Signification de "맨틀" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 맨틀 EN CORÉEN

맨	틀
maen	teul

QUE SIGNIFIE 맨틀 EN CORÉEN

Manteau

맨틀

Le manteau est une épaisse couche de roche entourant le noyau externe, juste en dessous de la croûte terrestre. Dans le cas d'autres planètes, la couche de roche épaisse entourant les noyaux métalliques est appelée le manteau. Dans le cas de la Terre, il est réparti dans la gamme de 30 à 2900 km de la surface de la Terre et occupe environ 70% du volume de la Terre. La limite entre la croûte et le manteau est appelée la discontinuité de Mohawkovich suivie par le nom du découvreur. La surface lunaire des ondes sismiques est délimitée par l'endroit où la vitesse sismique accélère soudainement. La partie la plus haute du manteau est durcie en raison de sa basse température. Cette partie est combinée avec la croûte pour former une lithosphère. Dans la lithosphère, la chaleur est principalement transférée par conduction thermique. Le manteau et la croûte se distinguent en grande partie par la différence de composition chimique. La croûte peut être considérée comme la solidification du matériau fondu original du manteau. La roche du manteau est composée d'olivine, de divers types de pyroxène et d'autres minéraux de la scarcite.

맨틀은 지구에서는 지각 바로 아래에 있으면서 외핵을 둘러싸고 있는 두꺼운 암석층이다. 다른 행성의 경우에도 금속질의 핵을 둘러싸고 있는 두꺼운 암석층을 맨틀이라고 부른다. 지구의 경우에는 지표면으로부터 깊이 30-2,900킬로미터의 범위에 분포하며, 지구 부피의 70% 가량을 차지한다. 지각과 맨틀의 경계면은 발견자의 이름을 따 모호로비치치 불연속면이라고 부르며, 보통은 줄여서 모호면이라고도 한다. 지진파의 모호면은 지진파 속도가 갑자기 빨라지는 곳을 경계로 한다. 맨틀의 최상부는 온도가 낮아 딱딱하게 굳어있는데, 이 부분과 지각을 합쳐서 암석권이라고 부른다. 암석권에서는 주로 열전도에 의하여 열이 전달된다. 맨틀과 지각은 크게 화학적 조성의 차이에 의해 구분된다. 지각은 사실상 맨틀의 최초 용융물질이 굳은 것이라고 생각할 수 있다. 맨틀 암석은 감람석, 여러 종류의 휘석과 다른 고철질 광물로 되어있다.

définition de 맨틀 dans le dictionnaire coréen

Manteau C'est la partie comprise entre la croûte terrestre et le noyau, qui est d'environ 30 km de profondeur et d'environ 2 900 km.

맨틀 지구의 지각과 핵 사이의 부분으로서 깊이 약 30km에서 약 2,900km까지를 가리킨다.

TRADUCTION DE 맨틀

Découvrez la traduction de 맨틀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 맨틀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «맨틀» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 披风
• Traducteur Français - espagnol: manto
• Traducteur Français - anglais: mantle
• Traducteur Français - hindi: आच्छादन
• Traducteur Français - arabe: عباءة
• Traducteur Français - russe: накидка
• Traducteur Français - portugais: manto
• Traducteur Français - bengali: আঙরাখা
• Traducteur Français - français: manteau
• Traducteur Français - malaisien: mantle
• Traducteur Français - allemand: Mantel
• Traducteur Français - japonais: マントル
• coréen: 맨틀
• Traducteur Français - javanais: lapisan
• Traducteur Français - vietnamien: choàng
• Traducteur Français - tamoul: மூடகம்
• Traducteur Français - marathi: आवरण
• Traducteur Français - turc: örtü
• Traducteur Français - italien: mantello
• Traducteur Français - polonais: płaszcz
• Traducteur Français - ukrainien: накидка
• Traducteur Français - roumain: pelerină
• Traducteur Français - grec: μανδύας
• Traducteur Français - afrikaans: mantel
• Traducteur Français - suédois: Mantle
• Traducteur Français - norvégien: Mantle

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맨틀»

Découvrez l'usage de 맨틀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 맨틀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

울프 홀 - 2권

Assuming the power recently lost by the disgraced Cardinal Wolsey, Thomas Cromwell counsels a mercurial Henry VIII on the latter's efforts to marry Anne Boleyn against the wishes of Rome, a successful endeavor that comes with a dangerous ...

Hilary Mantel, ‎힐러리맨틀, 2010

The Mantle Odes: Arabic Praise Poems to the Prophet Muhammad

Includes passages translated into English.

Suzanne Pinckney Stetkevych, 2010

Powhatan's Mantle: Indians in the Colonial Southeast

Considered to be one of the all-time classic studies of southeastern Native peoples, Powhatan's Mantle proves more topical, comprehensive, and insightful than ever before in this revised edition for twenty-first century scholars and ...

Gregory A. Waselkov, ‎Peter H. Wood, ‎M. Thomas Hatley, 2006

Mickey Mantle: America's Prodigal Son

In Mickey Mantle: America's Prodigal Son, former Sports Illustrated writer Tony Castro recounts a story of fathers and sons, rebels and heroes, and a youth's rite of passage.

Tony Castro, 2011

Mantle Convection: Plate Tectonics and Global Dynamics

What emerges is a coherent modern theory of mantle convection leading to a greater understanding of both surface motions and large-scale structure of the Earth's interior.

W. R. Peltier, 1989

Dostoevsky: The Mantle of the Prophet, 1871-1881

" This is the Dostoevsky who has entered the patrimony of world literature, though he was not always capable of living up to such exalted ideals.

Joseph Frank, 2003

Mickey Mantle Is Going to Heaven

The difference was that Fritz Peterson actually did it. In his rookie year, in 1966, Peterson had as his teammates famous Yankees like Mickey Mantle, Whitey Ford, and Roger Maris.

Fritz Peterson, 2009

Mantle Plumes

Several aspects of interpretation of geophysical data applied to the study of tectonics, geodynamics, metamorphism and magmatism are discussed.

Yu P. Orovetskii, 1999

Mickey Mantle's Greatest Hits

Traces the remarkable career of Mickey Mantle through a daily log of the legendary switch-hitter's home runs and historic games

David S. Nuttall, 1998

The Earth's Mantle: Composition, Structure, and Evolution

Authoritative review of composition, structure and evolution of the mantle for researchers and graduate students.

Ian Jackson, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «맨틀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 맨틀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

메이스와 맨틀은 왜 영구제명됐나

당시 뉴욕을 대표하는 스타는 자이언츠의 윌리 메이스와 양키스의 미키 맨틀이었다. 동갑인 두 선수는 포지션도 같은 중견수였다. 그리고 이들은 은퇴 뒤 같은 사안 ... «일간스포츠, oct 15»

AMD 맨틀 API 최적화 중단, DX12와 Vulkan 지원에 집중

MacNN에 따르면 AMD가 직접적인 맨틀 API 지원을 중단하는 것은 아니지만 더 이상 새로운 맨틀 최적화 개발을 진행하지 않을 것이며, 그 대신 앞으로 출시되는 ... «보드나라, juil 15»

네팔 대지진 원인 규명할 단서 첫 발견

지구는 크게 지각과 맨틀, 핵으로 이뤄져 있으며 지각은 유동성을 가진 맨틀 위를 덮고 있다. 그런데 지각과 맨틀의 경계면인 '모호면'의 구조에 대해서는 밝혀진 내용 ... «동아사이언스, juil 15»

티베트고원 지각-맨틀 경계면 습곡구조 첫 확인

(대전=연합뉴스) 이주영 기자 = 한국지질자원연구원(KIGAM·원장 김규한)은 광물자원연구본부 신영홍 박사팀이 티베트고원 지하의 지각-맨틀 경계면이 대륙 충돌의 ... «연합뉴스, juin 15»

日 에히메대, 지구 내부 상하 맨틀 대류현상 연구결과 발표

지구의 내부에서는 맨틀의 상부와 하부 사이에 물질이 섞이듯 천천히 대류(対流)하는 것으로 보인다는 연구 결과를 에히메대(愛媛大) 지구 심부(深部) 다이나믹스 ... «Kyodo News Korean, juin 15»

푸홀스, 통산 537홈런…미키 맨틀 넘었다

푸홀스는 12일(한국시간) 미국 플로리다주 세인트피터스버그의 트로피카나 필드에서 열린 탬파베이 레이스전에서 4-2로 앞선 9회초 2사 1루에서 프레스턴 길메트를 ... «중앙일보, juin 15»

미리 살펴보는 DX12 성능, 3DMark API Overhead Feature Test

AMD가 소개한 로우레벨 (Low Levlel) API 맨틀 (Mantle)은 이를 잘 보여줬고 DX12는 맨틀과 같이 오버헤드를 줄여 CPU와 GPU 효율을 높이고 이를 통해 성능을 ... «보드나라, avril 15»

AMD 맨틀 지원 스타스웜 벤치마크, DX12도 지원하도록 업데이트

이번에 다이렉트X 12를 지원하게 되는 벤치마크는 옥사이드 게임즈의 '스타스웜(Star Swarm)'으로, 기존에는 AMD의 맨틀(Mantle) API를 지원하는 것 때문에 주목 ... «케이벤치, févr 15»

올해의 게임 '드래곤 에이지: 인퀴지션', 맨틀 API로 누리는 혜택은?

개발사 의도에 따라 맨틀 API 지원을 막을 수도 있지만 기존 RPG 게임과는 비교할 수 없을 만큼 넓은 맵에 수 많은 드로우콜이 필요한 인터렉티브 한 환경을 구축한 ... «케이벤치, déc 14»

3DMARK 'AMD 맨틀 API' 지원 예정, DX11 대비 약 7.5배 빠르다..

콘솔 게임기 수준의 최적화가 가능한 게이밍 전용 API '맨틀(Mantle)'을 벤치마크 소프트웨어에서 만나볼 수 있게 됐다. 그래픽카드 대표 벤치마크 소프트웨어 ... «케이벤치, nov 14»