Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가선대부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가선대부 EN CORÉEN

gaseondaebu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가선대부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가선대부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가선대부 dans le dictionnaire coréen

Un navire de garde La relation entre les deux cloches de la dynastie Joseon. 가선대부 조선시대의 종2품 아래의 관계(官階).

Cliquez pour voir la définition originale de «가선대부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가선대부


봉헌대부
bongheondaebu
봉선대부
bongseondaebu
봉순대부
bongsundaebu
보신대부
bosindaebu
창선대부
changseondaebu
찬선대부
chanseondaebu
돈신대부
donsindaebu
일본대부
ilbondaebu
자헌대부
jaheondaebu
정헌대부
jeongheondaebu
조현대부
johyeondaebu
중현대부
junghyeondaebu
좌찬선대부
jwachanseondaebu
명선대부
myeongseondaebu
명신대부
myeongsindaebu
납물가선대부
nabmulgaseondaebu
승헌대부
seungheondaebu
숭헌대부
sungheondaebu
통헌대부
tongheondaebu
우찬선대부
uchanseondaebu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가선대부

새풀
색정
서만금
서봉
서일
서한
석방
석초등학교
가선
가선
가선
가선박국적증서
가선시험차
가선
설검정
설공사
설부문
설실험수업

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가선대부

대부
대광보국숭록대부
담보대부
대부
가덕대부
가정대부
간의대부
가의대부
금자광록대부
금자흥록대부
금자숭록대부
공경대부
구룡대부
관어소대부
광덕대부
광휘대부
광정대부
광록대부
광성대부
난관팽대부

Synonymes et antonymes de 가선대부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가선대부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가선대부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가선대부

Découvrez la traduction de 가선대부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가선대부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가선대부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gaseondaebu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaseondaebu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A leading ship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gaseondaebu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gaseondaebu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gaseondaebu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gaseondaebu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি নেতৃস্থানীয় জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaseondaebu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaseondaebu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaseondaebu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガソンデブ
130 millions de locuteurs

coréen

가선대부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaseondaebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaseondaebu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaseondaebu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gaseondaebu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaseondaebu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gaseondaebu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaseondaebu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gaseondaebu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaseondaebu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaseondaebu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaseondaebu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaseondaebu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaseondaebu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가선대부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가선대부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가선대부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가선대부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가선대부»

Découvrez l'usage de 가선대부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가선대부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
승정원일기: 인조 - 33권 - 169페이지
가선대부 행 의흥위 사과 로 , 문희성 < A / ] - Ipo 을 가선 대 부 행 용 양위 사 · 1 - 로 , 서 펄문 (徐· > f ' l · ] I ) 을 가선대부 행 용 양위 사직 으로 , -- 윈 y 빠 ( ] - 윤 운거 ( - Il " c : 151 ) 를 돈용 교위 행 층 - ' / 위 부사과 로 , 박정기 ( fT · % 드 + · < ) 를 가선 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006
2
국역명의록 - 211페이지
스 參 4 - l ]兼同% U %秋第 1q 신 심 이지 Ct 暖 스 > 가선대부 ( a ;苦< - ) [ J 행 용 양위 부 사직 신 이세택 <李影:澤) 가선대부 공조 참판 겸 오위 도총부 턱 총관 ( T1Ai 春判· + ] 됴 衛鄒遠府 베 德管> 신 정 광한 <簡 35 漢) 가선대부 동지 중추 % 사 겸 ...
정조 (King of Korea), ‎김치인, ‎김경희, 2006
3
국역중종실록 - 52권 - 360페이지
... 정난 위사 몽신 가의 대부 한성부 좌윤 광평 군 (推誠定難衝社功臣惠義[ b <漢城府左尹光平君) 신 김 명윤 (金明鳳) 가선대부 호조 참판 (嘉善大夫戶曹參列) 신 남 세긴 (南悅健) 가선대부 형조 참판 겸 오위 도 총 부부 총관 (嘉善大夫刑 플 參 세 兼 5 .
민족문화추진회, 1967
4
중종 대왕 과 친 인척: 후궁 - 231페이지
년 2 윌 5 일 가선대부 병조 참판 에 , 7 윌 26 일 가선대부 호조 참판 에 임명 되었다 성종 25 년 11 윌 18 일 병 으로써 사직 하니 , 한가한 관직 으로 바꾸어 조리 하게 하였다 호조 참판 권 건이 병 으로써 사직 하니 , 임금 이 내의 ( 79 ) 에계 명하여 진찰 ...
지두환, 2001
5
고문서 해제 - 5권 - 283페이지
정조 2 년 ( 1778 ) 12 월 28 일 에 이성원 (李{ t 謁 을가 선대 뷔 嘉善大夫) 행용 양위 부 사직 ( St 驅飜 1 ]司直) 으로 임명 하는 문서 이다 . 정조 3 년 ( 17F9 ) 3 윌 에 이성원 (李{傷謁 을 가선대부 (嘉蓋 21 령 5 ) 헹 용양 위부 사직 겸 오위 도 총 부부 총관 ...
국립중앙도서관 (Seoul, Korea), ‎국립중앙도서관 (Seoul, Korea). 고전운영실, 2008
6
河東誌 - 55페이지
奉 효 w : 영조 (英祖) 때 가선대부 (畵善大 송 ) 동지 중추 부사 (同知中楓府事) 를 지다 . m 夢勤: 영조 (英祖) 때 통정 대부 (通政大 송 ) 절충 장군 ( rni 庸將軍) 첨지 중추 부사 (命知中楓府事) 를 지냈다 .霧永短: 영조 (英祖) 때 가선대부 (喜善大夫) 동지 ...
具在欽, 1991
7
조선후기 사회신분사연구 - 148페이지
그러나 증조 의 직 역 이 ' 가선대부 ' 에서 ' 노직 가선대부 ' 로 , ' 노직 가선대부 ' 에서 ' 학생 ' 으로 하강 이동 된 것은 문제 가 있다 . 대개 의 경우 ' 노직 가선대부 ' 는 ' 노직 의 기재 를 떼 어 버리고 ' 가선대부 ' 만을 쓰게 되는데 이 경우 는 그 반대 이다 .
崔承熙, 2003
8
강원의동족마을 - 73페이지
... 가선대부 년앴 An 資 교지 윤상익 영조 49) % 월 가선대부 동지 중추 부사 6 교지 윤상익 773 년 ( 영조 49) 가선대부 행용 양위 부호 군자 교지 윤유준 년 ( 영조 49) 8 월 5 통정 대부 승정원 좌승지 겸경 연참 찬자 윤상익 祖- %依法典迎贈 교지 윤성휘 ...
오영교, 2004
9
韓日關係史料集成 - 8권 - 28페이지
14811 리 8i 28 일 ( 경으 ) 예조 · 병조 에 전교 하기 를 , " 평국 충 (早國恕) 을 가선대부 ( a 舊大夫) 행 호군 ( 6T 후 ) 으로 , 종정 수 (宗虞秀) i 가선대부 동지 중추 부사 (同知 후 i 磨事) 로 제수 하라 . " 하였다 . r 劃 젼 1 10 罷 253 墮 성종 12 닌 . 1481 닌 9 ...
孫承喆, 2004
10
조선을 통하다
그리고 그 자리 에서 세조 는 이들 네 사람 의 직급 을 1 품계 올려 주라고 명 한다 . 그래서 매 우는 가선대부 행 샹 호군 이 되고 이흥덕 · 이징 규 · 김 유례 는 가선대부 행 섭 호군 이 되었다 . 그리고 9 월 16 일 에 이흥덕 은 다시 인수 부윤 김길 통 을 사은 ...
이한우, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가선대부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가선대부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[구미 옛길따라 이야기따라 영남대로 .4] '노상추 일기'로 본 영남대로
이후 늘그막인 83세에 가선대부 동지중추부사를 제수받는다. 노상추는 평생 일기를 쓴 것으로 더욱 유명하다. 그가 남긴 '노상추일기(盧尙樞日記)'는, 평생 일기를 ... «영남일보, oct 15»
2
"조선시대 임명장 신기해요"
손자 김만흥 선생이 종2품 가선대부 동지중추부사에 오르자, 할아버지 김상복과 ... 이규경 선생이 가선대부 한성부 좌윤 겸 5위도총부 부총관에 증직된 칙명이 그 ... «경북일보, sept 15»
3
[주경업의 부산에 살다] 황산도 옛길
1736년 대흉년이 들었을 때, 자신의 재물로 이 지역사람들에게 곡식을 나누어 주었던 서울 사는 가선대부 양유하(梁有夏) 공의 은혜를 기리기 위해 1735년(영조 11) ... «부산일보, sept 15»
4
봉황이 내려 앉은 곳…고려 太師 3명 배출 인재의 고장
분옥정. 포항 분옥정. 조선 숙종때 성균원생이며 가선대부에 추증된 둔옹공 김계영의 덕업을 찬양하기 위해 순조 20년(1820년) 3월에 문중에서 건립했다. «대구신문, août 15»
5
고장 문화재에 대한 태안군의 세심한 배려
효자 가선대부 겸 동지의금부사 지시정(孝子 嘉善大夫 兼 同知義禁府事 池時淨)과 열부 정부인 소주가씨(烈婦 貞夫人 蘇州賈氏)의 효열(孝烈)을 기리는 정문이다. «오마이뉴스, juil 15»
6
권율 장군의 결기 “오늘 우리가 죽거나 적이 죽는다”
조정은 권율을 자헌대부資憲大夫, 조경을 가선대부嘉善大夫, 승장僧將 처영을 절충장군당상折衝將軍堂上에 올려 그 전공을 포상하였다. 일본군, 권율에게 복수 '다짐' «CBSi - 더 스쿠프, juil 15»
7
[구대열의 사의 그 순간] '을사' 최초의 순국열사 이한응(李漢應)
을사늑약 체결 9일 후인 11월 27일 고종은 용인 군수를 국은의 향리로 보내 종2품 가선대부 내부협판(내무부차관)으로 추서하면서 그의 고귀한 희생을 기렸다. «브라보마이라이프, juin 15»
8
조선에 귀화한 왜장(1)
이러한 전공을 가상히 여긴 조정으로부터 가선대부를 제수받고, 이어서 도원수 권율(權慄), 어사 한준겸(韓浚謙) 등의 주청으로 성명을 하사받았으며 자헌대부에 승품 ... «군포시민신문, juin 15»
9
유토피아 꿈꾼 이가 머무른 곳... 죽령에 가다
가선대부(嘉善大夫)였던 12대 할아버지의 시제를 지금까지 지내고 있어요. 이 일대에서 가장 오래된 가문이죠. 지금도 저의 일가 5가구가 이곳에 살고 있어요"라고 ... «오마이뉴스, janv 15»
10
"호미와 갈고리를 부숴 칼을 만들자"
그로부터 5년 동안 왕산은 성균관박사, 중추원의관, 평리원재판장, 의정부 참찬, 칙임 비서원승 등을 역임하고, 종2품 가선대부(嘉善大夫) 지위에까지 올랐다. «오마이뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가선대부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaseondaebu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur