Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가탐" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가탐 EN CORÉEN

gatam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가탐 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가탐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
가탐

Gatam

가탐

Gatam est un politicien de la dynastie Tang chinoise. On m'a dit de me coucher avec Cangju Nephew. Pendant 13 ans, il était responsable des affaires nationales. Il aime la géographie et a quitté la carte "Haina-hwaido" et soutient "Gogon Mukyoku Hidosei Sake" 40 volumes. 가탐은 중국 당나라의 정치가이다. 창주 남피 사람으로 자를 돈시라고 했다. 13년간 재상을 맡아 국정을 운영했다. 지리학을 좋아해 지도 〈해내화이도〉와 지지 《고금군국현도사이술》 40권 등을 남겼다.

définition de 가탐 dans le dictionnaire coréen

Gatam Un politicien et géographe de la dynastie Tang. Pendant treize ans il a été en charge des affaires nationales. Il s'est intéressé à la géographie et a écrit "Haeundae Hwayo" et "Gokyeonggukdo". 가탐 당(唐)나라의 정치가, 지리학자. 13년 동안 재상으로 국정을 다스렸다. 지리학에 관심이 많아 《해내화이도(海內華夷圖)》와 《고금군국도현사이술(古今郡國道懸四夷述)》을 저술하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «가탐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가탐


알땀
alttam
아스파탐
aseupatam
반탐
bantam
간탐
gantam
헤이덴스탐
heidenseutam
호앙호아탐
hoanghoatam
호시탐탐
hositamtam
후앙호아탐
huanghoatam
카프로락탐
kapeulolagtam
락탐
lagtam
마술리파탐
masullipatam
무미신탐
mumisintam
노탐
notam
파시르히탐
pasileuhitam
식은땀
sig-eunttam
솜땀
somttam
탐탐
tamtam
ttam
여신탐
yeosintam
여탐
yeotam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가탐

키토리
타가미
타노
타세해안
타시나
타카
타프라바강
탑리
태리
태보등록
택경
택길흉법
택수색
터뜨기

Synonymes et antonymes de 가탐 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가탐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가탐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가탐

Découvrez la traduction de 가탐 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가탐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가탐» en coréen.

Traducteur Français - chinois

贾丹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jia Dan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gatam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिया दान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيا دان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзя Дэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jia Dan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়া ড্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jia Dan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jia Dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jia Dan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガタム
130 millions de locuteurs

coréen

가탐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jia Dan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jia Dan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியா டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिया दान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jia Dan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jia Dan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jia Dan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзя Ден
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jia Dan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jia Dan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jia Dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jia Dan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jia Dan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가탐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가탐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가탐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가탐 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가탐»

Découvrez l'usage de 가탐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가탐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고구려 와 발해 의 계승 관계 - 68페이지
가탐 의 「 고금 군 국지 , 에 발해국 의 남해 부 , 압록 부 , 부 여부 , 책 성부 등 네 부는 모두 가 고구려 의 구지 다 . 신라 의 천정 군 에서 책 성부 까지는 모두 39 개의 역 이 있다 . 91 ) 고구려 의 땅 으로 발해 의 남해 부 압록 부 부 여부 그리고 책 성부 즉 ...
정진헌, 2005
2
중국 속 고구려 왕국, 齊 - 95페이지
(義成) 절도사 가탐 (寶城) 이 겸손한 마음 으로 연회 를 베풀어 맞이 하자 , 이 납 은 가탐 의 사람됨 에 탄복 하여 활주 를 빼앗 으려던 생각 을 그만두 게 되 었다 . 이후 이납 과 가탐 은 서로 교류 하면서 각별 하게 지 냈는데 , 가탐 은 육로 는 물론 해로 에 ...
지배선, 2007
3
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 132페이지
T[ ' 고금 군국 현도사이 술 (古 수 郡 가탐 이 저술 한 15) 군 국지 ( 하 同志) : 가탐 c [竭縣道[ iq 夷述) J 인 듯함 . Ib) 압록 부 P 鳴錄府) : 지금 희 Ir) 남해 부 0 有海 1 [ · f ) : 옥저 으 지금 의 중강진 맞은 편의 임강 (臨( L ) 부근 옥저 의 옛 땅 으로 지금 의 함흥 ...
李範敎, 2005
4
중원 의 고구려, 제왕 이 정기 - 245페이지
이 납의 대장 이 성 밖 관공서 에서 묶기 를 청하자 활주 자사 가탐 은 이렇게 대답 했다 . 이 " 이웃 에 사는 사람 인데 , 어찌 그 병사 들을 밖에서 묶게 하겠느냐 " 가탐 은 이 납의 병사 들을 성 안의 관공서 에 묶게 했는데 , 이로써 치 A 아 이 청의 장시 - (將 ...
이덕일, 2005
5
고구려인 과 말갈족 의 발해국 - 101페이지
동국여지승람 에의 하면 명주 는 강릉 으로서 예국 의 엣 땅 이고 , 춘천 을 맥국 (韶國) 이라고 하는 설 은 가탐 의 「 군 국지 」 에서 비롯하여 정인지 는 「 고 려사 」 의 지리지 에 가탐 의 설 을 실 었고 ,「 동국여지승람 」 도이 설 을 그대로 따르고 있다 .
서병국, 2007
6
발해사 - 161페이지
그러므로 발해 상경 은 그때 의 홀한 하 , 오늘 의 모단 강의 동쪽 기슭 에 있는 도시 였다 . ' 다음 으로 같은 신당서 의 지리 지 에서는 당나라 중 말엽 의 재상 가탐 의 ( 도리 기 > 를 인용 하여 발해 상경 의 위치 를 다음 의 두가지 로정 으로써 표시 하였다 .
박시형, ‎송기호, 1989
7
실크로드 사전:
특히 참파에서 광저우까지의 항해에서 가탐의 경우는 10일 미만이지만, 슐레이만은 1개월이나 걸 렸다. 이것은 이 구간이 암초가 많고 풍랑이 심한 서 사군도(西沙郡島) 부근이어서, 지형에 익숙하지 못한 외방인의 항해에는 상당한 어려움이 있었을 ...
정수일, 2013
8
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
하지만 《구당서》〈가탐 열전〉에는 “요동 ·낙랑은 후한건안 建安 시대에 함락되었다”고 기록되어 있 다. 가탐은 당나라 때에, 주변민족에 관한 유일한 연구자 이기 때문에 그의 말에는 반드시 출처가 있었을 것이다. 그런데 '건안'은 서기 196년, 즉 후한 ...
신채호, 2014
9
국역 해동 역사 - 8권 - 138페이지
살펴 보긴 대 , % 신당서 > · 를 보면 , 가탐 ( 411 社) 의 말 을 인용 하여 개모성 이 안동 도호부 의 동북쪽 에 있다고 하였는데 , 안동 도호부 는 바로 지금 의 요양 주 <遼[ ; 쥐 · ) · l · o 이니 , 이것 에 의거 하면 지금 의 개평 은 옛 개모 성 이 아닌 듯하다 .
한치윤, ‎정선용, 1996
10
新編三國遺史 - 62페이지
5) 가탐 은 당나라 시대 학자 요 ,「 군 국지 는지 리 서적 . -邊 62 신편 삼국유사 (新編三國遺事) 권 제 1 i 조 t 시 룰 브릍 발해 는 본래 속말 (栗末/ ) 말갈 로서 그 추장 인 조영 (詐榮) 에 이르러 나 라 를 창건 하자 칭 진단 (震 브 ) 이라 부르 더니 선천 연간 ...
一然, ‎리상호, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가탐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가탐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박성수 교수 “춘천 중도 고조선 유적지 맥국과의 관련성 밝혀야”
춘천의 맥국이라는 존재에 대해서는, 〈삼국사기〉 지리지에 인용된 중국 당(唐)나라 가탐(賈眈)의 〈고금군국지 古今郡國志〉의 1절에 "고구려의 남동쪽, 예의 서쪽이 옛 ... «축제뉴스, sept 15»
2
예맥의 땅서 살아온 옛 국가 소개
유재춘 교수는 삼국사기 지리 삭주조, 가탐(賈耽)의 '고금군국지(古今郡國志)' 기록에 맥국의 존재 근거가 나온다고 했다. 유 교수는 이후 도내 고대국가에 대한 문헌 ... «강원도민일보, févr 15»
3
발해의 수도 상경용천부를 가다
가탐은 '안동도호부로부터 동북쪽으로 과거의 개모성과 신성을 경유한 뒤에, 다시 말해 장령부를 경유하여 1,500리를 가면 발해 왕성에 도달한다”고 하였다. «브레인, janv 15»
4
[하도겸 칼럼] 낙랑국과 대방, 그리고 말갈의 역사
가탐(賈眈)이 지은 '군국지'에는 '발해국의 압록 ·남해 ·부여 ·추성 등 4부(府)는 모두 고구려의 옛 땅이었다. 지리지에서 삭주 영현(領縣)으로 지금의 용주(湧州)로 비정 ... «뉴시스, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가탐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gatam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur