Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "달마티아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 달마티아 EN CORÉEN

dalmatia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 달마티아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «달마티아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
달마티아

Dalmatie

달마티아

La Dalmatie est une région de la Croatie face à la mer Adriatique et était une province de l'Empire romain dans le passé. Il fait face à l'Italie à travers la mer Adriatique et il y a beaucoup d'attractions célèbres telles que Zadar, Split et Dubrovnik. Actuellement, les districts administratifs de la Croatie incluent Zadar, l'état de Sibenikkunin, l'état de Split Dalmatia et l'état de Dubrovnik Knertlev. Pour résister à la République vénitienne qui contrôlait la côte de la mer Adriatique depuis environ 1000 AD, la Slovénie et la Croatie autour adoptèrent le roi hongrois comme monarque en 1102. 200 À la fin du XVIIIe siècle, la République de Venise étendit son territoire à l'intérieur de la Dalmatie. : 201 C'est aussi la province où naît Dalmatien. 달마티아는 아드리아 해에 면한 크로아티아의 지역이며, 과거 로마 제국의 속주였다. 아드리아해를 사이로 이탈리아와 마주보고 있으며 자다르, 스플리트, 두브로브니크 등 유명 관광지가 이 지역에 있다. 현재 크로아티아의 행정 구역 상으로는 자다르, 시베니크크닌 주, 스플리트달마티아 주, 두브로브니크네레트바 주의 네 지역이 포함된다. 서기 1000년경부터 아드리아 해 연안을 통제해온 베네치아 공화국에 저항하기 위해 주변의 슬로베니아·크로아티아와 함께 1102년 헝가리 왕을 군주로 받아들였다.: 200 18세기말, 베네치아 공화국은 달마티아 내부까지 영역을 확대하였다.: 201 또한 달마시안이라는 견종의 기원이 되는 지방이기도 하다.

définition de 달마티아 dans le dictionnaire coréen

Dalmatie Sud-ouest de la Croatie, une province sur la côte Adriatique. 달마티아 크로아티아 남서부, 아드리아해(海) 연안에 있는 지방.
Cliquez pour voir la définition originale de «달마티아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달마티아


바스티아
baseutia
부랴티아
bulyatia
데독타이그노란티아
dedogtaigeunolantia
데모크라티아
demokeulatia
두몬티아
dumontia
갈라티아
gallatia
헬릭스포마티아
helligseupomatia
라렌티아
lalentia
루크레티아
lukeuletia
말라티아
mallatia
몬티아
montia
니코폴리스악티아
nikopolliseuagtia
셀라티아
sellatia

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달마티아

달마
달마가동쪽으로간까닭은
달마급다
달마다라선경
달마대사
달마
달마
달마
달마
달마수리
달마신공
달마안심
달마을길
달마
달마
달마
달마테페유적
달마티
달마티
맞골

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달마티아

아가스티아
아멘티아
아스코이티아
아스페이티아
비얌비스티아
차이티아
클리티아
코이로코이티아
코미티아
콘스탄티아
쿠시티아
오레이티아
오스티아
파르티아
플라센티아
포인세티아
포르티아
시고이티아
야쿠티아
유스티티아

Synonymes et antonymes de 달마티아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달마티아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 달마티아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 달마티아

Découvrez la traduction de 달마티아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 달마티아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달마티아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

达尔马提亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dalmacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dalmatia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाल्मेशिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دالماتيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Далмация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dalmácia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dalmatie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalmatia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalmatien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダルマチア
130 millions de locuteurs

coréen

달마티아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalmatia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalmatia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டால்மாட்டியாவிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dalmatia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalmaçya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalmazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalmacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Далмація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalmatia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δαλματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalmatië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dalmatien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalmatia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달마티아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달마티아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «달마티아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 달마티아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달마티아»

Découvrez l'usage de 달마티아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달마티아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
여리원베이커리에는 케이크가 없다 2:
달마티아에서. 온. 선물. 달마티아에서 온 선물 - 복돌아. 내일 쇼콜라티에 수도 없 함께한 이렇게 배 더 세 일이었 오랜만에 전화 가볼 뛰어들었을 하루 앞두 형은 군기가 형이었다. 안 세계에 형이었다. 진수 그러니 사수였던 안되는 난처한 상황이었다.
감자꽃, 2015
2
포용의 정복자 이슬람: 한국 젊은이의 앞날을 위해 알아야 할 역사
그는 문 두스에게 발칸 반도의 서쪽인 달마티아를 점령하라고 하고, 벨리사리우 스에게는 시칠리아와 이탈리아 반도를 점령하라고 하였다(비잔틴-동고 트 전쟁, 535~554년). 한마디로 문두스에게는 육지로 진격하고 벨리사리 우스에게는 해상을 통해 ...
김승철, 2014
3
인생의 첫출발
한데 얼마나 질투가 심한지 호랑이 정도는 저리가라이고, 왜 호랑이보고 달마티아인처럼 질투심이 많다고 하 잖아요, * 그자는 보통 달마티아인이 아니라, 달마 티아인 세 명 반을 합쳐놓은 것과 맞먹었죠. 그자 도 게딱지 같은 비코크 움막에 사는 위스 ...
오노레 드 발자크, 2008
4
예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스
그런데 4년 동안 별다른 전과를 올리지 못하니까 이번에는 게르 마니쿠스에게 작전권을 넘겨주고 달마티아 지역으로 가라고 했다 (AD 13). 이처럼 티베리우스는 이동이 잦았기 때문에 어디에 있는지 궁금해서 칼리스투스에게 물었던 것이다. “달마티아 ...
김춘봉, 2015
5
굿 메이어:
앤드류 니콜(Andrew Nicoll). 아가테는 수프 속을 들여다보았다. “아무튼 저는 운하 옆 작고 습기 찬 아파트라도 마찬가지 로 행복할 거예요. 굳이 달마티아 해안이 아니더라도요.” “당신은 달마티아 해안에 살 만한 여자인 걸요.” 아가테는 다시 숟가락을 ...
앤드류 니콜(Andrew Nicoll), 2012
6
[세트] 반왕 (전5권/완결)
프란츠 제국 안에 황제령과 북부의 사하, 네스타, 달마티아, 사마티아 왕 국, 중부의 가르시아, 이스탄, 루치아, 아카디아 왕국, 남부의 그라디아, 그 레이스, 메스 왕국 등 열한 개의 왕국이 연방을 이루게 됐다. 첼시아 평원 조약에 따르면 이들은 정확히는 ...
대장정, 2014
7
통 유럽사 1: 그리스 시대부터 중세까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
305년 5월 디오클레티아누스는 서방 황제 막시미아누스와 함께 정제 자리에서 물러났어. 그의 뒤를 이어 각각 동방과 서방 부제를 지낸 갈레리우스와 콘스탄티 우스가 정제로 승진했지. 정계 은퇴 이후 디오클레티아누스는 어떻게 살았을까? 달마티아 ...
김상훈, 2010
8
[무료] 반왕 1: 녹스 동맹군
프란츠 제국 안에 황제령과 북부의사하, 네스타, 달마티아, 사마티아 왕 국, 중부의 가르시아, 이스탄, 루치아, 아카디아 왕국, 남부의 그라디아,그 레이스, 메스 왕국 등 열한 개의 왕국이 연방을 이루게 됐다. 첼시아 평원 조약에 따르면 이들은 정확히는 ...
대장정, 2011
9
마스터스 오브 로마 가이드북:
네르바 누 미디 쿠스 달마 티 쿠스 덴 타투 스 드루수스 다 베스 다아 데마 투스 라 빌라 라이 나스 레기 누스 레피두스 렉스 렌툴 루스 나통기 누스 루소 근 리 人 TT 근 TT근 그 I 루푸스 루피 누스 리 메타 누스 바로 바 티아 발레 아리 쿠스 강단 있는 ' 또는 ...
콜린 매컬로, 2015
10
반왕 3: 인페리움
왕자가 있어야 사마티아 왕국 수도트윗 시에서 추가로 징병을 하든, 필요 물자를 징발하든 할 수 있었다. 그가 왕 ... 그런 자신이 인근 달마티아 왕국의 아우구스토 장벽 에 주둔하는 다른 제국군 군단에 도움을 요청해도 그들이 들어줄 리가 없 다. 수도에 ...
대장정, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달마티아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달마티아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[초가을 유럽 힐링여행] 아드리아해의 보석 반짝반짝 빛나는 크로아티아
달마티아 중부에 자리한 스플리트는 과거와 현재가 공존하는 곳. 아드리아해를 따라 낭만이 넘실거리고 차분하고 고즈넉한 도시 풍광은 여행객들을 유혹하기에 충분 ... «매일경제, août 15»
2
자연에서 찾은 건강과 아름다움
제충국은 발칸의 달마티아 지역에서 그 기원을 나타내는 달마시안 국화로 꽃은 일반적으로 흰색잎에 가운데가 노란색이며 단단한 줄기와 녹색 잎을 가지고 45~60cm ... «일간대한뉴스, juil 15»
3
[크로아티아 여행] `아드리아해 진주` 크로아티아로 시간여행
세계문화유산 도시 두브로브니크를 비롯해 달마티아 최대 휴양도시인 스플리트와 수도 자그레브까지, 더 나아가 자다르, 프리모스텐, 로비니 등 보석 같은 작은 도시 ... «인크루트 일과사람, juin 15»
4
크로아티아, '블루'와 '그린'이 만들어낸 로맨틱 분위기에 반하다!
... 스플리트(SPLIT), 자다르(ZADAR), 시베니크(SIBENIK) 등 아드리아 해를 따라 길게 늘어선 달마티아(DALMATIA) 지역의 아름다운 바다와 해안선 풍경도 만끽할 수 ... «Tour Korea, juin 15»
5
간디가 걸어나왔다, 반세기 잊힌 사진 속에서
자신의 고향 빈의 어린아이들을 포착한 에리히 레싱, 전후 크로아티아 달마티아의 삶을 보여주는 마크 리부의 연작까지, 당시 세계 곳곳의 초상을 담은 역사적 기록 ... «조선일보, avril 15»
6
50년 만에 봉인 풀린 사진거장들 작품 서울 왔다
50년대 런던거리와 사람들의 풍경을 포착한 잉게 모라스, 전후 크로아티아 달마티아의 질박한 삶을 보여주는 마크 리부 등 당시 소장사진가들의 연작까지 포괄한 ... «한겨레, avril 15»
7
유럽 고성(古城)에서 황제처럼 하룻밤을
칼레는 달마티아의 건축가인 루치아노 라우라나가 짓기 시작해 시에나 태생의 건축가 프란체스코 디 조르지오 마르티니가 완성했다. 비례와 균형의 미학이 탁월한 두 ... «한국경제, avril 15»
8
'꽃보다 누나' 따라 크로아티아로…(2) 크로아티아의 보석같은 도시들
자다르는 달마티아 지방이라고도 불리는 아드리아 해에 인접한 곳인데, 플리트비체에서 아드리아해로 가려면 꽤 높은 산을 하나 넘어야 합니다. 산을 넘자마자 날씨가 ... «머니투데이, nov 14»
9
벨라 이탈리아 ⑦ 베네치아 회상
기원 1000년은 베네치아가 인근 아드리아의 해적들을 소탕하고 달마티아에 첫 식민지를 개척한 해다. 해양국가로서의 첫걸음이다. 이를 기념한 행사가 유명한 '바다 ... «월간조선, août 14»
10
명곡 선율과 함께 유럽의 봄 거닐다
달마티아의 꽃' '작은 두브로브니크'라는 별명을 지닌 스플리트에서 열대풍 가로수가 가득한 이국적인 휴양지 분위기를 만끽하고 3세기 로마 건축물인 디오클레티아 ... «주간동아, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달마티아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalmatia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur