Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "갈라티아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 갈라티아 EN CORÉEN

gallatia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 갈라티아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «갈라티아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Galatia

갈라티아

L'ancienne Galatia est maintenant une montagne centrale d'Anatolie en Turquie. Galatia a été nommé d'après la Gaule, qui avait migré de Trachia vers la région de l'Asie ancienne mineure. Ils se sont installés dans le plateau central actuel de la Turquie et sont devenus la classe dirigeante au 3ème siècle avant notre ère. On l'appelait la Gaule à l'est, et les écrivains romains appelaient ses habitants Gali. ... 고대 갈라디아는 현재 터키의 중앙 아나톨리아 고지대 지역이다. 갈라디아는 고대 소아시아의 영역으로 트라키아에서 이주해 온 갈리아의 이름을 따라서 명명되었다. 그들는 지금의 터키 중부 고원지대에 정착하고 기원전 3세기에는 그 지배 계급이 되었다. 그곳은 동쪽의 갈리아라 불리어 왔으며 로마 작가들은 그 주민을 '갈리'라 불렀다.
  • ...

    définition de 갈라티아 dans le dictionnaire coréen

    Galatie Un ancien nom pour les hauts plateaux intérieurs de l'Asie Mineure. 갈라티아 고대에 소아시아의 중앙 내륙 고지대를 일컫는 명칭.
    Cliquez pour voir la définition originale de «갈라티아» dans le dictionnaire coréen.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갈라티아


    바스티아
    baseutia
    부랴티아
    bulyatia
    달마티아
    dalmatia
    데독타이그노란티아
    dedogtaigeunolantia
    데모크라티아
    demokeulatia
    두몬티아
    dumontia
    헬릭스포마티아
    helligseupomatia
    라렌티아
    lalentia
    루크레티아
    lukeuletia
    말라티아
    mallatia
    몬티아
    montia
    니코폴리스악티아
    nikopolliseuagtia
    셀라티아
    sellatia

    MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갈라티아

    갈라
    갈라에수스
    갈라이트
    갈라
    갈라
    갈라
    갈라테스
    갈라테아
    갈라테아호
    갈라테이아
    갈라
    갈라파가르
    갈라파고스강치
    갈라파고스땅거북
    갈라파고스뜸부기
    갈라파고스매
    갈라파고스물개
    갈라파고스민고삐수염벌레
    갈라파고스붉은게
    갈라파고스비둘기

    MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갈라티아

    아가스티아
    아멘티아
    아스코이티아
    아스페이티아
    비얌비스티아
    차이티아
    클리티아
    코이로코이티아
    코미티아
    콘스탄티아
    쿠시티아
    오레이티아
    오스티아
    파르티아
    플라센티아
    포인세티아
    포르티아
    시고이티아
    야쿠티아
    유스티티아

    Synonymes et antonymes de 갈라티아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈라티아»

    Traducteur en ligne avec la traduction de 갈라티아 à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE 갈라티아

    Découvrez la traduction de 갈라티아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
    Dans cette section, les traductions de 갈라티아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈라티아» en coréen.

    Traducteur Français - chinois

    加拉太
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Galacia
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Galatia
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    गलतिया
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    غلاطية
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Галатии
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Galácia
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    গালাতীয়া
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Galatie
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Galatia
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Galatia
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ガラティア
    130 millions de locuteurs

    coréen

    갈라티아
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Galatia
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Galatia
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    கலாத்தியா
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    गलतिया
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Galatya
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Galazia
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    Galacji
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Галатії
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Galatia
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Γαλατία
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Galásië
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Galatia
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Galatia
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de 갈라티아

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «갈라티아»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갈라티아» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot 갈라티아 en coréen

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈라티아»

    Découvrez l'usage de 갈라티아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈라티아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    세상을 만든 여행자들 - 사도 성 바오로:
    이 된지 들은 그리스 문화 의 세례 룰 받은 것들 이었다 것 번째 던지는 갈라 티아 신자 들 에게 보낸 던지다 에페소 에 온 지 얼마 되지 않 았을 내었다 바오로 는 에수 룰 보지 못쨌 으므로 사도 의 자적 이 없으며 , 구원 을 얻기 위해서는 할례 들 받고 ...
    한종수, ‎박정원, 2013
    2
    [세트] 라 만차의 전사 (전6권/미완결)
    갈라티아 지방에는 오나츄스라는 황소 또는뱀 을 닮은 괴수가 살았다고 하죠. 오나츄스는 불에 관련된 괴수라서 죽음과재생 에 연관이 있는 것으로 보이는데...... 아, 잡설이 길었군요. 하여튼 타라스크 는, 오나츄스와레비아탄 사이에서 난자식이라고 ...
    핵지뢰, 2014
    3
    [세트] 라 만차의 전사 (전5권/미완결)
    갈라티아 지방에는 오나츄스라는 황소 또는뱀 을 닮은 괴수가 살았다고 하죠. 오나츄스는 불에 관련된 괴수라서 죽음과재생 에 연관이 있는 것으로 보이는데...... 아, 잡설이 길었군요. 하여튼 타라스크 는, 오나츄스와레비아탄 사이에서 난자식이라고 ...
    핵지뢰, 2013
    4
    [무료] 라 만차의 전사 1
    갈라티아 지방에는 오나츄 스라는 황소 또는 뱀을 닮은 괴수가 살았다고 하죠. 오나츄스 는 불에 관련된 괴수라서 죽음과 재생에 연관이 있는 것으로 보이는데...... 아, 잡설이 길었군요. 하여튼 타라스크는, 오나 츄스와 레비아탄사이에서 난.
    핵지뢰, 2013
    5
    역사속의의인(醫人)들 - 30페이지
    페르가몬 왕국 이 성립 된 것은 기원전 280 년 이지만 , 왕 의 칭호 를 사용한 것은 이보다 반 세기 뒤에 그 곳에 살 던 켈트족 ( 갈라 티아 족 ) 을 물리 친 아 탈로스 1 세가 기록 에 남아 있는 효시이 다 . 헬레니즘 적인 아탈리 드 왕조 는 한 세기 반 ( 기원전 ...
    황상익, 2004
    6
    신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고 - 57페이지
    바오로 사도는 “성령의 열매는 사 평화, 인내, 호의, 선의, 성실, 온유, 절제”(갈라 5,22-23)라고 말한다. 행위는 마음에 서 비롯된다. 탐하는 마음에서 온갖 악한 행실이 따라오게 마련이다. 바오로 사도가 갈라 티아 교회에 경고한 것처럼 우리에게 경고 ...
    청주교구복음화연구소, 2013
    7
    지도에서 사라진 사람들 : 사라진 민족 사라진 나라의 살아 숨 쉬는 역사
    그리고 시리아 동 부인 에데사, 안티옥, 타르수스를 점령한 훈족은 계 속 서남쪽으로 진격하여 기독교의 성지인 예루살렘 부근까지 도달했다. 395년, 훈족은 다시 중동 원정에 나서 소아시아 반도의 중앙부인 카이세리, 카파도키아, 갈라티아를 공격 ...
    도현신, 2014
    8
    우마이야: 최초의 이슬람 제국 - 318페이지
    가타 판 간다라 갈라 티아 갈레리우스 갈 리니 코스 갈리아 강 그라 128 132 141 4344 238.241 44 188 24 246.256 248 33.3942.182.229 76.162 151 23~26.30.36 134,135.200 225 201,206.287 5758.142 258 4248,50.53.54,56 76.162,164 ...
    김승철, 2015
    9
    클레오파트라의 딸 1: 알렉산드리아의 아이들 - 175페이지
    마우레타니아의 보구드, 갈라티아의 아민타스, 카파도키 아의 아르켈라오스. 상上실리시아의 타르콘디몬....... 다음 달엔 누구 요? 폰투스의 폴레몬? 유대의 헤로데?” “헤로데는 오지 않을 거요.” “왜지요?” “페트라의 아랍인들이 그에게 덤벼들었소.
    프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
    10
    세계의 역사: A History of the World
    자신의 유명한 서신에 허심탄회하게 인정했듯이, 바울은 모세의 율법을 공부 하려고 예루살렘에 번질나게 드나들었을 정도로 독실 한 유대교인이었다. 바울은 교회를 막 세운 갈라티아 사람들에게 자신이 초기 기독교인들에게 얼마나 몹쓸 짓을 했는지 ...
    앤드루 마, 2014

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갈라티아»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갈라티아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    터키인들의 행운...'악마의 눈(Devil Eye)'에 얽힌 이야기
    필자는 앙카라의 구(舊)시가지에 있는 '앙카라 성채'를 찾았다. 이 성(城)은 갈라티아(Galatia)인들이 축조했으며 로마, 비잔틴, 셀주크(Seljuk)시대에 복원됐다고 한다. «조선일보, sept 15»
    2
    [만파식적] 카탈루냐 독립
    ... 스코틀랜드에 폭넓은 자치를 허용하는 것과 달리 스페인 정부가 억압적으로 관리하는 것은 카탈루냐에 자치를 허용할 경우 바스크는 물론 카나리아 제도, 갈라티아, ... «서울경제, sept 15»
    3
    '영성가 김수환'과 함께한 일주일
    결론적 고백이자 권고는 갈라티아 신자들에게 바오로 사도가 보낸 편지 중 "이제는 내가 사는 것이 아니라 그리스도께서 내 안에서 사시는 것"이다. 그래서인지 마지막 ... «조선일보, janv 15»
    4
    복음생각 (901) 새해의
    갈라티아서는 그 의미를 이렇게 설명합니다. 하느님께서는 “율법 아래 있는 이들을 속량하시어 우리가 하느님의 자녀 되는 자격을 얻게” 하셨습니다. 하느님의 자녀가 ... «가톨릭신문, déc 14»
    5
    잠들기 싫은 밤_라베르나 1[성 프란치스코의 길, 가난의 길 - 19]
    갈라티아서에서 바오로 사도가 “여러분 안에 그리스도께서 태어나실 때까지 나는 산고의 고통을 겪고 있습니다”(4,19)라고 말했던 것처럼. 성지는 산 정상 조금 아래 ... «가톨릭뉴스 지금여기, déc 14»
    6
    청년이여, 가난한 이의 절규를 외면 말라
    또 제대는 23개국 청년들이 함께 성령의 7가지 은혜와 9가지 성령의 열매(갈라티아서)를 주제로 그림을 그린 십자가를 조립해 만들었다. 이날 미사는 라틴어로 진행 ... «민중언론 참세상, août 14»
    7
    [신앙의 해 · 창간 86주년 기획 - 현대 가톨릭 신학의 흐름] (14) 완덕 …
    사도 바오로는 갈라티아교회 신자들에게 육의 행실인 '불륜, 더러움, 방탕, 우상 숭배, 마술, 적개심, 분쟁, 시기, 격분, 이기심, 분열, 분파, 질투, 만취, 흥청대는 술판, ... «가톨릭신문, juin 13»
    8
    조선시대 사람들 이미 과학의 생활화 실천했다
    조각가 피그말리온이 상아로 아름다운 인조인간 갈라티아를 만들고 사랑에 빠진 그리스 신화에서 비롯된 용어다. 그는 본래 여자를 혐오해 결혼을 포기한 채 독신으로 ... «동아사이언스, oct 12»
    9
    카톨릭은 왜 이단인가?
    로마에서 파울은 갈라티아 교인들에게 편지를 보내면서 페트로에 관해 언급한다. 그러나 페트로가 로마에 있다거나 [바티칸 주장처럼] 그곳에서 20년간 교황 직위에 ... «뉴스파워, mars 12»
    10
    [예수님을 따라 성인들을 따라] - 크루즈로 떠난 성지순례 (4) 터키 그리스
    이곳에서 코린토서 갈라티아서를 썼으며 옥중서간 필리피서 필레몬서도 집필했을 ... 4세기에 목조 성당이 건축되었다가 유스티아누스 황제 때 거대한 대성당으로 ... «가톨릭신문, juin 11»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. 갈라티아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gallatia>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    ko
    dictionnaire coréen
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur