Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "강구연월" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 강구연월 EN CORÉEN

gangguyeonwol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 강구연월 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «강구연월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 강구연월 dans le dictionnaire coréen

Année C'est un mot lyrique qui exprime le paysage paisible de Taepyeong Sungdae dans les rues animées. 강구연월 번화한 거리에서 달빛이 연무에 은은하게 비치는 모습을 형용하는 말로서 태평성대의 평화로운 풍경을 나타내는 사자성어이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «강구연월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 강구연월


박운월
bag-un-wol
반월
ban-wol
대만월
daeman-wol
단월
dan-wol
동산월
dongsan-wol
김연월
gim-yeon-wol
김윤월
gim-yun-wol
김산월
gimsan-wol
고성반월
goseongban-wol
현월
hyeon-wol
콘월
kon-wol
만월
man-wol
민월
min-wol
오우천월
oucheon-wol
산월
san-wol
선월
seon-wol
성산월
seongsan-wol
스톤월
seuton-wol
송계연월
song-gyeyeon-wol
원월
won-wol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 강구연월

교리
교점
강구
강구5일장
강구
강구
강구
강구성당
강구
강구정보고등학교
강구
강구중학교
강구초등학교
강구
국산
국승
국진
궁진

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 강구연월

가라
간담초
강강
강상풍
검은사
금병풍
근점
김소
고양상
국군파
광풍제
계택상
교점

Synonymes et antonymes de 강구연월 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강구연월»

Traducteur en ligne avec la traduction de 강구연월 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 강구연월

Découvrez la traduction de 강구연월 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 강구연월 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강구연월» en coréen.

Traducteur Français - chinois

以月,年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome meses y años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take month and year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महीने और साल के लिए ले लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خذ الشهر والسنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите месяц и год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tome mês e ano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাস এবং বছরের নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez mois et l´année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengambil bulan dan tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Sie Monat und Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

講じ年月
130 millions de locuteurs

coréen

강구연월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk sasi lan taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy tháng, năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாதம் மற்றும் ஆண்டு எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महिना आणि वर्ष घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ay ve yıl atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere mese e anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź miesiąc i rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть місяць і рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia luna și anul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε μήνα και έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem maand en jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta månad och år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta måned og år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 강구연월

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «강구연월»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강구연월» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 강구연월 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강구연월»

Découvrez l'usage de 강구연월 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강구연월 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강구연월 사자성어
<책소개> 서울교육방송 한자교육위원회에서 추진하는 사자성어 쉽게 배우기 프로젝트 일환으로 제작된 고사성어 강구연월 미니책이다. 한자 쉽게 나누기(교보문고 전자책 ...
장창훈, 2015
2
미실
강구연월(康衢煙 고 그녀의 목에 검보랏빛으로 선명하게 새겨진 손자 국을 타살의 증거로 삼아 노래를 지어 불렀다. 끔찍 한 살해의 노래가 사람들의 입과입을 통해 음험하 게 유포되었다. 온 나라가 희대의 살인 사건에 발칵 뒤집혔다. 결국 사건의 전말 ...
김별아, 2012
3
한국가사문학주해연구 - 69페이지
48) { [ DEtu 醉( 여광 여취 ) : 미친 듯 , 취한 듯 . 49)祈行< 신행 ) : 혼인 할 때 신랑 이 신부 집 으로 가거나 신부 가 신랑 집 으로 가는 일 . 50)滿· s 賓害( 만당 빈객 ) : 집 안을 가득 채운 손님들 . 51) L 籍 Lfr . H ( 강구 연월 )敢謠( 동요 ) : 강구 연월 의 동요 .
임기중, 2005
4
韓國詩歌研究: 白江徐首生博士還甲紀念論叢 - 309페이지
l E. %財長封 l D 李氏本牧童問答歌 F.鄭 향 本牧取歌 으 舍 율 비겨 내여 강구 연월 의 태평가 를 붇러 두고 가히 팔 화을 슈역 의 올 니기 요륩 을 비겨 니여 강구 연월 의 태평가 룰 불너 두고 서히 팔황 을 슈역 의 을 니기 는 l 요츈 을 비교 호며 강구 연월 ...
徐首生, 1981
5
밀월, 월중정인
제二장 월야 月夜 철혈황제라 불리며 해월국을 동방의 맹주국 자리에 다시 올려놓은 건이 황상에 오른 지도 어느덧 이십년, 오랜 강구연월의 시절에 황 도인 도경의 거리는 평화롭고 태평스러웠다. 인적들로 주야를 잊은 거리마다 활기가 넘쳐흘렀고 ...
김채하, 2013
6
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 270페이지
... 사) 필부필부(匹夫匹婦 천한 사람 필 | 사나이 부 | 천한 사람 필 | 아내 부) 입추지지(立錐之地 설 입 | 송곳 추 | 어조사 지 | 땅 지) 정문일침(頂門一鍼 정수리 정 | 문문 | 한 일 | 바늘 침) 내우외환(內憂外患 안내 | 근심 우 | 바깥외 | 근심 환) 11 강구연월(康 ...
임무출, 2013
7
이야기 고사성어
강구연월(康衢煙月) : 태평한 시대의 평화스러운 모습. 강근지친(强近之親) : 도의줄 만한 가까운 친척. 강노지말(强弩之末) : 활에서 힘차게 튕겨나온 화살도 마지막 에는 힘이 떨어져 비단에도 구멍을 못 뚫는다. 아무리 강한 것도 나중에는 쇠한다(史記).
미리내공방, 2008
8
대한제국 연대기 9
제56장 강구연월(康衢煙月)「......과학사에 있어서 과학적 방법론에 의해 탐구된 사실 자체의 내용 이 변화하는 일은 늘있어 왔다. 소위 과학혁명이라고 부르는 것이다. 그러나 특히, 17세기에 들어서 발생한 과학혁명은 그중에서도 가장 특 별한 위상을 ...
김경록, 2013
9
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1698페이지
... 석고 미련하여 융통성이 없음 甘呑苦吐(감탄고토) : 달면 삼키고 쓰면 신에게 이로운 대로만 행동함을 말함 甲男乙女(갑남을녀) : 갑이라는 남자와 을이라는 여자, 즉 평 범한 사람들 康衢煙月(강구연월) : 큰 길가에 비춰진 평화로운 풍경 고쳐서 착하게 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
10
이상은 왜 1
저는 올해 스물여섯이지요. 속에서 자신의 옛 청춘을 찾아보려는 듯한 이상은 생각 없이 고개를 끄덕였다. “그때가 메이지 천황 시절이었죠. 참 아득한 옛일인 듯 합니다.” 이상은 자신의 삶을 반추하면서 푸념을 하듯이 상념을 펼쳐놓았다. “강구연월이라 ...
임종욱, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «강구연월»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 강구연월 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정양자 선생 명무전 15일 창원 3·15아트센터
정양자(70) 선생이 여는 고희기념 명무전으로 한량무와 교방무, 강구연월무 등을 한자리에서 볼 수 있는 공연이다. 첫 무대는 단아하고 엄숙한 자세를 취하는 의전무다 ... «경남도민일보, nov 15»
2
[오늘의 사자성어] 강구연월[康衢煙月]
[편안 강, 네거리 구/갈 구, 연기 연, 제사 지낼 인, 달 월]의 글자로 만들어진 강구연월은 번화한 거리에서 달빛이 연무에 은은하게 비치는 모습을 형용하는 말로서 태평 ... «시선뉴스, mars 15»
3
에너지와 편안함을 선사하는 연주가 김보미의 두 번째 봄 공연 '봄의 묘 …
이번 공연은 기운생동의 아침을 피리로, 강구연월의 저녁과 새날로 이어지는 새벽녘을 생황으로 연주한다. <봄의 묘> 콘서트는 새로운 시작을 하는 사람들에게 ... «민중의소리, avril 14»
4
계사년 신년 휘호 / 금파 천동진 화백
2013 계사년 새해를 맞아 금파(錦坡) 천동진(千東振) 화백이 康衢煙月(강구연월)이라는 신년휘호를 보내왔다. 이 휘호는 "태평한 세월과 평화롭고 활기찬 거리풍경" ... «중구자치신문, janv 13»
5
순종의 마지막 친경(親耕)
... 누가 성의를 널리 알리지 않으리오 놀며 입고 먹는 자도 차제에 돌이켜 전답과 인연하여 강구연월(康衢烟月)에 격양가를 부를 터이지오."(황성신문 1910년5월5일) «조선일보, mars 10»
6
새해 사자성어는 '강구연월(康衢煙月)'
2010년 새해의 희망을 담은 사자성어로 `강구연월'(康衢煙月)이 선정됐다. 교수신문은 각 대학 교수, 일간지 칼럼니스트 등 지식인 216명을 대상으로 설문조사한 결과 ... «한겨레, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 강구연월 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gang-guyeon-wol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur