Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "같음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 같음 EN CORÉEN

gateum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 같음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «같음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 같음 dans le dictionnaire coréen

Égal Le travail du peintre espagnol Francisco José de Goya Y Lucientes. 같음 에스파냐의 화가 프란시스코 고야(Francisco Jose de Goya Y Lucientes)의 작품.

Cliquez pour voir la définition originale de «같음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 같음


가두녹음
gadunog-eum
가가가음
gagaga-eum
가감오화음
gagam-ohwa-eum
가감청심연자음
gagamcheongsim-yeonja-eum
가감감로음
gagamgamlo-eum
가감제천음
gagamjecheon-eum
가감소독음
gagamsodog-eum
가미청심음
gamicheongsim-eum
가미청심연자음
gamicheongsim-yeonja-eum
가미궁귀조경음
gamigung-gwijogyeong-eum
가미지황탕합청심연자음
gamijihwangtanghabcheongsim-yeonja-eum
가미삼소음
gamisamso-eum
가미서각소독음
gamiseogagsodog-eum
가미선방활명음
gamiseonbanghwalmyeong-eum
가미소독음
gamisodog-eum
가미통심음
gamitongsim-eum
가미영선제통음
gamiyeongseonjetong-eum
가난뱅이-웃음
gananbaeng-i-us-eum
가온음
gaon-eum
밑음
mit-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 같음

은꼴가기
이걸이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 같음

가청
가감안태
가감우귀
가감배기
가감삼기
각시놀
갈근소독
갈화해독
감기입
가미분심기
가미삼기
감자볶
감로
강박울
강모
간섭잡
갓놀
가요성이

Synonymes et antonymes de 같음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «같음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 같음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 같음

Découvrez la traduction de 같음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 같음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «같음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

等同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Igualdad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बराबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

等しい
130 millions de locuteurs

coréen

같음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

witjaksono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uguale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 같음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «같음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «같음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 같음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «같음»

Découvrez l'usage de 같음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 같음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
光復前後史의再認識 - 163페이지
Il 비 국무 령 이상룡 국무원 이 탁 같음 김동삼 같음 오동진 같음 운세 용 같음 현천 묵 같음 윤병용 같음 김좌진 같음 조성환 같음 이유필 국무 령 홍 진 국무원 조소앙 같음 조상섭 같음 이유필 ( 재무장 ) 같음 김웅섭 국무 령 김 구 국무원 윤기섭 같음 ...
李炫熙, 1991
2
통일 전망대 - 1006페이지
韓國人族譜東國輿地勝覽備考硏究論文解放前資料 1 % % %項 같음 . 2 $ ) rn %項 같음 .無無配享 에 姜大祐 가 포 함 되어 있음 . 1 借伐&卷項 같음 , T % % T %項 같음 ,無 1 客卷參忌項 같음 , 1 卽卷 1 卷項 같음 .無無 7 伐信) 2 %項 같음 .無左同左同左 ...
韓國新聞放送人클럽, 1996
3
원대려사자료집록 - 107페이지
張東翼 第 2 章高 8 王朝全般에 관켠된 記事 107. 行数 t 朝鮮金石總! 1> 0 &太模;! 681 集> t 束園舆 ᄈ覽> t 海束金石苑>聞截山 5ᄆ 0 같음 ...
張東翼, 1997
4
한말의 제천의병: - 372페이지
제천 경찰서 8.18. 제천 경찰서 8.20. 제천 경찰서 8.20. 제천 경찰서 8.20. 제천 경찰서 영춘 차 의 곡면 제천 현우 면 제천 오면 영월 남면 영춘 군 동면 제천군 헌 우면 영월군 지역 같음 같 % 같음 같음 원주 지방 같음 같 s 같음 같음 같음 1'·,32 i ' 먼꼰 , ...
具玩會, 1997
5
한국 에서 의 핵 문제・핵 인식론 - 41페이지
끄 ) 왼쪽 과 같음 ( 카트 랜드 공군 기지 ) 왼쪽 과 같음 왼쪽 과 같음 왼쪽 과 같음 왼쪽 과 같음 왼쪽 과 같음 없음 B-47 행방 불명 ( 지중해 ) B-47 추락 ( 해외 기지 ) B-36 핵 병기 를 버림 ( 뉴 멕시코 주 C-124 핵 병기 를 버림 ( 대서양 ) B-47 추락 ...
김승국, 1991
6
金起林全集 - 1권 - 388페이지
12) 쇠 바퀴 의 노래 (氣)關北紀行(肉) 1 같음같음같음 1 같음같음같음 3 같음 卷 빠졌음 卷 같음같음 o 같음같음같음같음같음같음 0 같음같음 卷 뗘남 朝鮮 1 報( 1936.3 . 14 20 )借 W 關車卷山驛卽 마을 ( 가 ) 0 마 ...
金起林, ‎金〓東, 1988
7
한미 FTA 의 마지노선: 악마 는 각론 에 숨어 있다 - 157페이지
4 약사 위와 같음 의사 의학 박사 학위 소지자 . 또는 의사 자격 소지자 물리 치료사 학사 학위 소지자 , 또는 자격증 소지자 심리학자 학사 학위 소지자 , 또는 자격증 소지자 레크리에이션 기법 학사 학위 소지자 치료사 간호사 자격증 소지자 , 또는 학사 ...
송기호, 2006
8
한국 재담 자료 집성 - 1권 - 22페이지
위와 마찬가지로 < 표 > 로 간추려 제시 한다 < 구체 적인 내용 은 뒤에 따로 붙인 참고 자료 ( 3 ) 을 참조 하라 ) 화수 찌미 잇는 이약 이 l 대한 매일 신보 <笑話) ( 우 舍 거리 ) l 지은이 1912 년 7 월 24 일 쇼 警 구 1912 년 8 월 12 일 含東雙 위와 같음 위와 ...
정명기, 2009
9
한국 의 교과서 변천사: 근대 교과서 백년, 다시 새 세기 를 넘어
그 제 5 년 제 6 년 | 시간 내용 시간 내용 시간 내용 시간 내용 시간 내용 시간 내용 - - 독 · 화 · 작 . 국 어 ||360 독서 · 화직 360 같음 . 360 같을 360|| 같을 320 || 32P 를 E E 크 사회 공민 · 지리 남 240 남 240 160 160 같음 . 200 || 같음 . || 200 같음 . 같음 .
이종국, 2008
10
수문기상학: - 238페이지
266 60 0.91 || 위와 || 0.425 위와 8 2 8 70 1.45 || 같음 0. 676 같음 78 2. 14 1. 000 안으로 의 흐름 이 밖으로 의 흐름 보다 더 크다 . 50 0. 61 0. 262 60 0.98 || 위와 || 0.421 위와 8 4 6 70 1. 57 || 같음 0, 674 같음 78 2. 33 1. 000 중심 부분 이 없고 ...
저자 : C.J.Wiesner, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «같음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 같음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[유레카] '문안인사'의 어제와 오늘 / 김종구
역사와 국민 앞에 서면 우리의 차이는 아주 작고 우리의 같음은 너무나 큽니다.” 요즘 갈등을 겪고 있는 두 사람의 행태를 보면 '허위 광고'라는 비난을 받아도 할 말이 ... «한겨레, nov 15»
2
한번에 3개의 '엿'을 먹이는 방법(영상)
관건은 잘 굽혀지지 않는 오른손(그 역도 또한 같음 )의 새끼손가락을 왼손 엄지로 누르는 것이다. 카우보이가 권총 뽑듯 자연스럽게 나오려면 꽤 오랜 연습이 필요 ... «허핑턴포스트, nov 15»
3
키·체중·미혼·병역필 채용조건 걸면 사법처리된다(사례)
또 자격이 같음에도 특정 성을 낮은 직급·직위나 불리한 형태로 채용하는 경우, 직무수행상 필요하지 않은 조건을 부과하는 경우도 성차별이 된다. '3급 사원 : 대졸 ... «허핑턴포스트, nov 15»
4
'주먹쥐고 소림사' 김병만, 원래 여기 무술인같음 '위화감 0'
10월 24일 방송된 SBS '토요일이 좋다-주먹쥐고 소림사'(이하 주먹쥐고 소림사)에서는 김병만 육중완 박철민 온주완 김풍 이정신 등 남제자들이 기초체력훈련을 받는 ... «뉴스엔미디어, oct 15»
5
이파니, 만화 캐릭터로 변신? "의상만 같음"
이파니는 과거 자신의 트위터에 “고퀄 안나의상 의상만 같음 쿄쿄~~~~” 라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 사진 속 그녀는 '겨울왕국' 안나와 같은 의상을 한 채 ... «브릿지경제, oct 15»
6
평택대학교 패션디자인및브랜딩학과 제3회 졸업패션쇼 “다름과 같음
흔히 대학교육과 실무와의 괴리에 대해 이야기 하며 실무교육과 산학협동을 이야기 한다. 이러한 현상은 패션계에서도 크게 다르지 않다. 그러나 산업체에서 요구하는 ... «재경일보, oct 15»
7
한국인만 좋아하는 한류 이벤트
... 들이 한류에 대해 많이 알더군요. 이제는 그냥 무시할 수 없는 레벨까지 온것 같음. ... 가 금방 가수 이름을 알더군요. 이제는 언론 플레이 과장 수준은 넘어선 것 같음. «동아일보, sept 15»
8
[취재] 풋볼데이, 걍 피해의식 환자들같음...무현질이 답임 이겜은 ㅋㅋ
다소 경박스러운 기사의 제목은 풋볼데이 6월 사태의 주인공 '디스이즈밀란(운영자 계정)'이 실제로 게시판에 작성한 내용이다. 2015년 3월 11일 오전 6시 54분에 ... «헝그리앱, août 15»
9
호주, 한국산 알루미늄 아연도금강판 반덤핑 면제조사 개시
이번에 면제조사가 실시될 제품은 다음과 같음. – 알루미늄 아연도금강판 중 너비가 1,200mm이고, 두께가 1.6mm인 제품이며 오차는 +/- 10%까지 용인됨. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, juin 15»
10
[만화로 본 세상]<모두에게 완자가>-성소수자에 대한 시선이 바뀔 수 …
전적인 다름도 전적인 같음도 아닌, 다름과 같음의 적절한 혼합을 감각하며 독자들은 이 작품을 읽어나간다. '이런저런 점은 동성애자의 연애도 이성애자의 연애와 ... «주간경향, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 같음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gat-eum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur