Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "게랭" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 게랭 EN CORÉEN

gelaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 게랭 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «게랭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Geran

게랭

▪ Pierre Narcissus Guerin est un peintre français. ▪ Georges Moris de Guerin du Kyla est un poète français. ▪ Camille Guerin est médecin. ▪ Guerin est une commune du Ching Chong ... 피에르나르시스 게랭은 프랑스의 화가이다. ▪ 조르주 모리스 드 게랭 뒤 카일라 는 프랑스의 시인이다. ▪ 카미유 게랭은 프랑스의 의사다. ▪ 게랭 은 앵 주의 코뮌이다....

définition de 게랭 dans le dictionnaire coréen

Geran Calligraphe français. Il a peint des peintures historiques et était le directeur de l'Académie française. Ses œuvres majeures incluent "Le Retour de Marx Sextus", "Pedrée et Ipholite", et ont reçu le Prix Romance en 1797. 게랭 프랑스의 신고전파 화가. 역사화를 주로 그렸으며 프랑스아카데미 관장을 지냈다. 주요 작품으로는 《마르크스 섹스투스의 귀가》, 《페드르와 이폴리트》 등이 있으며 1797년 로망상을 수상하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «게랭» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 게랭


바랭
balaeng
방광허랭
bang-gwangheolaeng
바슈랭
basyulaeng
브리야-사바랭
beuliya-sabalaeng
복중랭
bogjunglaeng
복랭
boglaeng
가르느랭
galeuneulaeng
가믈랭
gameullaeng
그로그랭
geulogeulaeng
기드미슐랭
gideumisyullaeng
고랭
golaeng
구랭
gulaeng
궐음병수족궐랭
gwol-eumbyeongsujoggwollaeng
궐랭
gwollaeng
끌라블랭
kkeullabeullaeng
머랭
meolaeng
미슐랭
misyullaeng
물랭
mullaeng
페랭
pelaeng
세랭
selaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 게랭

뚝쇠
라강
라나
라네이아
라브룬
라사
라시립박물관
라족
란데
레로주
레치
레트스리트
로멘크림
롤슈타인
롤츠호펜
루마섬
루시아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 게랭

알렉상드
사바
생마르쉘
사지궐
사지역
상열하
스트
신체흉복은열은동구급족
소장허
수족역
수족궐
위기허

Synonymes et antonymes de 게랭 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «게랭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 게랭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 게랭

Découvrez la traduction de 게랭 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 게랭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «게랭» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geraeng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geraeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geraeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geraeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geraeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geraeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geraeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geraeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geraeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geraeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲレン
130 millions de locuteurs

coréen

게랭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geraeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geraeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geraeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geraeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geraeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geraeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geraeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geraeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geraeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geraeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geraeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geraeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geraeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 게랭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «게랭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «게랭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 게랭 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «게랭»

Découvrez l'usage de 게랭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 게랭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
카미유: 피에르 르메트르 장편소 - 307페이지
게랭이다. 카미유는 발길을 돌려 다시 안마당으로 재빨리 내려간다. 게랭이냐고 물을 필요도 없다. “전화해줘서 고맙소.” 몹시 반색한 목소리로 카미유가 말한다. 그러고는 무슨 용무로 통화하려고 했는지부터 설명하기 시작한다. 동료에게 부담을 끼칠 ...
피에르 르메트르, 2014
2
리심, 파리의 조선 궁녀 (상)
조선 국왕과 왕비 민 씨, 그리고 프랑스 공사관의 서기관 게랭(Guérin)이 그를 반겨 맞았다. 빅토르 콜랭은 절도 있게 허리를 굽혀서 예 를 갖춘 후 게랭의 오른편 자리에 앉았다. 빅토르 콜랭이 목소리 낮추어 물었다. “표정이 편치 않은데?” 게랭이 귓속말 ...
김탁환, 2014
3
近代韓美交涉史: - 79페이지
게랭 은 여기서 소 를 구입 하려고 시도 했으나 그 지방 주멘 이 거래 에 불옹 하자 강제 로 소 12 두 를 글고 가 코서 그 가로 은화 1 석 을 남기고 돌아 왔다는 것이다 . 63) 2 차 접촉 은 8 원 16 일 西海岸 그랑 망 다림 Crand %landarin IIi [ P 이라 기록 ...
金源模, 1979
4
近代韓美關係史: 美國의對韓砲艦外交를中心으로 : 1853-1871. 韓美戰爭篇
美國의對韓砲艦外交를中心으로 : 1853-1871. 韓美戰爭篇 金源模. 있는데 , 조선측 기록 에 의하면 安邊 의 鶴浦 인 듯 추정 된다 . 게랭 은 여기 서 소 를 구입 하려고 시도 했으나 그 지방 주민 이 거래 에 불응 하자 강 ( 로 소 l 마리 를 끌고 가면서 그 대가 ...
金源模, 1992
5
近代韓美關係史, 1853-1871: 美國 의 對韓砲艦外交 를 中心 으로. 韓美戰爭篇
게랭 은 여기 서 소 를 구입 하려고 시도 했으나 그 지방 주민 이 거래 에 불응 하자 강제 로 소 I 2 마리 를 끌고 가면서 그 대가 로 은화 I 석 을 남기고 돌아갔다 는 것이 다 . 63) 차 접촉 은 8 월 16 일 서해안 < 그랑 망 다랭 Grand Mandarin lIMo 이라 기 록 ...
김원모, 1992
6
海洋帝國의侵略과近代朝鮮의海洋政策: 海洋政策史의教訓 - 18페이지
게랭 은 약 2 개월 여간 0855 . 7, 16-9, 30) 한반도 해역 을 집중 탐사 활동 을 벌인 후 해군 부 에 「 제 부 조선 의 사회적 상태 」 를 작성 , 보고 했다 . 이 보고서 에서 게랭 은 ' 모든 식민지화 는 그 나라 를 군사적 으로 점령 하는 것이 어야 합니다 .
장학근, 2000
7
사생아 프랑수아:
프랑 수아는 블랑셰가 게랭의 블랑샤르에게서 산 나무를 자르러 가고 없었다. 그러니 저녁이 되어서야 돌아올 것이다. 블랑셰는 프랑수아가 일하는 곳까지 쫓아갈 수도 있었다. 그러나 그가 분해하는 모습을 보고 게랭 의 젊은 방앗간 주인들이 그의 ...
조르주 상드, 2015
8
한・미 외교 관계 100년사 - 34페이지
게랭 ( De Gu6rin) 제독 에게 조선 을 탐험 해서 그 결과 를 보고 하라고 명 령 을 내렸다 . 이에 게랭 제독 은 해군성 및 식민성 의 명령 을 받고 1856 년 모함 비르 지니 ( Virgini 이호 를 이끌고 한반도 로 왔다 . 이리 하여 1856 년 7 월 부터 약 2 개월 간 ...
김원모, 2002
9
丙寅・辛未洋擾史 - 61페이지
이에 , 프랑스 는 극동 함대 사령관 게랭 ( D . Gu>rin3 제독 에게 조선 해안 에 대한 탐측 작업 (探測作猶) 을 벌이 도록 하였다 . 해군성 의 지시 를 받은 게랭 제독 은 군함 뷔르 지니 호 ( Virginie 號> 를 조선 해역 에 진 입 시켜 1856 년 7 월 29 일 부터 8 ...
徐仁漢, ‎Korea μρϟϝ 戰史編纂委員會, 1989
10
근대 한중 관계사 의 재 조명 - 342페이지
이에 1904 년 1 월 21 일 오전 11 시 경 대한 제국 정부 는 한국 주재 프랑 스 공사 퐁 트네 ( Vicornte de Fontenay,郭道來,豊特奈) 및 청나라 姻臺 주 재 부영사 게랭 ( A . Guerin,業國鷗) 등 의 협조 로 중국 芝準(姻臺) 에서 署理 까 部大臣李杜錯 의 명의 ...
權赫秀, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «게랭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 게랭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김성원의 센터서클]적의 심장에서 출마 선언한 정몽준, 꿈은 이뤄질까
초대 FIFA 회장은 프랑스 출신인 로버트 게랭이었다. 공교롭게 정 회장의 강력한 대항마인 미셸 플라티니 유럽축구연맹(UEFA) 회장도 프랑스 출신이다. 플라티니 ... «스포츠조선, août 15»
2
정몽준 회장, FIFA대권 첫 행보 "가치있는 일에 전념"
비유럽인 FIFA 회장의 가치도 강조했다. 초대 회장인 로버트 게랭부터 8대이자 현 회장인 블래터까지 사실상 유럽인이 FIFA의 수장을 맡았다. 7대 회장인 주앙 아발랑 ... «조선일보, juil 15»
3
정몽준 첫 亞 FIFA 회장 되나…역대 회장 가장 많이 배출한 나라는?
프랑스는 1대 회장인 로베르 게랭을 배출한 나라이기도 하다. 2대를 잉글랜드에 준 후 곧장 3대 줄 리메가 회장직을 이어받았다. 벨기에는 4대 회장인 로돌프 실드 ... «헤럴드경제 미주판, juil 15»
4
아시아인 회장? 유럽이 FIFA를 넘기려 할까
프랑스의 로베르 게랭이 초대 회장이었다. 언론인 출신인 로베르 게랭은 1904년부터 2년 동안 FIFA의 초석을 다졌다. 2대 회장은 잉글랜드인 대니얼 벌리 울풀이었다. «동아일보, juin 15»
5
| 입력 2015년 03월 23일 17:01 | 최종편집 2015년 03월 23일
프랑스 화가 피에르나르시스 게랭의 1811년 작품 '모르페우스와 이리스'. - Hermitage Museum 제공. 2012년 당시 스피겔먼 교수팀은 새로 발견한 호르몬에 그리스 ... «동아사이언스, mars 15»
6
의학계 이슈 | '치명적 질병'의 사회학 - 에이즈보다 결핵이 더 무섭다!
프랑스의 칼멧과 게랭은 1906년 자신들의 이름을 붙인 BCG(Bacille Calmette-Guerin) 백신을 개발함으로써 결핵예방의 길을 터놓았다. 수천 년간 인류를 괴롭혀온 ... «월간중앙, sept 14»
7
[칼럼]대한의사협회 추무진 회장님께
박원순 서울시장님께 드리는 전 상서 · 신화 속 의학 이야기 · 겔랑은 아는데 게랭은 모르는 의사들 · WHO, 폴리오 비상사태 선포. 박지욱 '메디컬 오디세이'저자 (칼럼 ... «청년의사, août 14»
8
[칼럼]심장 전기충격은 왜 직류만 쓸까?
박원순 서울시장님께 드리는 전 상서 · 신화 속 의학 이야기 · 겔랑은 아는데 게랭은 모르는 의사들 · WHO, 폴리오 비상사태 선포 · 해체신서(解體新書). 박지욱 '메디컬 ... «청년의사, juil 14»
9
[칼럼]겔랑은 아는데 게랭은 모르는 의사들
하지만 그분들께 '게랭(Emile Guerin; 1872~1961)'을 아는지 물으면 대부분 고개를 갸웃한다. 게랭은 누굴까? 1896년 벨기에 접경의 프랑스 도시 릴(Lille), 이곳의 ... «청년의사, mai 14»
10
결핵과의 전쟁 그리고 전략
실험실의 게랭, 1960년. 우측 배경으로 1933년에 세상을 떠난 동료 깔메뜨의 사진이 걸려있다 사진3.깔메뜨의 캐리커쳐, Moloch, 1908년 사진4.환자를 치료할 목적 ... «청년의사, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 게랭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gelaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur