Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "감음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 감음 EN CORÉEN

gameum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 감음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «감음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 감음 dans le dictionnaire coréen

Sensation Buvez trop d'alcool et la chaleur (chaleur) qui s'y accumule est vaporisée, ce qui fait sécher et absorber le jus. 감음 술을 지나치게 많이 마셔 쌓인 열(熱)이 위로 쪄서 진액(津液)을 말리고 그로인해 소갈(消渴)한 것임

Cliquez pour voir la définition originale de «감음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 감음


바꿔지남음
bakkwojinam-eum
참음
cham-eum
담음
dam-eum
단삼음
dansam-eum
가미청심음
gamicheongsim-eum
가미통심음
gamitongsim-eum
걸림음
geollim-eum
과잉심음
gwaingsim-eum
호회소감음
hohoesogam-eum
일양삼음
il-yangsam-eum
인삼음
insam-eum
이양삼음
iyangsam-eum
제3삼음
je3sam-eum
직중삼음
jigjungsam-eum
지남음
jinam-eum
족삼음
jogsam-eum
삼음
sam-eum
습열담음
seub-yeoldam-eum
수삼음
susam-eum
유백아종자기금삼음
yubaeg-ajongjagigeumsam-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 감음

은사
은사성전
은사지
은사지동삼층석탑사리장엄구
은사지서삼층석탑사리장엄구
은사지정11년명금고
은사지터
은수록
은이오름
은재일고
감음난청
감음성불꽃
감음
감음
응도계수
응도분석
응묘
응사
응원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 감음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonymes et antonymes de 감음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 감음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 감음

Découvrez la traduction de 감음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 감음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «감음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

绕线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Winding
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обмотка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enrolamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enroulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggulungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wickel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巻き
130 millions de locuteurs

coréen

감음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Winding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмотка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lichidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διάλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likwidasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Winding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 감음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «감음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «감음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 감음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감음»

Découvrez l'usage de 감음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 감음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
扶蘇山城: 發掘調查中間報告 II - 30페이지
구연부 편 연질 의 자배기 류 로서 구연부 는 크게 말아 감음 .無絃. 기벽 은 혹색 . 태심 은 회백색 . 연질 의 자배기 류 . 구연부 는 몸체 를 크게 꺾여 말아 감음 . 혹 회색 . 태심 은 회백색 . 외벽 에는 격자 문 . 연질 의 자배기 류 . 구연부 는 밖으로 말아 감아 ...
扶餘文化財硏究所, 1997
2
韓國古地名辭典 - 161페이지
공양왕 2 년 0390 ) 에 감음 에 속하였다 . 감음 현 은 신라 내 남현 인데 경덕왕 이 여 선 으로 고쳐 거창 현 에 속하였다 . 고려 초 에 감음 으로 고치고 , 현종 9 년 0018 ) 합주 에 속하였다 . 의종 15 년 0161 ) 에 부곡 으로 강등 되었다 . 공양왕 2 년 ( 1390 ) ...
田溶新, 1995
3
국역연려실기술 - 11권 - 230페이지
고려 말기 에는 감음 0 %陰] 에 이속 (移屬] 시켰다 . 감 헌 (感陰縣) 은 센라 때 남 내현 (南 1 적 縣) 이라고 하다가 여선 (餘善) 으로 고 첬다 . 고려 초기 에 감음 (惑陰) 이라고 고 兎 으며 , 뒤에는 부곡 ( i ' ; la [ D 으로 낮추었 다가 다시 현 으로 하였다 .
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
4
(청소년 과학논술 주제 49가지) 현대과학의 이해 : 두 얼굴의 현대과학
빈발하는 이상기온은 매개질병의 발생을 도와준다. 1998~99년 겨울은 매우 따뜻하였다. 소위 '이상난동'의 해였다. 그래서 겨울에 다음 해 봄까지 살았다. 또한 봄이 빨리 찾아 왔 다. 봄 사이에 감음이 일어나 여름에 물 속의 유기물질이 농축되어 죽지 ...
오진곤, 2003
5
계간 문학동네 1999년 봄 통권 18호:
문학동네. 사진작가란 유별난 직함 따로 기억했다가는, 그를 대할 때마다 의무적으로 끼워맞추는 딱한 노릇을 반복하고 있 었다. 어쩌면 내 생애의 모든 관계가 그러할는지도 몰랐다. 우선 커피 감음회 사람들만 하더라도, 나는 그중 누구에 대해서도 ...
문학동네, 1999
6
음악의 즐거움(상) - 178페이지
A 코다 와 감음 ; 조용 하고 온 화한 끈 맺음 기 昏 의 노래 부릅 q 다 만군 의 주님 ... ... in dern lebendigen Gott A Wie lieblich...... 용감한 성격 ; 현 에서 좀더 삐 - 42 - 음표 로 움직임 ; f-l 활기 가 있다 . C Woh] denen, die in deitlern 주의 집 에 사는 사랑 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
7
국역 신증 동국 여지 승람 - 4권 - 315페이지
고려 현종 9 년 에는 합주 에 이속 시 臧 고 , 공양왕 때에는 감음 (感陰 9 에 이속 시켰다 . 감응 헌 (感應縣 9 은 본래 센라 남내 헌 (南內縣 3 이다 . 경덕왕 이 여선 (餘善 3 이라 고쳐서 거창군 속헌 으로 만들었다 . 고려 쵸 에 감음 이라 고 쳤고 , 헌종 9 년 ...
盧思愼, ‎李 [Haeng], 1969
8
인생을 바꾸는 건축수업: 삶을 건축하며 나는 성장한다 - 299페이지
눈을 감음으로써 의식의 과도한 작동을 일시적으로 잠재우면서 다른 감각들을 깨우고 몸이 전하는 본능적 메 시지를 듣는 것이 중요한 한편, 눈을 뜨고 의식을 완벽하게 가동시키 면서 자신의 머리가 만들어내는 생각의 정체를 속속들이 파악하고 그 ...
김진애, 2014
9
호랑이 보다 무서운 곶감(가이드)
어 | 나오는 아이드 배드 때 라치 얕고 흘갭 을 주니까 울음 을 그 겟솝 니다 웅 패 아다 곧 감음 푸떤 대 버릇 아 。 빠젠 다고 숭술 수 °』 솝 니다 { 그텅 치딴 배훗 패끝 l7l 브다 부드럽게 라이즈 형 엡빈 가는 떼증 쏘허 우는 것이 나쁩 버훗 아라 는 갯 웁 。
물음쟁이 교실 구성, 2013
10
성노
사실 이곳이 발 견되지 않고 여전히 허술한 것은 한 형제의 눈감음이 있 기 때문이었다. 한때 그를 막둥이라 불렀다. 어느새 장성한 그는 유폐궁 을 도는 경비가 되었다. 유폐궁을 순찰 할 때 언제나 담 벼락에서 경비견들이 볼일을 보게 했다. 일종의 신호 ...
이정희, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «감음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 감음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[오늘의 띠별 운세] 84년생 쥐띠: 단점을 보완하면 안 풀리던 일이 된다
42년생 : 괴이한 문서로 애를 먹는 운이니 눈을 돌려 감음이 길하리라. 오늘의 운세 - 양띠. 오늘의 일진은 아름다운 단풍의 마지막 장식처럼 모든 일은 끝마무리를 잘 ... «이투데이, nov 15»
2
사람들 얼굴 위로 시대가 비친다, 미약한 꿈과 함께
눈을 감음으로써 이 사람들은 비로소 상처를 어루만지고 내면의 평화를 얻게 되는 거죠. 사진을 보시는 분들도 그 시절을 회상하고 스스로를 치유할 수 있으면 ... «한국일보, nov 15»
3
미친 세상에 갈대처럼 운다
나 하나의 눈감음으로, 우리 모두의 외면으로 세상이 거꾸로 가고 있다. 인간의 욕심으로 양이 죽고 사슴이 미쳐간다. 또한 우리 사회에서 일방적 몰아붙이기의 위협 ... «충북일보, nov 15»
4
시각장애 월가 애널 "내가 바뀌면 세상이 바뀐다"
도리어 눈을 감음으로써 소중한 것을 기억할 수 있다"고 장애의 좋은 점을 '낙천적으로' 강조했다. 신 씨는 "안내견과 같이 타는 것을 택시기사가 싫어하면 '기사 입장 ... «뉴스1, oct 15»
5
페미니즘과 맨스플레인
많은 페미니스트들이 그런 논점들에 눈을 감음으로써 페미니즘 운동을 고립시켰습니다. 칼럼은 많은 페미니스트들이 소수자 권리 보호와 같은 논점들에 눈을 감고 ... «Slownews, sept 15»
6
들릴 듯 말듯, 난청에도 종류가 있다!
첫 번째는 전음성 난청이고, 두 번째는 감음신경성 난청, 감각신경성 난청이라고 부르는데요. 이 전음성 난청이라는 것은 말 그대로 '음이 전달되지 않는다.'라는 뜻 ... «하이닥, sept 15»
7
[건강 칼럼]난청(難聽)과 이명(耳鳴)
소리가 높은 이명은 감음성장해(내이, 중추질환)이고 소리가 낮은 이명은 저음성장해(중이질환)가 의심된다. 이명은 통상 난청이 따르므로 자각적으로 난청이 ... «Korea Daily, août 15»
8
현성산을 장식하는 백색 화강암과 그 틈에서 자라는 수목들 메인
거창군지 향지에는 옛날 원나라에서 공민왕비 노국대장공주를 따라온 이정공 서문기가 감음현 식봉(食封)자격을 얻어 살았는데 그의 자손들이 이 일대에서 공부를 ... «경남일보, août 15»
9
경륜 경정, 2015시즌 재미있어 졌다.
이번 시즌 경정의 가장 큰 변화는 감음형 부품이 장착된 모터보트 도입이다. 올 시즌부터 전면 도입된 감음형 모터는 기존 모터에 비해 발생하는 소음을 줄이는 게 가장 ... «한국일보, mai 15»
10
[북리뷰]중종의 시대-제 땅과 백성을 외면한 사대주의
그러나 아버지의 죄에 눈감음으로써 아버지와 자신의 결백을 주장하는 이들과, 아버지의 죄를 직시하고 거기서 자유로울 수 없는 자신을 인정하며 괴로워하는 이들 ... «주간경향, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 감음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gam-eum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur