밀을 폭로하라 2 - 라엘리즘 & 불교
우주인 엘로힘의 메시지(지적설계)에는, "불교는 그 신비적인 과거를 벗어버리기만 하면 바로 라엘리즘(마이트레야 라엘의 철학적 주장)이 된다."라는 문장이 있다. 마이트레야 ...
미륵 & 비밀장 연구회, 2012
8
내면여행의 비밀을 폭로하라 1 - 우주인이 전한 비밀수행법
우주인이 밝힌 내면여행의 실질적인 비밀은 무엇인가? 붓다의 비밀스런 가르침들이 불경 속에 고스란히 녹아 있듯이, 우주인 엘로힘이 마이트레야 라엘에게 전수해 준 ...
미륵 & 비밀장 연구회, 2012
9
조직 신학 입문: 이신건 교수의 조직신학 강의 5 (밀알 아카데미 20)
엘”은 주로 다른 말과 결합되어 나타나고 (엘 엘리온, 엘 로이, 올 올람 등) , 복수 형태인 “엘로힘 (Elohim) ”은 강조형으로서 “하나 님은 실제로, 말 그대로 하나님이다.”라는 의미를 가진다.24 24 엘로힘(Elohim)의 단수형은 엘로아(Eloah)이며, 히브리어 ...
이신건, 2014
10
The 유란시아 책
(1856.7) 169:4.9 예수는 결코 그가 엘로힘(하나님)이 육체를 입고 현시(顯示)된 것이라 주장하지 않았다. 그가 여러 세상에 대하여 엘로힘(하나님)의 계시라고 결코 선언하지 않았다. 그를 본 자가 엘로힘(하나님)을 보았 다고 결코 가르치지 않았다.
Urantia Foundation, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «엘로힘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 엘로힘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이스라엘 총리 네타냐후는 이스라엘 멸망 전 폴란드로 돌아가라!
인류의 창조자 우주인'엘로힘'의 메시지를 전하는 라엘리안 무브먼트의 정신적 리더이자 마지막 예언자인 라엘은 “엘로힘이 이스라엘의 멸망 전에 모든 시온주의 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, nov 15»
2
과학 교과서 개정도 필요하다
【서울=뉴시스】유희연 기자 = 인류의 창조자 우주인 '엘로힘'의 메시지를 전하는 한국 라엘리안 무브먼트가 현행 중고교 과학교과서의 개정을 주장하고 나섰다. «뉴시스, nov 15»
3
'엘로힘리크스'(ElohimLeaks), ET의 지구 일급비밀 폭로
이 행성을 통치하는 사람들은 엘로힘이 우리를 지켜보고 계시다는 것을, 그리고 모든 것을 알고 계시다는 것을 알아야만 한다. 어떤 정부의 어떠한 최고 비밀정보라도 ... «위키트리, oct 15»
4
엘로힘, 노래방 저작권 8곡만 인정 받아
연방법원 가주중앙지법은 지난 1일 열린 약식재판에서 노래방 기계를 두고 영업하는 LA한인타운 내 6개 업소의 공연 저작권 침해에 대해 원고인 엘로힘과 RATT 뮤직 ... «Korea Daily, oct 15»
5
개천절(開天節)의 유래는 '우주인(ET)'!
이에 대해, 인류의 창조자 우주인 '엘로힘'의 메시지를 전하는 한국 라엘리안 무브먼트(대표 정윤표)는 “한민족 뿐만 아니라 지구상 모든 민족들이 '하늘에서 온 사람들' ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, oct 15»
6
'자살예방' 보건복지부가 먼저 해야 할 일…'행복의 구루' 라엘 초청
그리고 엘로힘의 마지막 예언자이자 국제 라엘리안 무브먼트의 정신적 지도자 '라엘'(Rael)은 매년 전 세계를 방문, '행복 아카데미(Happiness Academy)'를 주재하며 ... «뉴시스, sept 15»
7
신(神)도 영혼이 사는 천국도 없다! 그러나 엘로힘의 '불사의 행성'은 …
인류의 창조자 우주인 '엘로힘'의 메시지를 전하는 한국 라엘리안 무브먼트(대표 정윤표)는 오는 10월 7일(수요일) 오후 2시부터 엘로힘의 수퍼컴퓨터에 희망자들의 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, sept 15»
8
“세계 멸망 확률 99.5%, 명상으로 인류 구한다”
인류의 창조자 우주인 '엘로힘'의 메시지를 전하는 한국 라엘리안 무브먼트(대표 정윤표)가 일반 대중을 상대로 '세계평화를 염원하는 1분 명상' 캠페인을 더욱 강화 ... «뉴시스, sept 15»
9
라엘, 엘로힘 리크스 통해 인류 위협하는 최고 기밀 폭로
【서울=뉴시스】유희연 기자 = 인류의 창조자 우주인이라는 '엘로힘'의 메시지를 전 지구상에 전하는 특별한 사명을 수행 중에 있는 라엘리안 무브먼트의 창시자이자 ... «뉴시스, août 15»
10
우주인 엘로힘 “유대인들은 빨리 이스라엘을 떠나라”
따라서, 이스라엘에 허용돼 왔던 (우리들 엘로힘의) 보호는 AH 70(2015)년 8월6일부터 완전히 폐지되며, 나는 모든 진정한 유대인들에게 가능한 한 신속하게 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 엘로힘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ellohim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur