Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "음짐지갈" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 음짐지갈 EN CORÉEN

eumjimjigal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 음짐지갈 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «음짐지갈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 음짐지갈 dans le dictionnaire coréen

Rétroaction négative C'est un testament signifier boire soif et soulager la soif. 음짐지갈 독주를 마시고 갈증을 해소한다는 뜻의 고사성어.

Cliquez pour voir la définition originale de «음짐지갈» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 음짐지갈


각과갈탈갈
gaggwagaltalgal
가공혈갈
gagonghyeolgal
gal
가랑갈
galang-gal
갈치젓갈
galchijeosgal
감갈
gamgal
감정선갈
gamjeongseongal
건갈
geongal
고갈
gogal
곡추갈탈갈
gogchugaltalgal
헤이갈
heigal
제번지갈
jebeonjigal
지갈
jigal
마드리갈
madeuligal
매림지갈
maelimjigal
망매지갈
mangmaejigal
밀리갈
milligal
피갈
pigal
소서지갈
soseojigal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 음짐지갈

지동천
지릉천
지리
지백판골
지식물
지절음
지천
질국
천요법
청류
청사
청지기
청표
출지양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 음짐지갈

극동전
기린
김양필묘및묘
김유묘및묘
김명종묘
깃옷신
구건
권득기묘및묘
권징묘및묘
꽁치젓
로즈벤
내열소
남유용묘및묘
네르

Synonymes et antonymes de 음짐지갈 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음짐지갈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 음짐지갈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 음짐지갈

Découvrez la traduction de 음짐지갈 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 음짐지갈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «음짐지갈» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Eumjim jigal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jigal Eumjim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eumjim jigal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eumjim jigal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jigal Eumjim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eumjim jigal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jigal Eumjim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jigal Eumjim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jigal Eumjim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eumjim Jigal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウムジムジガル
130 millions de locuteurs

coréen

음짐지갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jigal Eumjim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jigal Eumjim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eumjim jigal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eumjim jigal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eumjim jigal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jigal Eumjim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eumjim jigal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eumjim jigal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jigal Eumjim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eumjim jigal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eumjim jigal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eumjim jigal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eumjim jigal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 음짐지갈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «음짐지갈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «음짐지갈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 음짐지갈 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «음짐지갈»

Découvrez l'usage de 음짐지갈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 음짐지갈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그림같은 시절: 김태연 장편소설 - 12페이지
김 선생님 이 교실 에 들어 옹 때 부터 어쩐지 침스 러 위몸 둘비 를 몰랐 는데 그 눈깃 이 무척 마음 읕 편하게 해 주었다 . " 선생님 , 오늘 겉 은 날 엔 우리 깁꺼 지갈 라칸 께 지례 힘 이 빠지지 예 g " 세진 은 집 이 너무 밀어 적잖이 신경 이 쓰여서 말했다 .
김태연, 1994
2
아스팔트: - 125페이지
... 놈 의 발 넬려 농사 를 지어 도 도조 를 넬 만큼 내는 벱인 니 , 협잡질 로 숫처녀 배 넬려 인 은 자식 값 이 겨우 요거 우꽈 ? 못 배우 고 없는 사람들 이라고 너 무 무시 하지 들 맙서 . " 홍점 이라면 한때 노점 좌판 도 한 적 있는 누님 인 테 호락 호락 념 ...
현기영, 1996
3
이렇게 너의 성전을 거룩되게하라 - 208페이지
이동원. 에서 그 권리 를 넘어서 살기 를 원한다고 고백 하고 있습니다 . 그래서 우리 는 바울 이 자기 의 권리 를 다루고 있는 지혜 를 고린도 전서 딴장 4Vi,. q 가 자 + 차가 아니냐 샤 도 가 야 너나 el 수 우리 주을 보지 못 하였느냐 주 안에 샤 행한 나의 일 ...
이동원, 2008
4
타인 의 얼굴 - 65페이지
한수산. r 어뎨 로 가노 J r 부산 간다 . J r 먈 라꼬 J r 돈 벌 이러 간다 . J 발자국 을 옮길 때 마다 아버지 의 발밑 에서 자갈 들이 와글 와글 소리 를 내며 무너 졌다 . 읍 으로 올라가는 신작로 에는 자갈 이 자동차 바퀴 에 밀려 바깥 으로 작은 둔덕 처럼 쌓여 ...
한수산, 1991
5
李乙浩全書 - 8권 - 601페이지
이을호, 다산학연구원. 서 입니다 . 문과 길 을 외통수 로 만든 것은 牛] - 내는 데 서로 갈리 지 않게 하기 위해서 요 , 문 宗] 다가 자갈 을 모아 두는 것은 늙고 젊고 宿] 집어 던 지기 쉽게 하기 위해서 입니다 . 떼 배 를 늘어 놓는 것은 물 목 을 막 01 - 내자 는 ...
이을호, ‎다산학연구원, 2000
6
韓勝源 - 354페이지
韓勝源. 성삼 이 칼 을 보고 달아나 기만 했어도 이렇게 피바람 이 불지 는 않았을 것이 라고 했다 . 한뎨 성삼 이 참바 자크 를 찢어 젖히고 맨 가슴 을 내밀 면서 . 쩔 러 볼 테면 얼마 든지 쩔러 보라고 한 것이었다 . 쩔러 도 자기 가슴 에는 칼끝 이 절대로 ...
韓勝源, 1983
7
259호지점: 중편소설 - 302페이지
중편소설 림재성. 세필 은 봉이 떨리고 준치 가 막혀 도무지 말 을 할수 가 없 었다 . 어찌 하여 자기 는 저 살기 띤 눈 을 이제까지 보지 못 했던가 ! "' % 던 우리 편이 였지 ... 장사 를 해서 젼 안히 살 或 거던 ... % 4 개수작 ... 말어 ! y 세필 은 말 을 더듬 었다 .
림재성, 1978
8
Pʻokkun - 199페이지
Sŏng-wŏn Hong. 노인 이 사나이 에게서 시선 을 옮겨 다시 중넌 을 바라본다 . r 잘 알겠 소 . 들어가 보시오 . 우린 용주골 로 떠나 겠 소 . J 노인 과 사나이 가 차 에 오른다 . 중넌 이 밝은 라이트 불빛 속 으로 < 음질 을 쳐서 집안 으로 사라진다 .
Sŏng-wŏn Hong, 1984
9
치숙
<책소개> 1936년 〈동아일보〉에 연재된 단편 소설. 일본인 상점의 점원 생활에 만족하고 있는 '나'가 사회주의 운동을 한 후 생활고에 빠진 숙부를 조롱하고 비판하는 내용이다. ...
채만식, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «음짐지갈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 음짐지갈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신장위구르 저항, 힘으로 누를 수만은 없는 까닭은…
하지만 '독주(毒酒)로 갈증을 해소한다'는 중국의 고사성어 '음짐지갈(飲鴆止渴)'이라는 말처럼, 무력을 통해 강제로 묶어놓는 것은 위구르인들과의 갈등을 더욱 깊게 ... «프레시안뉴스, mai 14»
2
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 음짐지갈(飮짐止渴)
짐(짐)이라고 하는 새의 털을 담은 독주를 마셔, 갈증을 멈추게 하다'라는 뜻으로 '당장 눈앞의 어려움을 해결하기 위하여 잘못된 방법인 줄 알면서도 사용함'을 비유 ... «대전일보, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 음짐지갈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eumjimjigal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur