Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "게맛살" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 게맛살 EN CORÉEN

gemassal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 게맛살 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «게맛살» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
게맛살

Crabe

게맛살

La viande de crabe est un aliment transformé qui fait de la couleur, de la forme et de la texture près de la chair d'un crabe. En tant que matériau, le lieu jaune principalement gelé est utilisé. Après avoir fait une estampe polonaise avec une poêle dans un état de champignon, tirez-la comme un fil, et rassemblez les différents grains et comprimez-le. En Corée, la chair de crabe est utilisée comme matière de cuisson pour les salades, le kimbap et les aliments frits en brochette. Il a été développé au Japon en 1973. 게맛살은 색상, 모양, 식감을 게의 살에 가깝게 만든 가공식품이다. 재료로는 주로 냉동 명태를 사용한다. 명태를 묵 상태의 연육으로 만든 뒤, 실처럼 뽑아 여러 결을 뭉쳐 압축하면 게살 모양이 나온다. 한국에서 게맛살은 샐러드·김밥·꼬치튀김 등 각종 요리 재료로 이용되고 있다. 1973년 일본에서 개발 되었다.

définition de 게맛살 dans le dictionnaire coréen

Avez-vous de la chair de crabe? La chair de crabe est fabriquée à partir de chair de goberge et préparée avec une certaine quantité de chair de crabe et d'additifs. Profitez d'une grande variété de plats en utilisant masseum, qui sert de réglisse en kimbap ou des sandwichs. 게맛살 게맛살에는 게살이 들어 있을까요? 게맛살은 명태살로 만들어지며 일정량의 게맛살과 첨가물을 넣어 만든답니다. 김밥이나 샌드위치에서 감초 역할을 하는 게맛살을 이용하여 다양한 요리를 즐겨보세요.
Cliquez pour voir la définition originale de «게맛살» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 게맛살


부챗살
buchaes-sal
붉은부챗살
bulg-eunbuchaes-sal
참치뱃살
chamchibaes-sal
초맛살
chomas-sal
가브리살
gabeulisal
각종떡살
gagjongtteogsal
가이아나인민사원집단자살
gaianainminsawonjibdanjasal
갈비본살
galbibonsal
갈비살
galbisal
갈매기살
galmaegisal
감찰보살
gamchalbosal
가명보살
gamyeongbosal
간디암살
gandiamsal
간도학살
gandohagsal
간살
gansal
가살
gasal
가야화살
gayahwasal
햇살
haes-sal
조갯살
jogaes-sal
마른조갯살
maleunjogaes-sal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 게맛살

리짐산
릴라
릴라마케팅
릴라연극
릴라전
링스발데
마을천
마이문화
마인샤프트
물떼새
뮌덴
므론골드정
미진거미
바다말
박쥐나물
발선인장
발톱버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 게맛살

글리옥
금강바라밀보
금강바라밀다보
금강향보
금강장보
금강소보
금강수보
고구려화
고래작
골풀속
국인개왈가
군다리보
관음보
관동대학
관세음보
까막
꾸리
난징대학

Synonymes et antonymes de 게맛살 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «게맛살»

Traducteur en ligne avec la traduction de 게맛살 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 게맛살

Découvrez la traduction de 게맛살 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 게맛살 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «게맛살» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蟹肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carne de cangrejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केकड़ा मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطعون اللحوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мясо краба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carne de caranguejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্কটরাশি মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Viande de crabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crab Meat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krabbenfleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲマトサル
130 millions de locuteurs

coréen

게맛살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daging Kepiting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thịt cua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்டு இறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेकडा मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yengeç eti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crab Meat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crab Meat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясо краба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carne de crab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καβούρι με βάση το κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krap vleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krabbkött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krabbe kjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 게맛살

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «게맛살»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «게맛살» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 게맛살 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «게맛살»

Découvrez l'usage de 게맛살 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 게맛살 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무심한 고양이와 소심한 심리학자:
야채를 씻기도 전에 똘똘 한 야채를 알고 있다는, 즉 게맛살 샐러드에 들어가는 샐러드의 레시피를 이해하고 (아직 게맛살을 냉장고에서 꺼내지도 똘똘이가 게맛살 심리학자로서 러드의 재료인 야채를씻을 똘똘이는 앵앵거리기 시작한다. 워낙 크고 ...
장근영, 2014
2
문성실의 요즘 요리. 2: - 298페이지
게맛살과 양파, 플레인 요구르트만 있으면 쉽게 만들 수 있는 샐러드인데 맛도 아주 괜찮아요. 요구르트 남은 게맛살을 처리하려고 만들게 됐어요. 샐러드 2인분 요리 시간 20분 주재료 게맛살 8줄(100g) 양파(중간 것) 1/3개(70g) 양상추 적당량 양념 ...
문성실, 2013
3
차가운, 완벽한, 나쁜 남자 2:
김상이. 들고 왔다. "으컁컁컁, 맛있다." "이년아! 넌 조금만 먹어!" "싫어! 민가연. 너만 먹냐?!" "엇! 안하늘!" 옆쪽에서 걸어가는 빛나는 얼굴 4명의 사악한 남자들. "뭐 먹어?" "우리 게맛살 먹어." "시발." 갑자기 아침부터 욕지거리를 하는 안하늘 놈. "왜?
김상이, 2012
4
과거가 허락한 사랑
거실만큼이나 살풍경한 침실에 도착한 문영은 옷가지들을 벗어던지고 물이알맞 게 채워진 욕조에 들어갔다. ... 아, 우리엄마가 예전에 네가 좋아하던 해파리냉채를 하셨는데 여 전히 게맛살 싫어하는지 어떤지 몰라 예전처럼 안 넣었다더라. 혹시 입맛 ...
윤혜인, 2012
5
새로운 문화 새로운 상상력(미래를 만드는) - 273페이지
타사 녹차 보다 잘 뭉쳐 지거든요 . 하하하 . 작품 이 이루어 지려면 회사 도 잘 선택 해야 겠 L ] 1 요 , < 녹차 군 > 에서 감 정이 입을 한 경우 작가 자신 이 보는 녹차 군 의 성격 은 무엇 인가요 김치 셀러드 l 아낌없이 주는 나무 . < 게 맛살 > 에서요 , 게 맛살 ...
조윤경, 2006
6
[합본할인] 차가운, 완벽한, 나쁜 남자 (전5권/완결): - 251페이지
김상이. 갑자기 아침부터 욕지거리를 하는 안하늘 놈. "왜?" "씹. 역겨워 치워." "야야! 민가연 정신 차려!" "안하늘 어떻게 할 거야? 민가연 충격 먹었잖아!" "아아. 민가연이 게맛살 좋아하는구나?" "안하늘 게맛살 먹어봐!" "치워." "먹어봐." "두 번 말하게 ...
김상이, 2013
7
내 몸을 살리는 식물영양소: 누구나 알지만 아무도 모르는 과일과 채소의 힘
<재료> 2인기준 밤ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ5개(50g) 밥ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ1⁄4공기(50g) 당근ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ 개(10g) 게맛살ᆞᆞᆞᆞᆞᆞ2⁄3개(10g) 파프리카ᆞᆞᆞᆞᆞ 개(10g) 빵가루ᆞᆞᆞᆞᆞ4큰술(60g) 달걀ᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞᆞ1⁄2개(25g) 밀가루 ...
한국영양학회, 2014
8
두콩달: 두부 한 모 콩나물 한 봉지 달걀 한 팩 - 119페이지
를 = 2 인분 주재료 거자 소스 재료 대체 식재료 요리 시간 30 분 콩나물 200g 발효 겨자 05 미나리 > 피망 , 풋고추 게 맛살 2 줄 물 05 미나리 30g 연유 1 소금 약간 설탕 1 식초 2 소금 03 8. 콩나물 은 씻어 냄비 에 2 게 맛살 은 반 으로 잘라 3 미나리 는 ...
이미경, 2012
9
워킹맘 도시락 (바쁜 엄마의 간편요리 시리즈04): - 31페이지
김보성. -- E. 노 . -- 드는 법 끓는 물 에 카레 를 봉지 째 로. 지 사 추 · 다 느 양 만드 - 2 1 의 스파게티 와 피 복아 소금 과 후추 로 간 한다 . 32 를 도시락 통 에 담는다 . 지즈 맛살 어묵 재료 치즈 소시지 ··································· 1 / 2 개 게 맛살 ...
김보성, 2009
10
한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사
게맛살 게의 맛이 나는 살. 손맛 음식을 만들 때, 손으로 직접 만들어서 내는 맛. 맛들이다 재미를 붙여 맛. 맛보기 시험 삼아 맛을 보는 일 '맛'이라는 단어를 배운 이라면 위 단어들을 살펴 보면 '맛'과 관련된 단어 또는 '맛'이라는 단어의 먹을 때 입으로 ...
김흥식, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «게맛살»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 게맛살 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
오뚜기, 진한 해물맛 짬뽕소스 '진짬뽕' 출시
또한 오징어, 게맛살, 청경채, 양배추, 당근, 파, 목이버섯, 미역 등 총 8종으로 구성된 풍부한 건더기가 진짜 짬뽕의 맛을 더욱 살려준다. 진짬뽕은 원료의 건조과정이 ... «아시아경제, oct 15»
2
[박찬일 셰프의 맛있는 미학]달라져야 할 추석
그런데 '옛날 그대로' 하자면서 1970년대 이후 일본에서 건너온 게맛살 산적은 왜 올리나. 언제 우리 조상들이 신구 아저씨도 아니고 게맛살 안 드린다고 화를 내셨나. «경향신문, sept 15»
3
미즈하라 키코 '게맛살 같은 난해한 드레스 자태'
미즈하라 키코 '게맛살 같은 난해한 드레스 자태'. 조회수 : 2,216, 2015-09-16 17:57:18(100401:스플레쉬-연예). [뉴스엔 배재련 기자] 미즈하라 키코가 드레스 자태를 ... «뉴스엔미디어, sept 15»
4
[피부꿀팁] “전성분 확인 없이 화장품 사지 마라”
붕어빵에 붕어가 없다고 얼굴 붉히는 사람은 없지만, 게맛살에 게살이 없다고 실망하는 사람은 은근히 많다. 실제 게맛살은 명태를 가공해서 만드는데, 게와 전혀 상관 ... «코메디닷컴, juil 15»
5
[D컷] 살빼기 중 폭식의 유혹? 극복 가능한 음식 TOP3
칼로리가 낮고 단백질이 많은 게맛살은 생각 외로 당신 편이다. 일본 문부과학성 식품 성분 데이터베이스에 따르면 시중에 유통되는 게맛살은 평균적으로 100g당 ... «디스패치, juil 15»
6
군대 반찬, 엄마가 평가한다…만두·게맛살 시식회
국방부서 열린 시식평가회에서 어머니모니터링단은 만두와 게맛살을 맛봤다. 제품의 색깔과 맛, 향 등을 오감으로 체험하고 생산업체의 경영상태와 생산능력 등도 ... «연합뉴스, juil 15»
7
동원F&B, 청정 바다의 건강 담은 '알래스카 크랩스' 출시
한편 동원F&B는 지난해 9월, 업계 최초로 붉은대게 다리살을 넣은 고급맛살, ... 리얼크랩스'와 알래스카 청정지역의 명태로 만든 '알래스카 크랩스'를 통해 게맛살 ... «리테일타임즈, juil 15»
8
한성기업, 50년 전통의 맛으로 아시아를 사로잡은 알짜기업
현재 이 회사의 대표제품은 프리미엄 게맛살 '크래미'이다. 2001년에 출시된 크래미는 출시 후 줄곧 프리미엄 게맛살 1위를 기록하고 있다. 지난해 시장점유율은 ... «아시아경제, juin 15»
9
대림선, 진짜 게살 담은 '스노우크랩' 2종 출시
오양맛살, 크라비아 등 인기 맛살 브랜드를 보유하고 있는 국내 전체 맛살시장 1위의 ... 하여 기존 게맛살과는 차원이 다른 프리미엄 제품을 출시하게 됐다”며, “샐러드, ... «리테일타임즈, juin 15»
10
'4가지쇼' 규리, 극단적 다이어트 “게맛살 한개로 하루 난 적”
게맛살 한개만 먹고 하루를 버티기도 하고, 자기 전에 몇 시간 운동, 일어나서 붓기 뺀다고 20분씩 운동했다. 공연 중 어지럽기도 했다"고 말햇다. 한승연은 "규리가 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 게맛살 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gemas-sal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur