Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "갈이틀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 갈이틀 EN CORÉEN

galiteul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 갈이틀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «갈이틀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 갈이틀 dans le dictionnaire coréen

Le Machines conventionnelles qui fabriquent principalement divers ustensiles en coupant du bois ou d'autres matériaux. 갈이틀 주로 나무나 또는 다른 재료를 갈이를 하여 여러 가지 기구를 만드는 재래식 기계.

Cliquez pour voir la définition originale de «갈이틀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갈이틀


책귀내기틀
chaeggwinaegiteul
단귀틀
dangwiteul
동귀틀
dong-gwiteul
둘리틀
dulliteul
가질틀
gajilteul
가마니틀
gamaniteul
가스맨틀
gaseumaenteul
건초묶음틀
geonchomukk-eumteul
골틀
golteul
귀틀
gwiteul
휘틀
hwiteul
자리틀
jaliteul
장귀틀
jang-gwiteul
조인트리사이틀
jointeulisaiteul
키틀
kiteul
라이틀
laiteul
리사이틀
lisaiteul
리틀
liteul
신위틀
sin-witeul
타이틀
taiteul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갈이틀

월리
월이골목
월중학교
월초등학교
육초등학교
은상어
음문집
읍리
갈이
갈이천정
인만
인봉
잎거품벌레
잎피리
전갱이
전곡봉
전노동자구
전동
전리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갈이틀

다각형
두부
기름
국수
규준
깎칼목
레드와
레이디스맨
메주
미끄럼
미르
목제약
목줄
네사우알코요

Synonymes et antonymes de 갈이틀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈이틀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 갈이틀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 갈이틀

Découvrez la traduction de 갈이틀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 갈이틀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈이틀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Galyiteul
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galyiteul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galyiteul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Galyiteul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Galyiteul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Galyiteul
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Galyiteul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Galyiteul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galyiteul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galyiteul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galyiteul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガルイトゥル
130 millions de locuteurs

coréen

갈이틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galyiteul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Galyiteul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Galyiteul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Galyiteul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galyiteul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Galyiteul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Galyiteul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Galyiteul
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Galyiteul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Galyiteul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Galyiteul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galyiteul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galyiteul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 갈이틀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «갈이틀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갈이틀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 갈이틀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈이틀»

Découvrez l'usage de 갈이틀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈이틀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 95페이지
김소정, 조명자. 거기에 말을 타고 사냥하 모양으로 만든 북등에는 장군이 말을 타고 있는 그림을 그렸어요. 또 영등은 등 안에 갈이틀이라는 것을 만들어 그려서 오려붙인 등의 모습을 는 모습이나 매, 호랑이, 사슴, 꿩, 개 빙빙 돌 때 갈이틀 놓으면 바람 ...
김소정, ‎조명자, 2013
2
조선시대제례와목구 - 40페이지
목재 를 회전 시켜 칼로 깎고 후벼 파내는 갈이틀 작업 은 목재 의 부드러운 선 과 함께 회전 된 속도감 의 경쾌함 을 느낄 수 있다 . 이 작업 으로 손쉽고 빠르게 만들어진 제구 는 저렴한 가격 으로 널리 보급 되었다 . 더욱이 전기 가 들어 오면서 모터 를 ...
용인대학교. 박물관, 2005
3
한국의 전통공예 - 82페이지
갈이틀에 의하석 반구형 내지 원두 의 목기 들이 제작 되었다고 한다면 마전 에서는 자찰한 식기 로부터 제 기 (集封 와 합 拾) . 쟁반 등이 만들석졌을 것이고 혹은 이남 박 과 함지 등도 깎 았음 직한 곳이다 . 궤개전은 글자 그대로 궤안 伽兵) 과 반상 (拘 ...
Chong-sŏk Yi, 1994
4
韓國의木工藝: 風土, 材料歷史 - 257페이지
갈이틀 에 의하여 반구형 Ct 球形) 내지 원통 의 목 기 들이 제작 되었다고 한다면 , 마전 에서는 자잘한 식기 로부터 제기 와 합 (倉) , 쟁반 등 이 만들어 졌을 것이고 혹은 이남박 과 함지 및 매통 까지도 깎았 음 직한 곳 이다 . 궤 개전 0 %慨典) 은 글자 ...
李宗碩, 1986
5
맏며느리IV - 186페이지
... 스러운 못 , 끽다 리면서 우 0 } 한 것 , 아담한 꽂이 다 질뤘 } 지 들고 오느 다 너무 힘들다 괜히 은 쓰고 , 고생 하 었다 분 갈이틀 하는데 . 기름 이 콩나물 기르는 도구 를 ^ } 은다 자 중난 다 남지 가 쏠데 었는 도구 까자 시들어 귀찮게.
김순녀, 2014
6
자전거 도둑 (김소진 전집 3)
속 좀 풀고 가자 는 말 이었다 한갈가 에는 사내 들이 브죽 해 비번 이탄 ( 운랐 ) 들 허리 를 잘라 닌 } " 드럼 동 에 감 갈이틀 세워 만든 난로 에 부어 렇고 말 갈게 들을 딜 궈놓 있다 그중 의 한 사람 이 아버지 롤보 고 알 은 제 를 했다 죽은 사람들 쓰래기 ...
김소진, 2002
7
꽃 꺾어 산 놓고: 아름다운 우리 민속 문화 이야기 - 164페이지
... 토끼 , 개 모양 의 장식 을 만들어 등 안의 갈이틀 [鑑機] 에 가져다 15 나 연꽃 등 을 많이 썼다 . 불교 에서는 오색 의 연꽃 을 쓰는데 방위 에 따라서.
류재엽, 2002
8
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 218페이지
술 ' 에는 낙지 발 모양 으로 여러 가닥 의 끈목 을 한 군데 묶어 만든 , ' 끈술 ' 이라고도 하는 , ' 낙지 발술 ' 도 있다 . 를 ' 틀 ' 에는 ' 기계 ' 라는 뜻 도 있는데 살림살이 에 널리 쓰인다 . 틀 에는 ' 가마니 틀 , 갈이틀 , 국수틀 , 기름 틀 , 김매기 틀 ( 제초기 ) , 니 ...
정재도, 2008
9
민속에대한기산의지극한관심 - 383페이지
조흥윤. 찾아 보기 ai, 가객 90, 280 가객 광대 90 가곡 : Bolh 90 가락윷 쩨 ) O 가마솥 80 가마 점 80 가면극 l()4 가묘 - L · l ; · ] 118 가 / · 1 - · , 3 - · [ , , , · ] 9() 가죽 < · l 격 , 2 역 각대 즈 2 각 51 · - ' . ; - , . 2()J 갈 이 정이 (;, 2()2 < > - 이갈 K,. J ( 시 갈이틀 ...
조흥윤, 2004
10
韓國人 의 教育歲時風俗 - 323페이지
노루 등 을 사냥 하는 모습 을 그려서 그 갈이틀 에 붙이게 된 다 . 등 이 바람 에 의해서 빙빙 돌게 되면 여러 가지 그림자 가 비쳐 나 온다 . 그리고 호화 찬란 하게 장식 한 등대 에 많이 달 때에는 10 여 개의 등 을 , 적게 달 때에는 세 개 정도 의 등 을 ...
孫仁銖, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갈이틀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갈이틀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
붓으로 살아난 19세기 '조선의 일상'
기산 김준근의 '목기제조'(왼쪽). 목기장 두 명이 갈이틀을 이용해 목기를 완성시키는 장면을 사실적으로 그렸다. 그림 위의 소년이 가죽끈을 갈이틀의 굴대에 감아 ... «동아일보, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 갈이틀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gal-iteul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur