Signification de "갈근죽" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 갈근죽 EN CORÉEN

갈	근	죽
gal	geun	jug

QUE SIGNIFIE 갈근죽 EN CORÉEN

définition de 갈근죽 dans le dictionnaire coréen

葛根 (葛根): 30g, 멥 riz [gumi (粳 米)] 80g. [Other] Diarrhée chronique causée par l'hypertension artérielle, l'athérosclérose coronarienne, l'angine de poitrine, le diabète sucré sénile, la fièvre, la soif et la palpitation. Vous pouvez le manger le matin ou le soir, ou manger quelque chose de chaud le matin ou l'après-midi.

갈근죽 갈근(葛根: 물을 부어 가며 갈아서 가라앉혀 윗물을 따라 버린 앙금) 30g, 멥쌀[갱미(粳米)] 80g. [기타] 고혈압, 관상동맥경화증, 협심증, 노인성 당뇨병, 비허(脾虛)로 인해 생기는 만성 설사, 몸에 열이 나면서 갈증과 번갈(煩渴)이 나는 데 등에 쓴다. 위의 약으로 죽을 쑤어 아침저녁으로 먹거나 또는 오전 · 오후 새참으로 더운 것을 먹는다.

TRADUCTION DE 갈근죽

Découvrez la traduction de 갈근죽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 갈근죽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈근죽» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 葛根粥
• Traducteur Français - espagnol: gachas Puerariae Radix
• Traducteur Français - anglais: Mushroom porridge
• Traducteur Français - hindi: Puerariae मूलांक दलिया
• Traducteur Français - arabe: Puerariae الرقم الأساسي عصيدة
• Traducteur Français - russe: Puerariae Radix каша
• Traducteur Français - portugais: Puerariae Radix mingau
• Traducteur Français - bengali: Puerariae Radix জাউ
• Traducteur Français - français: bouillie Puerariae Radix
• Traducteur Français - malaisien: Puerariae Radix bubur
• Traducteur Français - allemand: Puerariae Radix Brei
• Traducteur Français - japonais: 葛根粥
• coréen: 갈근죽
• Traducteur Français - javanais: Puerariae Radix porridge
• Traducteur Français - vietnamien: Puerariae Radix cháo
• Traducteur Français - tamoul: Puerariae தோற்றுவாய் கஞ்சி
• Traducteur Français - marathi: Puerariae रॅडिक्स लापशी
• Traducteur Français - turc: Puerariae Radix lapası
• Traducteur Français - italien: Puerariae Radix polenta
• Traducteur Français - polonais: Puerariae Radix owsianka
• Traducteur Français - ukrainien: Puerariae Radix каша
• Traducteur Français - roumain: Puerariae Radix terci
• Traducteur Français - grec: Puerariae Radix χυλό
• Traducteur Français - afrikaans: Puerariae Radix pap
• Traducteur Français - suédois: Puerariae Radix gröt
• Traducteur Français - norvégien: Puerariae Radix grøt

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈근죽»

Découvrez l'usage de 갈근죽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈근죽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국 의 음식 생활 문화사 - 410페이지

暢 T · 두을 죽 (豆 즈 ,爾 486 ) , 들쭉 열매 죽 )「 산림 경제 , (1643-1715)487) · 방풍 죽 (防風朔) : 병풍 나무 의 새순 · 멥쌀 ... 굴죽 ) · 우근 죽 <藝根朔, 연뿌리 죽 ) · 검인 죽 ( Et 朔, 가시연 밥 의 알맹이 죽 ) · 능각 죽 <變角爾, 마름 죽 ) · 갈근 죽 (葛根朔, ...

金尚寳, 1997

[세트] 소림권왕(전15권/완결)

여기 감자죽 왔어요.” 백수아의 목소리가 흥전의 ... 어지간하면 넣지 않던 비싼 갈근 까지 넣었다고요.” '헉, 그렇다면 돈을 더 갖고 오라는 이야기인데. 완전 도둑년이네.' 야산에서 아무렇게나 얻을수있는 칡이 바로 갈근이었다. 그런 걸 가지고 돈을 뜯어 ...

무진림, 2012

[세트] 소림항마승 (전9권/완결)

화리의 내단은 양기가 너 무 강해 복용하면 속이다 타버리고, 천년갈근목은 학정홍에 비견되는 엄청난 독을 같이 머금고 있어서 영약 ... 무림에서 수많 은 사람을 우습게 죽이면서도 그런 면으로는 웃기지도 않는 결정을 내리는 자들이 그들이니까.

북미혼, 2013

백범

부연 재티와 함께 먼지내가 훅 풍겨와 목구멍이 갈근 갈근하였다. 그때 나무문이 삐죽 열리며 어머니가 불쑥 모습을 드러냈다. ― 놀라셨지요? ... 그 래, 사람이 많이 죽었는가? 어머니는 그야말로 눈도 깜짝 않았다. 낯빛은 고요하 다 못해 무심하기까지 ...

김별아, 2012

[무료] 소림항마승 1

화리의 내단은 양기가 너 무 강해 복용하면 속이다 타버리고, 천년갈근목은 학정홍에 비견되는 엄청난 독을 같이 머금고 있어서 영약 ... 무림에서 수많 은 사람을 우습게 죽이면서도 그런 면으로는 웃기지도 않는 결정을 내리는 자들이 그들이니까.

북미혼, 2013

메지션즈 3

소민의 모습이 자신의 눈앞에서 사라지자 제갈격은 죽 은 듯이 쓰러져 있는 제갈근식을 향해 눈을 돌렸다. “크크크.” 실성한 사람처럼 광소를 흘리던 제갈격이 발을 들어 제 갈근식을 밟기 시작했다. 콰직! “사, 살려...... 끄악!” 제갈근식의 진심 어린 부탁 ...

한가의, 2007

의성 화타 (소설 의인열전 2)

예를 들어 갈근(葛根: 칡뿌리)은 겨울 을 나고 싹이 돋기 전의 2월에 캐는 것이 좋다. 여름에 캐면 약효가 반감된다. ... 뽕나무는 금방 말라서 죽 기 때문에 산에서 자란 뽕나무를 베어서 껍질을벗길 수밖에 없었 다. '의원이라고 진맥만 하는 것이 아니 ...

이수광, 2011

韓日關係史料集成 - 8권 - 155페이지

신은 듣 건대 , 왜인 이 갇근 을 먹는다 하기 에 시험 삼아 갈근 을 채취 하다가 껍데기 릅 벗기고 말려서 가루 로 만들어 쌀 싸라기 와 섞어서 .... 나 각 011 급 한는 갑나 l , 차마 우 平 죽 을 叫 m 만 하 가 을 불 l 하 兄脣 하라 . .. l 刺. l [體, , , , l 성종 16 닌 .

孫承喆, 2004

향약 집성방 - 348페이지

... 잘근 츱 삑탕 · · · · · · · · · · · · ... ... (123) 감군 할 · · · · · · · · · · · · · ... ... ( 105,116 ) 갈근 옵자 · · · · · · · · · · · · · · · ... ... (17() 갈근 인 살탕 · · · · · · · · · · · · . .... (284) ya 정 병자 · · · · · ... ... . · · · · ... ... ( 13 이 기간 죽 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... (257) 44X - 산 . . . . ; .

유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984

광제비급 - 198페이지

갈근 , 시호 , 황금 . 백작약 , 강 ... 만일 단 이 안 T 나 명 끓는 물 을 항아리 에 잔득 넣어 환자 침상 밑에 놓고 이불 - 을 두렵게 덮어 답 을 낸다 . 또 갈근 1 량 . 두시 1 흡 ... 마음 을 고으 하게 한다는 한 지 방법 이 죽 심 가운데 물의 작용 을 한다 . 주 달 계가 ...

리경화, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갈근죽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갈근죽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

봄의 전령, 산채

두릅해산물신선로와 참나물숙지돼지볶음, 취나물감자전, 씀바귀나물, 참취갈근죽, 등은 당뇨에 좋은 약선 음식이다. 고혈압에는 참나물청포묵무침과 맥문동지골피 ... «조선일보, mai 15»