Téléchargez l'application
educalingo
간탐

Signification de "간탐" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 간탐 EN CORÉEN

gantam



QUE SIGNIFIE 간탐 EN CORÉEN

définition de 간탐 dans le dictionnaire coréen

C'est un coeur qui méprise et ne donne pas aux autres et qui est gourmand.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 간탐

알땀 · 아스파탐 · 반탐 · 가탐 · 헤이덴스탐 · 호앙호아탐 · 호이젠슈탐 · 호시탐탐 · 카프로락탐 · 락탐 · 마술리파탐 · 무미신탐 · 노탐 · 파시르히탐 · 식은땀 · 솜땀 · 탐탐 · · 여신탐 · 여탐

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 간탐

간충질 · 간췌장 · 간취당유고 · 간취안 · 간취집 · 간치 · 간치역 · 간카케이 · 간카테터검사 · 간탁음계 · 간택 · 간토료리 · 간토평야 · 간통 · 간통죄 · 간투성 · 간퉁사 · 간트리 · 간트차트 · 간파리

Synonymes et antonymes de 간탐 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «간탐»

간탐 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 간탐 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 간탐

Découvrez la traduction de 간탐 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 간탐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «간탐» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Gantam
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gantam
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bats
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gantam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gantam
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gantam
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gantam
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gantam
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gantam
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gantam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gantam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガンタム
130 millions de locuteurs
ko

coréen

간탐
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gantam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gantam
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gantam
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gantam
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gantam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gantam
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gantam
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gantam
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gantam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gantam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gantam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gantam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gantam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 간탐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «간탐»

Tendances de recherche principales et usages générales de 간탐
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «간탐».

Exemples d'utilisation du mot 간탐 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «간탐»

Découvrez l'usage de 간탐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 간탐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
갑신정변 연구(한국학연구총서 27) - 316페이지
또한 ' 간탐 ' 의 피해 대상 을 백성 이 아니라 국가 로 설정 하고 있다는 점 에서도 ' 간탐 ' 한 자를 탐관오리 로 한정 짓기 에는 적절치 않다 . 그렇기 때문에 간탐 한 자의 죄 를 묻는 기준 을 ' 나라 를 병 들게 ' 한 정도 에 두겠다고 한 것이다 . ' 간탐 ' 한 자를 ...
박은숙, 2005
2
大寶積經 - 2권 - 630페이지
허망한 생각 으로 나쁜 고기 를 구 하면서 다른 이의 집 에 대하여 모든 간탐 과 질투 를 일으키 겠느냐 . 사리 자야 , 저 모든 비구 들이 다른 이의 집 에 대하여 간탐 하기 때문에 나는 ' 이 런 사람 이야말로 어리석은 장부 요 , 생활 하기 위하여 살고 있는 ...
송성수, ‎이종익, 1994
3
阿毘逹磨大毘婆沙論 - 277페이지
만일 그의 친 척 들이 그를 위하여 보시 회 [總 습 ] 를 베풀면 그는 믿음 과 공경 으 로 따라 기뻐 하는 마음 을 내면서 보시 의 공덕 과 간탐 의 허물 을 보고 는 버림 과 상 응 하는 사 (居. ) 가 더욱 자라게 되기 때문에 생각 과 소견 의 뒤바뀜 이 제거 된다 .
송성수, 1994
4
법장의 대승기신론의기:
... 리오욕과고 수순수행시나바라밀 이지법성무고 리진뇌고 수순수행찬제바라밀 이지법성무신심상리해태고 수순수행비리야바라밀 이지법성 상정체무란고 수순수행선바라밀 이지법성체명리무명고 수순수행반야바라밀) <법성의 체에는 간탐 (慳貪) ...
전종식, 2013
5
阿毘逹磨集異門足論外 - 199페이지
모든 가난 하고 천한 사람 이 믿음 이 없어서 성과 분 을 내며 간탐 을 주 리면서 악 ( 폰 ) 을 짓기 좋아 하고 허망한 생각 과 삿된 소견 을 좋아 하며 , 사문 과 범지 로서 계율 을 갖춘 이와 견문 이 많은 이를 눈 으로 보면서도 공경 하지 않고 꾸짖고 헐뜯 ...
송성수, ‎Sāriputta, 1994
6
大毗盧遮那成佛神變加持經: ... - 379페이지
이 모든 중생 이 시작 이 없는 때 부터 생시 에 유랑 함 은 간탐 ( · ydA ) 과 구예 ffA ]種) . 혹암 C : 범 M-D 에 덮혀 서 , 안 - h - 을 열지 못함 으로 말미 曾 는다 . ' 간탐 의 장애 를 제거 하고 멸 하기 위 하여 세간 과 출세간 의 모든 실지 를 성취 하게 한다 .
허일범, ‎김영덕, 1995
7
역주 금강경 삼가해 - 4권 - 176페이지
보배 로 보시 함 은 오직 간탐 (儒加 을 제도 할 뿐이 거니와 , 반야 는 바로 무명 을 제도 하는 것이 라 , 돈 과 점이 아주 달라 우등 함 과 열등함 이 분명 하도다 . 무명 (無明) : 무지 <無% [ l ) . 가장 근본적인 번뇌 . 료미 : 막힘 이 . 리 - + 옴 / 움 ( 명사형 어미 ) ...
김영배, ‎세종대왕기념사업회, 2006
8
마조록・백장록 - 141페이지
색계 (色界) 에서 올라가면 보시 가 병 이고 간탐 <懼食) 이 약 이 며 , 색계 에서 내려 가면 간탐 이 병 이고 보시 가 약 이 된다 . 유작 계 <有作戒) 란 세간 법 을 끊는 것이며 , 다만 몸 과 손 으로 조작 하지 않아 허물 이 없으면 이를 무 작계 (無作戒) 라 하며 ...
馬祖, ‎懷海, ‎백련선서간행회, 1989
9
부산경남언론사연구 - 109페이지
이 4 증 센 문의 제작 · 발행 에 있어서 가장 문제 가 되는 것은 9 정처 - 분인 테 , 이 행정 처분 은 센문 이 만들어 지기 전예 예방 적 으로 키 - 해지는 간탐 ( 간탐 헝 식을 퐁한 요망 ) · 주의 · 경고 · 게재 금지 둥 의 사전 규졔 와 , 깅문 이 제 < 뵌 뒤에 가하는 ...
金大商, 1981
10
대석가: 현재훈장편소설 - 2권 - 49페이지
그러면 어둠 에서 어둠 으로 들 어가 는 사람 이란 무엇 인가 7 그것은 이 세상에 가난한 생 (生) 을 받았 으면서도 신앙 이 없어 마음 이 비천 하고 간탐 (懼貪) 해 보시 할 줄 을 모 르며 , 사견 (邪見) 을 품어 출가승 을 공경 하지 않아 사후 에 지옥 에 떨어 ...
현재훈, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «간탐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 간탐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경미사고에 대한 과잉수리, 가이드라인 마련이 시급하다
공짜를 찾고 공로 없는 대가를 좋아하는 인간의 '간탐어물(姦貪於物)'의 심리가 작용해 도덕적 해이를 유발할 여지가 높아지는 것이다. 보험회사들은 그동안 자체적 ... «아시아경제, janv 15»
2
권오중, 아내에 쓴 편지 공개 "부모님 여행, 놓칠 수 없는 기회"
권오중은 "결혼 후 아이를 낳고 4년 내내 아내와 아이 모두에게 일기를 쓰듯이 편지를 썼다"라고 덧붙여 간탐하게 했다. 한편 권오중은 지난 1996년 6살 연상인 엄윤경 ... «엑스포츠뉴스, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 간탐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gantam>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR