QUE SIGNIFIE 오우천월 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «오우천월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 오우천월 dans le dictionnaire coréen
Ou Soleil Lune Cela signifie que les vaches d'Onara ont peur de respirer même si elles ne voient que la lune. 오우천월
오나라의 소가 달만 보아도 숨을 헐떡인다는 말로 어떤 일에 한 번 혼이 나면 비슷한 것만 보아도 미리 겁을 집어 먹는다는 의미.
Cliquez pour
voir la définition originale de «오우천월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오우천월»
Découvrez l'usage de
오우천월 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
오우천월 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
다음은 '오우천월(吳牛喘月)'이라는 고사성어 보고 가슴, 솥뚜껑 예다. '자라 보고 놀란 를 사용한 지녔다. 중국의 의미를 놀란다.'는 우리 속담과 비슷한 해처럼 것이다. 이 새로운 '오우천월(吳牛喘月)'은 생긴 때문이다. 그 달을 보고도 헐떡거리게 되 ...
유의어 : 오우천월 (吳牛喘月) - 오 나라 소가 달만 보아도 숨을 헐떡인다. 어떤 일에 한번 혼이 나면 비슷한 것만 보아도 잔뜩 겁을 먹는다. □ 출전 :《열자 (列子)》<천서편 (天瑞篇) > 예문 □ <1> 전교10등을 유지하고 있는 네가 수 없다. 아닐 인지우가 ...
오십보백보(五十步百步) : 오십 보 도망친 사람이 백 보 도망 친 사람을 비웃는다는 뜻으로 정도의 차이는 있으나 결국은 똑같다. 오우천월(吳牛喘月) : 오우가 더위를 두려워한 나머지 달을 해로 착각하여 헐떡인다는 말로, 조그만 일에도 지레 겁을 먹음.
精石( 오우 ) 오동 나무 로 만든 책상 오른쪽 이란 뜻 으로 ,安信人( 수신인 ) 이름 밑에 써서 경의 를 표하는 말 .橋下( 오하 )吳牛海月( 오우 천월 )吳( 오 ) 나라 는 몹시 더운 곳 으로 더위 에 지친 소 가 달 을 보고 도 해인 줄 알고 크게 헐떡 이고 놀란다 는 ...
오우 천월 % T 唱月] ... ... 오나라 소 가 달 을 보고 헐 떡 거린다 는 말 . 즉 오나라 와 같은 남쪽 더운 지 방 에 있는 소들 은 해만 뜨면 더위 를 못 이겨 숨 을 헐떡 거리게 된다 . 해 가 뜨는 것이 지겹게 만 여겨 진 이 지방 소들 은 해 가 아닌 달 이 뜨는 것만 ...
표 友( 오우 ) 벗으 로 삼 을 만한 다섯 가지 . W a 菊竹蓮.吳 뚜 ut 月( 오우 천월 ) 물소 는 성질 이 열 을 두려워 하므로 달 을 보고 도 해 旦 잘 長- 알 Z 헐떡 거린다 는 말 .吳越同身( 오월 동주 ) -P. 314 참조 烏有( 오유 ) 아무것도 없이 됨 . 표 %紅 오음 ) 궁 ...
C - 1 운 죽 에 혀 데기 대단 치 않은 일 에 낭패 를 보아 얼마 동안 쩔쩔 맨다 는 뜻 . c - Il 위 먹은 소 탈만 보아도 허덕 인다 어떤 일 에 한번 혼 이 나면 그 와 비슷한 것만 보아도 왈칵 겁 을 낸다는 뜻 . 오우 천월 (吳牛唱月) . 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보 ...
못한다 : r 서경 ,「 윤정 (亂征) 의구 절 원문 은 '先時者殺無救,不及時者殺無散" 이다 . 219) 오 (吳) 땅 의 소 : 있 吳) 나라 는 중국 의 남방 으로 날씨 가 매우 무 더웠 으므로 소 가 달만 떠도 해인 줄 알고 헐떡 거렸다 는 ' 오우 천월 <吳牛唯月) ' 이라는 ...
李鈺, 실시학사고전문학연구회 (Korea), 2001
함 이니 한 번 크게 욕 을 본 사람 은 그 와 비슷한 것만 보아도 항상 의심 하 며 두려워 한다는 말 . 오우 천월 (吳牛海月) . 자라 보고 놀란 놈 이 소 탱 보고 도 놀란다 . 국 에 데운 것이 냉수 를 불고 먹는다 . 국 에 대운 놈 물 보 고도 분다 . 징개 취회 (憲義明 ...
천월 또한 바닥에 돌출된 네모진 함을 꾹 밟으며 말했다. “이건 또 뭘까?” 그 순간 둥근 접시모양의 암기가 마차의 지붕에서 폭죽처럼 발사됐 다. 슈파파팍! 마차 밖에서 달려들던 일단의 무인들이 검 한 번 날리지 못하고육 체가 잘렸다. “오우 혈비륜(血 ...
