Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "음차" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 음차 EN CORÉEN

eumcha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 음차 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «음차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 음차 dans le dictionnaire coréen

Phonétique Référence Boire du thé 음차 참조어 음다(飮茶)

Cliquez pour voir la définition originale de «음차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 음차


안계철관음차
angyecheolgwan-eumcha
밤차
bamcha
볶음차
bokk-eumcha
보림차
bolimcha
철관음차
cheolgwan-eumcha
당삼차
dangsamcha
엄차
eomcha
감차
gamcha
가선시험차
gaseonsiheomcha
검차
geomcha
긴강남차
gingangnamcha
궤도시험차
gwedosiheomcha
마름차
maleumcha
만삼차
mansamcha
미삼차
misamcha
무이암차
mu-iamcha
옥수수수염차
ogsususuyeomcha
새삼차
saesamcha
삼차
samcha
위험차
wiheomcha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 음차

지릉천
지리
지백판골
지식물
지절음
지천
질국
짐지갈
천요법
청류
청사
청지기
청표
출지양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 음차

가바
가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감비
감꼭지
감로
간이공판절
가는잎백산
간호절
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

Synonymes et antonymes de 음차 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음차»

Traducteur en ligne avec la traduction de 음차 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 음차

Découvrez la traduction de 음차 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 음차 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «음차» en coréen.

Traducteur Français - chinois

音叉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afinación Tenedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuning Fork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूनिंग कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوكة الرنانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камертон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diapasão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বনশূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tuning Fork
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuning Fork
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stimmgabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音叉
130 millions de locuteurs

coréen

음차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuning Fork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉnh Fork
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்யூனிங் ஃபோர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्युनिंग काटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyapozon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diapason
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamerton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Камертон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diapazon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tuning Fork
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stemvurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

STÄMGAFFEL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tuning Fork
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 음차

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «음차»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «음차» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 음차 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음차»

Découvrez l'usage de 음차 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 음차 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국어사 연구 - 85페이지
( 양 ) ( 김 )佛 a 머 5 훈독 음차 음차 부텨 - 톄 - 기 - 부텨 / · 훈독 음차 차음 부텨 - 톄 - /,- 부텃 海等成留 훈독 훈차 훈독 음차 바 習-環- 일 - 루 x 翟 이룬 훈독 훈차 훈독 음차 바 翟- - 일 - 루 - 바 猛 이른 焉 B rI 恨 음차 훈독 음차 음차 L-- 날 - e- 횬 날횬 (8) ...
김영진, 2002
2
경기 민요 - 118페이지
어하 어 홈차 찍었네 야 · 조찬수 ( 남 , 62 세 , 모현면 일산리 ) 찍었 비 % 령 2 ( 논매기 노래 ) 에 - 여러분 들이여 - , 일시 협력 하여 논매기 노래 한마디 불러 봅시다 - ' 에 - 워 음차 찍었네 , 에 워 음차 찍었네 ( 후렴 ) 찍었네 하는 여러 농부 님들 , 에 워 ...
정동화, 2009
3
물리학개론: Introductory Physics - 224페이지
맥놀이 109 국회 】 15{ 진동수 를 모르는 음차 4 와 , 진도 ^ 가 415112 인 음차 13 르 도시 에 울리면 매굿 2 회 맥놀이 가 발생 하고 또 음차 4 를 진동수 420112 인 음차 0 와 동시에 들리면 매굿 3 회의 맥놀이 가 발생 하였다 음대 4 의 진동수 는 몇 112 ...
김남화, 2014
4
중국에서의한국어교육: - 357페이지
이 세 사람 의 대화 를 보면 한어 어휘 를 직접 음차 한 단어 가 많은 빅중 을 차 지 하고 있는 바 자기 부문 에서만 많이 쓰고 있는 단어 거의 전부 가 음차 로 된 것들 이다 . 연길시 제 1 백화점 종업원 의 대화 에서는 한어 어휘 < < 호마 ( 번호 ) } 가 음차 대 ...
二重言語學會 (Korea), 1990
5
고려향가의차자표기법연구 - 55페이지
( 6 ) 의 r 密只 J 을 고가 연구 에서 r 그 으지 J 로 해독 하였는 뎨 , 이는 중세 어 의 - r 그 으지 J 에 바탕 을 둔 해독 이다 . r 只 J 를 음차 r 지 J 로 읽었 는데 r 只, J 자 중고음 이 r 지 J 이니 음차 자로 볼 수도 있으나 앞에서 말한 것처 림 r 므 J 가 상고음 의 ...
최남희, 1986
6
고대국어음운 - 1권 - 42페이지
예 를 들어 , %良火縣-云 즈 良蹟 삼국사기 , 34 : 7 ) ' 에서 '推' 의 훈 과 '三' 의 훈 을 가진 당시 의 고유어 를 추정 할 수 있는 것이다 . 음차음차 의 방식 으로 혼기 된 표기 도 당시 의 음운 체계 나 음운 의 변화 를 추정 하는 유익한 자료 가 될 수 있다 .
박창원, 2002
7
[세트] 천룡전기(전8권/완결)
은 고려라고 하는 단어 자체가 음차라는 점을 비롯한 몇 가지 근거에서 착안한 저의 상상력에 기댄 설정입니다. 위에서 말씀드린 고구려의 진실한 국명, 즉 우리가 고구 려라고 부르는 국가를 가리키던 일반명사가 고려였다 하 는 부분은 아직 이견이 ...
악필서생, 2015
8
한국의지명 - 171페이지
도수희. 하는 잘못 을 좋은 예로 들 수 있다 . 때때로 훈차 표기 이거나 훈 음차 표기 를 음자 표기 로 착각 하어 동음 이자 표기 하였을 경우 가 있다 . 이 렇게 표기 변화된 지명 어는 별칭 이나 보다 이른 형 이 없이는 풀기 어 렵다 . 가령 백제 지명 어 가운데 ...
도수희, 2003
9
우리말역사연구 - 162페이지
소리 가 되어 「 제 로 나타난다 . t, 는 음차 자로 느낌 을 나타내는 서술법 의 맺음 씨끝 이 { 뜻 은 ' 세상 모두 가 이루어진 ( 성취 된 ) 때 이다 ' 가 될 것이다 .「 우적가 의 「唯 는훈 독자 「 오직 이 며 「只 는 약음 차자 」- l 으 로 끝소 리 덧적 음 ...
한말연구학회, 1996
10
한국의 아리랑문화
이는 윤선도의 <어부사시사> 중 '지국종 자국종 어사와' 같이 어떤 노래의 여음을 음차 한 것으로 보듯이이 역시 '아리랑 아리랑 아라리야'를 음차한 것으로 본다. 이승훈은 1801년 신유박해 때 처 형당한 가톨릭 신자로 그의 생활권이 경기도였음으로 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «음차»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 음차 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[유럽스케치 #3] 서울의 뜻, 그 뜻 그대로의 서울!
2005년부터 서울시에서 도시 브랜딩의 일환으로 서울을 음차한 한자어인 首爾, 간체로는 首尔로 홍보하기 이전에는 서울을 받아쓸 수 있는 마땅한 한자어가 없었기 ... «패션서울, nov 15»
2
화순군, 힐링푸드 축제 건강체험관 '호응'
현대의학과 대체의학의 장으로 마련된 이번 행사는 30개 부스에 한방시음차, 향기방체험 등 28개 의료기관, 보건기관, 대학, 단체 등이 참여했다. 병원, 보건기관의 ... «뉴스웨이, oct 15»
3
[TONG] 재외 한국인들 "우린 이렇게 산다우"
미국 로스앤젤레스(음차로 읽은 별칭인 나성으로 불리기도 한다.) 인근의 비벌리 힐스(Beverly Hills, Los Angeles, CA, USA)에 거주하는 김유빈(16)양은 Beverly ... «중앙일보 경제, oct 15»
4
'너의 목소리가 보여2' 김범수 “음치 감별법? 머릿속 매뉴얼 다 무너져”
한편 '너의 목소리가 보여2'는 직업과 나이, 노래 실력을 숨긴 미스터리 싱어 그룹이 노래하는 얼굴만 보고 실력자인지 음차인지를 가리는 대반전 음악 추리쇼. «bnt뉴스, oct 15»
5
저 바위에 서서 대나무로 낚았다는 '감송'은…
... 의 감성을 음차(한자의 소리를 빌려 적는 표기법)한 것일 가능성이 있다고 한다. 제주도 말에서 감성과 검정이 같은 의미로 통하고 있으니 그리 볼 수 있다는 말이다. «경남도민일보, oct 15»
6
울릉도는 물개섬인가?
지명 연구에 따르면, 우릉은 음차자로 '우ㄹ'로 읽히는데, '우ㄹ'에서 음성모음을 교체하면 '오ㄹ'가 된다고 한다. 이는 오르다登는 뜻으로 어근은 '올'이다. 울릉도는 ... «대구포스트, oct 15»
7
"서양식 아닌 한국식 기업 경쟁력 살리자"…'시오서원' 출범
시오서원이란 깨달음을 베푼다는 의미와 함께 CEO와 비슷한 발음의 '시오(施悟)'를 음차해 서원의 이름이 지어졌다. 시오서원 이사장을 맡은 박 교수는 "한국기업 ... «중앙일보, oct 15»
8
[황인선의 컬처톡톡]수다하여 사랑받는 남자들
수트라는 인도의 성경(性經)이 카마수트라인 것처럼 경전을 뜻하는 말인데 이 수트라가 중국으로 넘어오면서 수다라(修多羅)로 음차 되고 한국에서는 수다라가 수다 ... «중앙일보, oct 15»
9
사막의 밤하늘 아래 낙타가 춤을 추는 '사람들의 도시'
그래서 나는 이 말이 香料(perfume)를 뜻하는 산스크리트어 gandha의 음차자로 간주한다. 지금도 인도, 파키스탄, 아프가니스탄, 방글라데시 등의 주민들은 머리에 ... «교수신문, août 15»
10
"동요 '고추먹고 맴맴' 발상지 문화유산 가치 높다"
... 에 E B 랜디스씨의 '한국의 어린이 동요'란 글에는 '고추 먹고 맴맴, 담배 먹고 맴맴' 등 전래동요 10여 곳의 가사가 영어로 음차돼 실렸고 영어 해석이 덧붙여졌다. «뉴시스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 음차 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eumcha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur