Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "강릉학산오독떼기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 강릉학산오독떼기 EN CORÉEN

gangleunghagsanodogttegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 강릉학산오독떼기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «강릉학산오독떼기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 강릉학산오독떼기 dans le dictionnaire coréen

Gangneung Hashan Gyeongseok Gyeongseok Gangseong-myeon Gokseongri l'un des sons de la transmission. 강릉학산오독떼기 강릉시 구정면 학산리에 전승하는 논맴소리의 하나.

Cliquez pour voir la définition originale de «강릉학산오독떼기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 강릉학산오독떼기


알론소테기
allonsotegi
베라스테기
belaseutegi
가대기
gadaegi
가동코일형계기
gadongkoilhyeong-gyegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
갈매기
galmaegi
갈색머리갈매기
galsaegmeoligalmaegi
감내기
gamnaegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
흘떼기
heulttegi
홀잎떼기
hol-ipttegi
모테기
motegi
오독떼기
odogttegi
오르마이스테기
oleumaiseutegi
빼떼기
ppaettegi
풀떼기
pulttegi
수수풀떼기
susupulttegi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 강릉학산오독떼기

강릉중앙고등학교
강릉중학교
강릉초당동고분군
강릉초당두부
강릉초등학교
강릉최대석가옥
강릉최씨
강릉최씨파보
강릉탄광
강릉탄전
강릉토성지
강릉팔경
강릉포남동주거지
강릉한송사지석조보살좌상
강릉한송정임수
강릉
강릉해운정
강릉향교
강릉호해정
강릉회암영당주희영정

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 강릉학산오독떼기

가등
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 강릉학산오독떼기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강릉학산오독떼기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 강릉학산오독떼기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 강릉학산오독떼기

Découvrez la traduction de 강릉학산오독떼기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 강릉학산오독떼기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강릉학산오독떼기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

江陵释放误读鹤山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gangneung liberación malinterpretando Haksan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gangneung releasing misreading Haksan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gangneung Haksan ग़लत व्याख्या रिहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانجنيونج الإفراج عن قراءة خاطئة Haksan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каннын выпускать неправильное Haksan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gangneung liberando leitura errada Haksan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gangneung অশুদ্ধ পাঠ Haksan মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gangneung libérant une mauvaise lecture Haksan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gangneung-san
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gangneung Freigabe Verlesen Haksan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

江陵鶴山誤読離す
130 millions de locuteurs

coréen

강릉학산오독떼기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gangneung-san
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gangneung phóng sự đọc trật Haksan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gangneung தவறாக புரிந்து Haksan வெளியிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gangneung misreading Haksan releasing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haksan bırakmadan Gangneung yanlış okuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gangneung rilasciando fraintendimento Haksan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gangneung zwolnieniu błędnej interpretacji Haksan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каннин випускати неправильне Haksan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gangneung eliberarea interpretare eronată Haksan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gangneung απελευθερώνοντας εσφαλμένη ανάγνωση Haksan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gangneung vrystelling verkeerd lees Haksan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gangneung frigör felläsning Haksan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gangneung slippe feiltolking Haksan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 강릉학산오독떼기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «강릉학산오독떼기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강릉학산오독떼기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 강릉학산오독떼기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강릉학산오독떼기»

Découvrez l'usage de 강릉학산오독떼기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강릉학산오독떼기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사랑과 낭만의 도시 춘천
그 민속문화 속에 강릉시장이 적극적으로 개입하여 함께 이끌어 갔기 때문이다. 결국 적극적인 참여가 현재의 강릉단오제를 있게 한 것이다. 강릉단오굿의 장면 강릉농악, 강릉학산오독떼기, 강릉사천하평 답교놀이 같은 강릉의 무형문화재는 모두 강 ...
이학주, 2011
2
놀이 문화 와 축제 - 80페이지
년 도 연 혁 실 적 10.24 / 힁 성회 닫 이 소리 ( 강원 ) , 강릉 학산 오독 떼기 ( 강원 ) 10.25 / 예천 공처 농요 ( 경북 ) , 진도 북춤 ( 전남 ) 10.26 / 호미 걸이 ( 경기 ) , 익산 지게 목발 노래 ( 전북 ) 민속촌 민속 농악 놀이 ]罷 5 < 계 : 51 일 82 회 > 1 韶 6 . 2. 5.
李相日, 1988
3
이번엔! 강원도 PART2 중부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
ENJOY 국내여행 시리즈 강석균. 대관령 산신에 대한 제사를 지내는 향토신제 성격 을 띠고 있다. 단오제 기간 중에 부정굿, 하회동참 굿 등 여러 굿과 관노가면극, 학산 오독떼기 등 여 러 민속 공연이 열린다. 위치 강릉시 노암동 남대천 단오장 일대 ...
강석균, 2014
4
이번엔! 강원도 PART4 테마여행: ENJOY 국내여행 시리즈
ENJOY 국내여행 시리즈 강석균. 대관령 산신에 대한 제사를 지내는 향토신제 성격 을 띠고 있다. 단오제 기간 중에 부정굿, 하회동참 굿 등 여러 굿과 관노가면극, 학산 오독떼기 등 여 러 민속 공연이 열린다. 위치 강릉시 노암동 남대천 단오장 일대 ...
강석균, 2014
5
한국구비문학의세계 - 65페이지
그런데 현재 강릉 학산오독 떼기 ( 강원도 무형 문화재 제 5 호 ) 는 < 논매기 노 래 > 외에 농업 노동요 전반 을 지칭 하는 용어 로 사용 되면서 , 연회 형태 로 다듬어 져서 공연 되고 있다 . <管 매기 노래 > 는 밭매기 를 하면서 주로 여성들 이 부르는 ...
정상진, ‎박경수, 2004
6
강원도 민요 와 삶 의 현장 - 28페이지
자진 아라리 와 아라리 는 가창 유희요 로 도 널리 불리는 곡 이며 , 미나리 와 오독 떼기 는 논 매는 소리 로 도 불리는 곡 이므로 강원도 에 모심는 소리 만 을 ... 8) 강릉 학산 지역 의 오독 떼기 를 비롯한 타 지역 오독 떼 거는 선입 후 제창 으로 부른다 .
이보형, 2005
7
한국 민요학 의 논리 와 시각 - 147페이지
... 나 보게 반달 같은 에 점심 코리 여기도 뜨 구야 저기 도 떴네 ( 강원 강릉 - 모심는 소리 - 자진 아라리 ) 힙 은 금년도 강릉 단오제 의 부대 행사 로 공연 된 학산 오독 떼기 보존회 의 농 요 발표회 에서 < 모심는 소리 > 로 불려진 < 자진 아라리 ] > 이다 .
강등학, 2006
8
한국 의 축제
또한 , 조선 광해군 때 의 허균 의 시문 집인 < 성소 부부 고 > 에도 기록 되어 있어 이미 이 시기 에 강릉 단오제 의 대대적 인 ... 창포 머리 감기 , 단오 수리취 떡 만들 기등 · 지익 무형 문화재 공개 행사 : 강릉 농악 공연 , 농 악 경연 대회 , 학산 오독 떼기 ...
한창화, 2006
9
한국민간문학개설 - 253페이지
< 오독 떼기 > 는 이 지방 에서 엣날 부터 흐뭇 하게 젖어 내려 오던 농부 소리 [農夫歌] 로 불교 적 정서 가 듬 뿍 담긴 듯한 곡조 를 ... 또 한 가지 일 방증 ( -傍證) 으로 강릉 지방 에 의 < 오독 떼기 > 를 ' 냇골 ' 또는 서는 현 내곡동 보다 학산 이 더 물 이 세고 ...
김선풍, ‎김금자, 1992
10
도정종합일지 - 1권 - 165페이지
도정 관련 주요 기사 가 주요 보도 사항 강릉 문화 예술 사업 올 200 억 투입 강릉시 는 올해 문화 예술 사업 의 할 성화 를 위해 ... 총 189 억원 들여 임영관 복원 사업 단오 타운 , 허난설헌 자료관 , 김시습 기념관 , 학산 오독 떼기 전수관 등 을 건립 한다 .
강원도 (Korea), 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «강릉학산오독떼기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 강릉학산오독떼기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'2015년도 우리가락 우리마당'특별 기획 공연 마련
10월 3일 진행되는 강원도무형문화재초청공연 '강원의 소리를 찾아서'는 강원도 무형문화재 1호 정선아리랑, 5호 강릉학산오독떼기, 18호 원주매지농악으로 꾸며 ... «뉴스프라이데이, oct 15»
2
[2013 강릉단오제] 오늘 단옷날… 천년축제 절정
13일 아리마당에서는 강릉학산오독떼기와 강릉단오보존회의 관노가면극 공연, 전국농악경연대회 등 대형 공연물이 마련되고, 수리마당에서는 중국의 강릉김씨 종친 ... «강원도민일보, juin 13»
3
“도내 무형문화유산 가치 높였다”
박종명 강릉사천하평답교놀이 보유자 등 신규 강원무형문화재 보유자 및 단체 5명에게는 축하패가 수여됐으며, 최삼영 강릉학산오독떼기보유자를 비롯한 무형 ... «강원도민일보, juin 13»
4
"지역 산재 아리랑, 한 목소리로..해외동포·북한 공조 필요"
또 '강릉아라리'는 강원무형문화재 제5호 '강릉학산오독떼기' 안에 속해 있어, 이처럼 여러 아리랑들이 독자적인 지위를 갖지 못한 실정이다. 밀양아리랑·서울(본조) ... «아시아경제, déc 12»
5
써레질로 바쁜 강릉 들녘…학산오독떼기 시연
20일 강원 강릉시 구정면 들녘에서 강릉학산오독떼기보존회(회장 최종설) 회원들이 강원도 무형문화재 제5호인 강릉학산오독떼기(농요)의 하나인 손 모내기 시연에 ... «영남일보, mai 12»
6
강릉 들녘의 흥겨운 손 모내기
18일 강원 강릉시 구정면 학산리 굴산사지 주변 들녘에서 강릉학산오독떼기보존회(회장 최종설) 회원들이 강원도 무형문화재 제5호인 강릉학산오독떼기(농요)의 ... «서울신문, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 강릉학산오독떼기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gangleunghagsan-odogttegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur