Signification de "감내게줄당기기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 감내게줄당기기 EN CORÉEN

감	내	게	줄	당	기	기
gam	nae	ge	jul	dang	gi	gi

QUE SIGNIFIE 감내게줄당기기 EN CORÉEN

définition de 감내게줄당기기 dans le dictionnaire coréen

Tirant une ligne pour me donner Gyeongsangnam-do, Milyang-si, la tradition de Buk-myeon du nord a passé à la ville de Gangneung.

감내게줄당기기 경상남도 밀양시 부북면 감내마을에 전승되는 민속놀이.

TRADUCTION DE 감내게줄당기기

Découvrez la traduction de 감내게줄당기기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 감내게줄당기기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «감내게줄당기기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 给我拉的感觉
• Traducteur Français - espagnol: Dame un sentido de tirar
• Traducteur Français - anglais: Give me a sense of pulling
• Traducteur Français - hindi: मुझे खींच की भावना दे
• Traducteur Français - arabe: تعطيني شعورا سحب
• Traducteur Français - russe: Дайте мне чувство потянув
• Traducteur Français - portugais: Dê-me uma sensação de puxar
• Traducteur Français - bengali: টানা আমাকে একটা ধারনা দিতে
• Traducteur Français - français: Donnez-moi un sentiment de traction
• Traducteur Français - malaisien: Menarik tali
• Traducteur Français - allemand: Geben Sie mir ein Gefühl von Ziehen
• Traducteur Français - japonais: 感私綱引き
• coréen: 감내게줄당기기
• Traducteur Français - javanais: Narik tali
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy cho tôi một cảm giác kéo
• Traducteur Français - tamoul: இழுத்து என்னை ஒரு உணர்வு கொடுக்க
• Traducteur Français - marathi: आणण्यासाठी मला एक अर्थ सांगता
• Traducteur Français - turc: Çekme bana bir fikir vermek
• Traducteur Français - italien: Dammi un senso di tirare
• Traducteur Français - polonais: Daj mi poczucie ciągnięcia
• Traducteur Français - ukrainien: Дайте мені почуття потягнувши
• Traducteur Français - roumain: Dă-mi un sentiment de tragere
• Traducteur Français - grec: Δώσε μου την αίσθηση του τραβήγματος
• Traducteur Français - afrikaans: Gee my ´n gevoel van die trek
• Traducteur Français - suédois: Ge mig en känsla av att dra
• Traducteur Français - norvégien: Gi meg en følelse av å trekke

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감내게줄당기기»

Découvrez l'usage de 감내게줄당기기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 감내게줄당기기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

향토 의 민속 - 114페이지

이 놀이 형태 는 줄 을 당기는 놀이 에서 파생 된 듯하다 . 큰 줄 을 당기는 전기 (前技) 로서 골목 줄 을 만드는 습속 5 있었는데 , 것이 줄 을 메고 노는 놀이 로 변형 하여 무안 의 지형 에 따라 용 과 범 의 싸움 으로 형성된 듯하다 .卷 감 내게 줄 당기기 감내 ...

康龍權, 1988

줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 116페이지

< 말이야 ) 집 에 와 가지고 , 그때 ' 독 꾸리 사쓰 ' 라는 거 , 거기다 가 감을 여남은 개 따 였어 ( 넣었 어 ) . 그런 수도 겪어 봤 는데 . ... 축산 소 를 먹 였는데 , 이놈 을 가을 되면 , 콩 도 누렇고 그러 면 마구 걸굼 ( 거 但) 을 실어 내 거든요 . 걸 - g 을 실어 내고 ...

안동대학교민속학연구소, 2004

韓國文化藝術振興院15年史 - 411페이지

... 대 통 령 상 국무 총리 상 문화 공보부 장관상 ( 충남 ) 저 산 검 쌈 < 경님 J 감 즐 당 이 계 기 내 ( 충북 ) 음성 거북 놀이 ( 합남 ) 북청 사자 놀음 ( 대구 ) 대구 고산 농악 ( 서올 ) 이 동 안 개 인 상 ( 도 지 사 상 ) ( 성 주 이 ) 철 ( 경남 ) 해 ( 감 내게 줄 당기기 ) ...

李容權, 1988

慶尚南道의鄉土文化 - 2권 - 821페이지

진주 교방 굿거리 춤 동래 학춤 , 동 래 고무 의식 김해 숭 선전 제례 , 양산 가야 진 용신제 렬사 제향 , 산 영산재 별신굿 ( 통영 ) 해안 별신굿 e 6 밀양 용호 놀이 , 창원 문창 제 놀이 , 마산 농청 놀이 , 밀양 감 내게 줄 당기기 , 밀 양 법흥 상원 놀이 , 의령 ...

韓國精神文化研究院, 1999

한국 의 문화 자원, 2000 - 699페이지

모포 줄다리기 , 입석 줄 당기기 , 감 내게 줄 당기기 . 침산동 중 낭자 이야기 중노 보기 중덕 지 연꽃 축제 중도 중도 적석총 중봉 충렬 제 중앙고 교본 콴 중앙탑 중외 공원 중원 고구려비 중원 청명주 중원 탑평리 7 충 석탑 중촌리 석불 입상 중흥사 3 층 ...

전국문화원연합회 (Korea), 1999

한국 민속문화 연구 - 172페이지

l 伊 l 힙 %較配% ' r < 도등 l ' 원 y ' . x 악 ' 이긴 편의 줄 을 끊고 있다 ( 영산 , 1993) 이와 유사한 사례 로 밀양 의 「 감 내게 줄 당기기 , ' " 도 1973 년 에는 단순 한 줄다리기 에 불과 했으나 , 82 년 에 이르는 동안 당산제 를 지낸 다음 에 터 旨 기 - 젓줄 ...

康龍權, 1996

한국의 소리, 세상을 깨우다: 땅끝에서 서울로, 200년의 소리 여행이 시작된다

1950 년 밀양시 내 각 학교 예능 담당 교사 들의 모임 인 밀양 문화 구락부 가 창 립 되었고 , 1957 년 첫 축제 가 시행 ... 또한 중요 무형 문화재 68 효로 지정된 밀양 백중 놀이 를 비롯한 무안 용호 놀이 , 감 내게 줄 당기기 , 법흥 상원 놀이 , 작 약산 영산 ...

배연형, 2007

자녀와함께떠는 - 49페이지

매년 음력 4 월 16 일 이전 에 밀양 백중 놀이 무안 용호 놀이 감 내게 줄 당기기 등 50 여 가지 의 각종 문화 행사 가 펼쳐지 는 밀양 아랑 제 ( 밀양 시청 문화 담당 音 0527 - 354 - 0101 ) 가 열린다 . 위치 경남 밀양시 내일동 318 - 2 전화 번호 ...

김병관, 2000

한국민속의 현장 - 509페이지

제 23 회 全國民( iia 術 8 演大 슬 ( 광주 ) 에 경남 대표 로 ' 감 내게 줄 당기기 ' 로 참가 循 다가 , ii 每鑛( 당시 67 세 )氏 가 公演 도중 혈세 함 .氏 는 '密陽 백중 늘 이 ' 에서 봉사 역올 맡고 있었는데 . 이 대 회 에서 개인 연기 상 을 수상 했옴 . 1983. 4.15.

裴桃植, 1993

민속예술의 정서와 미학 - 53페이지

마을 을 도는 과정 에서 청소년 들은 마을 어른들 을 골탕 먹이기 위해서 줄 꼬리 를 전봇대 에 감 거나 , 마을 웜로 들을 줄 에 감아 서 넘어 뜨린다 . 즐겁고 신명나 는 마을 돌기 가 끝 이 나면 줄 을 내 려 놓고 저녁 을 먹은 뒤에 보름달 아래서 줄 을 당긴다 ...

民俗學會 (Korea), 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «감내게줄당기기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 감내게줄당기기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"명품 대추 제8회 밀양대추축제 개최"

축제기간에는 향토 무형문화재인 법흥상원놀이, 백중놀이, 감내게줄당기기 공연을 시작으로 개막식행사와 경남재즈오케스트라 및 초청가수들의 축하공연이 ... «아이밀양뉴스, oct 15»

밀양시, 24일 밀양 대추축제 개최

이번 축제 기간에는 향토 무형문화재인 법흥상원놀이와 백중놀이, 감내게줄당기기 공연을 시작으로 개막행사와 경남재즈오케스트라와 초청가수들의 축하공연이 ... «뉴시스, oct 15»

'제35회 밀양 백중놀이 정기공연' 펼쳐져

이외에 중요무형문화재 제81호 '진도 다시래기' 공연을 시작으로 안성 '남사당 바우덕이' 풍물단 공연, 줄타기 공연, 강릉농악 공연 감내게줄당기기 공연, 법흥상원 ... «디오데오, août 15»

"제35회 밀양백중놀이 정기공연"

... 강릉농악공연(중요무형문화재 제11-라호), 감내게줄당기기 공연(도 무형문화재 제7호) 법흥상원놀이 공연 등을(도 무형문화재 제16호)연출하여 영․호남(동서)가 ... «아이밀양뉴스, août 15»

벡중날 밀양에서 백중놀이 공연 만나요

... (중요무형문화재 제58호), 강릉농악(중요무형문화재 제11-라호), 감내게줄당기기(도 무형문화재 제7호), 법흥상원놀이(도 무형문화재 제16호) 등이 공연된다. «경남일보, août 15»

[사람속으로] 경남의 소리 찾아 나선 서정매씨

상여소리, 당산제, 지신밟기, 백중놀이, 감내게줄당기기, 농악, 오광대, 범패와 굿에 이르기까지 민속놀이에는 그 지역만의 민요가 들어가기 때문에 함께 연구했다. «경남신문, avril 15»

"밀양 '맛나향' 고추 매운맛 보러 오세요"

셋째 날인 19일은 무형문화재 밀양 백중놀이와 법흥 상원 놀이, 감내게줄당기기와 용호놀이(무형문화재 2호)시연과 큰 줄 당기기에 이어 폐막공연인 맛나향 고추 ... «인크루트 일과사람, mars 15»

제17회 밀양 얼음골 사과축제 개최

축제행사는 6일 오전 11시부터 개장식·테이프커팅식, 얼음골사과 참여이벤트, 법흥상원놀이, 백중놀이, 감내게줄당기기, 밀양아리랑 플래시몹, 깜짝경매, 풍년기원제, ... «모모뉴스, déc 14»

"'꿀사과' 드시러 오세요"…밀양얼음골사과축제, 6~7일 청계천에서 개최

이어 감내게줄당기기와 얼음골사과 요리 경연대회, 밀양 법흥상원놀이와 밀양백중놀이 시연 등이 펼쳐진다. 특히 풍년기원제를 시작으로 밀양아리랑과 밀양아리랑 ... «메트로신문, déc 14»

[한국의 문화유산] 무형문화유산 '줄다리기'

줄당기기', '줄땡기기', '줄끗기' 등 부르는 명칭도 다양한 줄다리기는 각 지역의 지리 ... 영산줄다리기, 삼척기줄다리기, 감내게줄당기기, 의령큰줄땡기기, 남해선구줄 ... «대전일보, nov 14»