Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가치 EN CORÉEN

gachi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Valeur

가치

La valeur signifie généralement bonne, valeur, utilité, valeur, satisfaisant le désir humain ou l'intérêt, la trempe, la satisfaction ou la satisfaction. Il existe une sorte de valeur selon que le désir humain ou l'intérêt est économique, social, théorique, moral ou religieux. Les produits de base sont utiles dans la vie quotidienne et ont également une certaine valeur. La valeur théorique est bonne, la valeur morale est bonne, et c'est une beauté qui répond à des préoccupations esthétiques. Les bâtiments qui ne contribuent pas à la vie réelle sont également de valeur historique et sociale. C'est la théorie de la valeur pour étudier le rapport entre la valeur et les faits, tels que la valeur, la façon de reconnaître la valeur et ce qui est jugé bon, mauvais, gentil, juste, faux en ce qui concerne les choses ou les propriétés. 가치는 일반적으로 좋은 것, 값어치 · 유용 · 값을 뜻하며, 인간의 욕구나 관심을 충족시키는 것, 총족시키는 성질, 충족시킨다고 생각되는 것이나 성질을 말한다. 인간의 욕구나 관심은 경제적이냐, 사회적이냐, 이론적이냐, 도덕적이냐, 종교적이냐에 따라 제각기 가치의 종류가 있다. 상품은 일상생활에서 유용하며 또한 일정한 값어치를 지니고 있다. 이론적인 가치는 진이고 도덕적인 가치는 선이며, 미적 관심을 충족시키는 것은 미이다. 실제생활에 도움이 되지 않는 건조물도 역사적 · 사회적으로 가치를 지니는 일이 있다. 가치란 무엇이냐, 가치는 어떻게 인식되느냐는 등 가치와 사실과의 관계 따위를 연구하는 것이 가치론이며, 사물이나 성질에 관하여 좋다 · 나쁘다 · 멋지다 · 옳다 · 틀렸다 등으로 판단하는 것이 가치판단이다.

définition de 가치 dans le dictionnaire coréen

Valeur Répondre aux besoins de la subjectivité et des désirs, sentiments et volonté de soi. 가치 주관 및 자기의 욕구, 감정이나 의지의 욕구를 충족시키는 것.
Cliquez pour voir la définition originale de «가치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가치


가라치
galachi
갈라치
gallachi
가막베도라치
gamagbedolachi
가시베도라치
gasibedolachi
가와치
gawachi
그물베도라치
geumulbedolachi
긴꼬리까치
ginkkolikkachi
긴꼬리때까치
ginkkolittaekkachi
괴도라치
goedolachi
고사쿠라마치
gosakulamachi
구니타치
gunitachi
교환가치
gyohwangachi
까치
kkachi
내취라치
naechwilachi
니마치
nimachi
노인복지마을-야마토마치
noinbogjima-eul-yamatomachi
노랑꼬리베도라치
nolangkkolibedolachi
노랑때까치
nolangttaekkachi
누르하치
nuleuhachi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가치

측함수
가치계수
가치
가치교육학
가치
가치
가치나의건도
가치논쟁
가치
가치
가치
가치무리
가치무용론
가치박탈
가치법칙
가치베이시스
가치부가어프로치
가치부여
가치분석
가치분할

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가치

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가자미젓김
가람배
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시쥐
가시상
가와구
가와우
가영
가유

Synonymes et antonymes de 가치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가치

Découvrez la traduction de 가치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

值得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

value
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Worth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

価値
130 millions de locuteurs

coréen

가치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

worth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வொர்த்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вартість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die moeite werd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가치»

Découvrez l'usage de 가치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가치있는 삶으로 안내하는 우정의 좋은 말 365
[도서소개] 책소개 자신이 아무런 일도 하지 않으면서 기적만을 바란다면 인생에는 아무런 변화가 없고 도리어 정체되어 후퇴할 뿐이다. 자신이 노력하고 최선을 다하면서 인생의 ...
그림책 편집부, 2012
2
삼십육계 27 가치부전
어리석은 척하여 상대가 방심하도록 유도한 뒤 승리하라 인생은 완미(完美)한 것이 아니어서 완전함을 얻기란 어렵다. 인생은 늘 역경(逆境)의 연속이어서 ...
요청수, 2010
3
과학과 인간가치
'창조적인 정신', '진리의 습성', '인간 존엄성의 의미'라는 세 편의 에세이를 통해 저자는 현대인이 인간성을 회복하기 위해서는 문학 · 예술 · 과학에 대한 올바른 이해를 바탕으로 ...
야콥브로노프스키, 1994
4
세상을 가치있게 살려는 당신에게 주는 인생의 좌우명 50
[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...
그림책편집기획팀, 2012
5
가치를 지불하지 않은 공짜는 바라지 마라!
[도서소개] 『한성질의 칼』을 쓴 정승현 님의 새로운 전자책. 톡톡 튀는 작가의 글을 다시 느낄 수 있는 작품. 전자출판- 한성질의 칼, 전자출판- 가치를 지불하지 않은 공짜는 ...
정승현, 2003
6
17살 돈의 가치를 알아야 할 나이
대한민국 최고의 경제 교육 전문가 한진수 교수가 들려주는 똑똑한 생활 경제학 & 행복한 인생 설계법 금융감독원 금융교육자문위원으로도 활발하게 활동하고 있는 지은이는 ...
한진수, 2011
7
가치 변화 와 삶 과 정치: 한국?일본?미국?멕시코 4개국 비교 연구
어떤 응답자 가 설문 1 - 1 에서 1 - 4 까지 중에서 가장 중 요 하다고 생각 되는 가치 로서 ' 높은 경제 성장 유지 ' 를 선택 하고 , 두 번 째로 중요한 가치 로서 ' 방위력 증강 ' 을 선택 하였다면 그 응답자 는 물 질 주의적 가치 를 중요 하게 여기는 사람 이라 ...
어수영, 1997
8
부동산 가치평가 무작정 따라하기: 고수도 몰랐다! 대박쪽박 부동산 감별법 전격공개!
가치투자는. 저평가된. 부동산에. 투자하는. 것. 부동산의 가치는 시장가치와 투자가치로 구분할 수 있습니다. 시장 가치는 실제 시장의 수급에 의해서 결정된 객관적인 가치를 의미하 고, 투자가치는 투자자가 적정한 수익을 얻을 수 있는 주관적인 가치 ...
남우현, 2013
9
다원주의 시대와 대안적 가치: - 376페이지
제 1 9 장 성기 성물 의 개념 구조 대안 적 가치 제 1 s 장 성기 성물 의 개념 구조 대안 적 가치 세 13 싱 l 營判料. , l l 대안 적 가치 l 자유 와 평등 은 그 일상적 의미 에서 인간 존재 의 범주 로 중요한 가치 이다 . 그러나 이 가치 는 인간 존재 가 왜곡 된 경우 ...
정대현, 2006
10
실질가치의 시대
계급가치와 지식가치의 시대 • 봉건 시대와 계급가치 • 혁명가치의 시대 • 지식가치의 시대 5. 산업과 자본가치의 시대 • 자본의 가치 • 노동의 가치 • 분배의 가치 • 성장의 가치 • 우월의 가치 6. 왜곡가치의 시대 • 현대화와 산업화가 만들어낸 시뮬라시옹 ...
빈철구, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[산업] 삼성전자 2년 연속 글로벌 브랜드 7위, 브랜드 가치는 소폭 하락
삼성전자는 2012년 328억달러로 9위에 오른 데 이어 2013년엔 396억 달러, 2014년엔 454억 달러로 브랜드 가치를 평가받았다. 하지만 올해는 지난해보다 2억 달러 ... «중앙일보 경제, oct 15»
2
통화가치 하락·자본이탈 가속…외환위기 치닫는 신흥국들
급격한 통화가치 하락을 겪고 있는 말레이시아 수도 쿠알라룸푸르의 한 환전소에서 20일 외국 관광객들이 환전을 하고 있다. 쿠알라룸푸르/EPA 연합뉴스. «한겨레, août 15»
3
中위안화 가치 이틀 연속 상향…시장 안정화 단계(종합)
환율 하락은 위안화 가치가 그만큼 올랐다는 것을 뜻한다. 중국은 ... 위안화 가치는 이후 3일 연속 하락했지만 지난 14일 0.05%(0.0035위안) 올려 고시했다. 2거래일 ... «매일경제, août 15»
4
중국 위안화 사상 최대 평가절하…원화가치 '출렁' 수출 파장 촉각
정부가 통화가치를 사실상 정하는 중국이 위안화 가치를 하루 변동폭 기준으로 2% 가까이 떨어뜨렸다. 올해 들어 수출과 내수 모두 부진하면서 경기 침체 우려가 ... «한겨레, août 15»
5
우버 기업가치 60조원 육박
세계 최대 차량 공유 서비스업체인 우버가 10억 달러 가까운 자금을 추가 조달하면서 기업가치가 510억 달러(약 59조7천822억원)에 육박했다. 월스트리트저널(WSJ) ... «허핑턴포스트, juil 15»
6
신흥국 통화가치 '날개없는 추락'
신흥국들의 통화 가치가 15년 만에 최저치를 기록했다. 달러 강세 현상과 맞물린 신흥국 통화 가치 하락이 또다른 금융 불안을 초래할 수 있다는 우려도 나온다. «한겨레, juil 15»
7
유승민 "헌법 1조 1항의 가치 지키고 싶었다"
유 원내대표 사퇴의 변은 그리 길지 않았지만, 뼈있는 말들이 많았습니다. 그동안 물러나지 않은 건 법과 원칙, 정의의 가치를 지키기 위해서였다고 말했습니다. «SBS뉴스, juil 15»
8
청와대 “국회 결정, 헌법 가치 재확인”
청와대는 6일 박근혜 대통령이 거부권을 행사한 국회법 개정안이 국회 본회의에서 투표 불성립으로 사실상 자동폐기된 것에 대해 '헌법의 가치를 재확인한 결정' ... «한겨레, juil 15»
9
삼성물산 "ISS, 바이오사업 가치 반영 안해…주주에게 혼란" (상보)
삼성물산은 "설사 순자산가치를 바탕으로 합병비율을 산출해도 1대 0.95는 비현실적"이라며 "ISS는 상장 계열사 보유 지분의 디스카운트를 충분히 고려하지 않았고 ... «아시아경제, juil 15»
10
구로다 "엔저 더 안갈 듯"…엔화가치 급등
그는 이날 중의원 재무금융위원회 답변에서 “물가 수준을 반영한 엔화의 실질실효환율을 볼 때 엔화 가치가 상당히 낮은 것은 사실”이라며 “실질실효환율이 여기까지 ... «한국경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur