Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "은하" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 은하 EN CORÉEN

eunha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 은하 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «은하» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
은하

Galaxy

은하

La galaxie est un groupe d'objets géants formés par la fixation gravitationnelle des étoiles, la densité, la matière interstellaire et la matière noire. Le terme "galaxie", qui signifie galaxie, vient du mot grec "Galaxias", qui signifie la Voie lactée. Les galaxies sont composées de moins de 10 millions d'étoiles, et les grandes ont environ 100 étoiles, qui tournent toutes autour du centre de masse de la galaxie. Le soleil tourne également autour de la galaxie comme les autres étoiles avec la Terre et d'autres objets du système solaire. À l'intérieur de la galaxie se trouvent un certain nombre de systèmes stellaires, de grappes et de nuages ​​interstellaires, et l'espace entre eux est rempli de matière interstellaire composée de gaz, de poussière et de rayons cosmiques. Nous ne comprenons pas encore la nature exacte de la matière et l'on pense généralement que les matériaux appelés matière noire représentent environ 90% de la masse des galaxies. D'un autre côté, selon de nombreux résultats d'observation, on pense qu'un trou noir de très grande masse existe au centre de presque toutes les galaxies. 은하는 항성, 밀집성, 성간 물질, 암흑 물질 등이 중력에 의해 묶여져서 이루는 거대한 천체들의 무리이다. 은하를 뜻하는 용어 "갤럭시"는 은하수를 의미하는 그리스어 단어 "갈락시아스"에서 유래했다. 은하들은 작은 것들은 1천만 개 이하의 항성으로 이루어져 있고, 큰 것들은 100조여 개의 항성들을 가지고 있는데, 이 항성들은 모두 은하의 질량중심 주위를 공전하고 있다. 태양도 지구를 비롯한 태양계 천체들을 거느리고 다른 항성들과 마찬가지로 은하 주위를 공전한다. 은하 안에는 수많은 항성계, 성단, 성간운들이 있으며, 이 사이의 공간은 가스, 먼지, 우주선들로 이루어진 성간물질들로 채워져 있다. 우리가 아직 정확히 그 본질을 이해하지 못하고 있어 암흑물질이라고 불리는 물질이 일반적으로 은하 질량의 약 90%를 차지하고 있다고 여겨진다. 한편 많은 관측 결과들에 따르면, 거의 모든 은하들의 중심에 초대질량 블랙홀이 존재한다고 여겨진다.

définition de 은하 dans le dictionnaire coréen

Galaxy Une collection de centaines de milliards d'étoiles dans un groupe. 은하 띠 모양으로 수천억 개의 별이 모여있는 집단.
Cliquez pour voir la définition originale de «은하» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 은하


대운하
daeunha
더글러스운하
deogeulleoseuunha
도르트문트엠스운하
doleuteumunteuemseuunha
동반은하
dongban-eunha
갑문운하
gabmun-unha
가드너운하
gadeuneounha
그랜드운하
geulaendeuunha
김은하
gim-eunha
김순하
gimsunha
국제운하
gugje-unha
구구이류운하
gugu-ilyuunha
굴포운하
gulpounha
라인헤르네운하
lainheleune-unha
렌즈상은하
lenjeusang-eunha
리버풀맨체스터운하
libeopulmaencheseuteounha
로열운하
loyeol-unha
마젤란은하
majellan-eunha
마니치운하
manichiunha
내륙운하
naelyug-unha
나선은하
naseon-eunha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 은하

풍초등학교
피증
은하
은하
은하
은하
은하
은하
은하성운
은하
은하에흐르는정열
은하자기장
은하작교
은하적도
은하전파
은하좌표
은하철도
은하초등학교
은하해방전선
은하헤일로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 은하

개박
가격인
강반
강제
강면
간경습열대
고제
고나
견갈락
경혈폭
경폐징
경수불리
계여

Synonymes et antonymes de 은하 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «은하»

Traducteur en ligne avec la traduction de 은하 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 은하

Découvrez la traduction de 은하 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 은하 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «은하» en coréen.

Traducteur Français - chinois

银河系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galaxy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galaxy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकाशगंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Галактика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galáxia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশগঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galaxie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galaxy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galaxy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銀河
130 millions de locuteurs

coréen

은하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galaxy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலக்ஸி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाशगंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galaksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Galaxy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galaktyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Галактика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galaxie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γαλαξίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterrestelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galaxy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galaxy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 은하

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «은하»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «은하» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 은하 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «은하»

Découvrez l'usage de 은하 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 은하 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
II. 훗날 '우주력 798년의 뒤틀린 협정'이라 불리는 것이 공식적으로 존재를 드러낸 정확한 날짜는 8월 20일이었다. '뒤틀린 협정', 그것은 로엔그람 독재 체제에 대한 은하제국 구체 제 파벌과 자유행성동맹 간의 협력 관계였다. 자유행성동맹은 은하제국 ...
다나카 요시키, 2015
2
[강추][세트] 은하영웅전설 (전10권/완결)
II. 훗날 '우주력 798년의 뒤틀린 협정'이라 불리는 것이 공식적으로 존재를 드러낸 정확한 날짜는 8월 20일이었다. '뒤틀린 협정', 그것은 로엔그람 독재 체제에 대한 은하제국 구체 제 파벌과 자유행성동맹 간의 협력 관계였다. 자유행성동맹은 은하제국 ...
다나카 요시키, 2015
3
[세트] 은하영웅전설 외전 (전5권/완결)
능력에서도 인격에서도 나쁜 평가를 듣지는 않았지만, 은하제국군의 침공이 국민에게 1년 일찍 알려졌더라도 국가 원수 자리에 오를 수 있었을지는 알 수 없다. 신사이 위기에 직면했을 때에도 의지할 만한 인물일지는 미심쩍었기 때문이다.
다나카 요시키, 2015
4
은하영웅전설 3 - 자복편
다나카 요시키. 지은이 다나카 요시키 田中常樹 1952 년 10 월 22 일 구마모토 현 태생 . 가쿠 슈인 대학 대학원 수료 . 1978 년 대학 재학 중 『 녹색 초원 에서 ...』 로 환영 성 신인상 수상 . 1988 년 『 은하 영웅 전설 』 로 제 19 회 성운 상 수상 . 지은 책 ...
다나카 요시키, 2014
5
은하영웅전설 5 - 풍운편
풍운. 편. 지은이 다나카 요시키 일러스트 미치 하라 카츠미 올긴 이 김 완 전자 책 서비스 개시일 2014 년 7 월 3 일 전자 책정가 6,000 원 ISBN 978-89-267-7046-7 (05810) ISBN 978-89-267-7041-2 ( 세트 ) 펴낸 에 신현호 || 편집 팀장 김래현 || 편집 ...
다나카 요시키, 2014
6
은하영웅전설 (외전 4) - 천억의 별, 천억의 빛
그런 것들이 인류의 사고력 에서 탄성을 빼앗고 어제의 연장선상에 내일을 두었으며 의문을 지워버렸다. 우주력 794년, 제국력 485년 그해 또한 이에 앞선 수많은 해와 마찬가지로, 골덴바움 왕조 은하제국과 자유행성동맹은 몇 번에 걸쳐 나누게 된다.
다나카 요시키, 2014
7
은하
<책소개> 한국 문학계의 거목 박경리의 미출간작, 오랜 기다림 끝에 독자들과 만나다 대한민국 문학의 금자탑을 이룬 대하소설 『토지』의 작가 박경리. 그가 풀어낸 우리나라의 ...
박경리, 2014
8
은하영웅전설 (외전 5) - 나선미궁 (완결)
다나카 요시키. 역자후기 번역을 시작한지도 벌써 10년. 역자후기도 참 많이 써봤지만 이렇게나 절절한 감회가 느껴지는 역자후기 도 드물 것이다. '후기'란 문자 그대로 글 말미에 붙이 는 글이 아닌가. 그렇다. 역자는 얼마 전 『은하영웅전설』(이하 ...
다나카 요시키, 2014
9
갤럭시(the Galaxy) 1권 [은하여행]
제9장. 루퍼슨. 시티. 스스슷. 공간이 갈라지면서 철수와 영희가 나타났다. 어머니가 철수와 영희가 안전하게 돌아오기만 초조하게 기 다리고 있다가 활짝 웃었다. “엄마.” 영희가 어머니의 품에 안겼다. 어머니는 영희의 등을 토닥여 주었다. 철수가 ...
박재학, 2013
10
은하는 토요일에 온다고 했다
유사원 장편소설 '은하는 토요일에 온다고 했다'는 으로 발표했던 것을 개작한 작품이다. 길고 짧은 시간상의 차이만 있을 뿐, 누구나 언젠가는 헤어져야만 한다. 그래서 우리는 ...
유사원, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «은하»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 은하 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천문硏, 3억 광년 밖 외부 은하서 떠돌이 블랙홀 발견
(대전=연합뉴스) 이주영 기자 = 한국천문연구원(KASI·원장 한인우)은 25일 은하진화그룹 김민진 박사가 참여한 국제공동연구진이 지구에서 3억 광년 떨어진 외부 ... «연합뉴스, nov 15»
2
여자친구 유주 은하, 수능 수험생 패션 어땠나
이날 여자친구의 1997년생 라인 유주, 은하를 비롯해 1995년생인 소원도 서울 강동구 상일동 상일여자고등학교에서 수능을 봤다. 소원은 고등학교 졸업 후 2년 만인 ... «스포츠투데이, nov 15»
3
“북 은하3호 ICBM 전환 10년이상 걸려”
북한이 지난 2012년 12월 인공위성을 탑재해 발사한 '은하3호' 로켓 기술을 대륙간탄도미사일(ICBM)로 전환하려면 최소한 10년 이상의 상당한 시간이 걸릴 ... «한겨레, oct 15»
4
<역사속 오늘> 많은 사람을 꿈꾸게 한 '은하철도의 밤' 작가
주인공이 우주를 달리는 열차를 타고 '쌍둥이별의 성' 등 환상적 공간을 여행하는 '은하철도의 밤'은 한국에서도 유명한 만화 '은하철도 999'(1977)의 기본 뼈대가 됐다 ... «연합뉴스, sept 15»
5
132억년 전 은하 확인...우주에서 발견된 가장 멀고 오래된 물체
지금까지 발견된 우주의 물체 중 가장 오래되고 가장 거리가 먼 것으로 보이는 은하의 모습이 포착됐다. 미국 캘리포니아공과대(캘텍)는 5일 미국 항공우주국(NASA) ... «허핑턴포스트, sept 15»
6
우리 은하의 중심은 이렇게 생겼다
최근에 찍은, 전례가 없는 은하수의 이미지는 우리은하의 중심은 꽤나 격동적인 곳임을 보여준다. 유럽 우주 기관의 X-레이 위성 XMM-뉴튼이 찍은 사진들을 모아 ... «허핑턴포스트, août 15»
7
[어제 뭐 봤어?] '가면', 수애-주지훈 잠깐이라도 그냥 사랑하게 두면 안 …
그는 은하의 생일날, 일 년 전 은하가 보낸 선물을 통해 석훈이 결국엔 민우를 죽이려 한다는 것, 그 계획에 은하의 역할이 있었다는 것까지 지숙은 알게 되고, 민우를 ... «텐아시아, juil 15»
8
은하의 사인 단서 발견…'은하는 왜 죽나'에 대한 의문 밝혀지나
최근 '네이처'지에 펭과 동료들이 진행한 연구내용이 실렸다. 논문 주저자 잉지에 펭 케임브리지 대학 천문학자는 “약 반수의 은하들은 가스가 풍부하여 별을 생산하는 ... «중앙일보, mai 15»
9
젊은 은하 발견 "지금도 별이 만들어지고 있어" 신기한 광경이
이번에 발견된 은하는 지금까지 측정한 것 중에 가장 멀리 떨어져 있는 은하로, 이 은하는 'EGS-zs8-1(이하 EGS)'이란 이름을 얻었다. 우리 은하수와 비교해 봤을 때 ... «중앙일보, mai 15»
10
이정진 임수향, 영화 '은하'로 입맞춤…5월 15일 첫 촬영 예고
임수향은 살인혐의로 복역 중인 비밀스런 여자 은하 역에 캐스팅됐다. 무국적자로 세상을 배회하다 한국에 입국하지만, 기다리고 있는 잔혹하고 차가운 현실 앞에서 ... «텐아시아, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 은하 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/eunha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur