Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기국" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기국 EN CORÉEN

gigug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기국 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

État du pavillon

기국

Un drapeau est un pays auquel un drapeau appartient auquel un navire a légalement droit de voler. 기국은 선박이 적법하게 게양 권리를 가지는 국기가 속하는 나라이다.

définition de 기국 dans le dictionnaire coréen

Etat du drapeau Un pays auquel appartient un navire auquel un navire a légalement le droit de le soulever. 기국 선박이 적법하게 게양 권리를 가지는 국기가 속하는 나라.
Cliquez pour voir la définition originale de «기국» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기국


다담이국
dadam-igug
대구곤이국
daegugon-igug
대리국
daeligug
대위국
daewigug
다슬기국
daseulgigug
돼지갈비국
dwaejigalbigug
가지국
gajigug
감해비리국
gamhaebiligug
금릉기기국
geumleung-gigigug
근기국
geungigug
기지국
gijigug
김시국
gimsigug
고리국
goligug
고순시국
gosunsigug
구변지국
gubyeonjigug
군미국
gunmigug
귀국
gwigug
경의국
gyeong-uigug
교지국
gyojigug
내비리국
naebiligug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기국

구관
구관측
구리
구맥
구연회록
구위성
구지업
구진법
구체조
구학
기국양혈탕
기국주의
기국지황환
기국
기국
권도
궐두통

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Synonymes et antonymes de 기국 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기국»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기국 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기국

Découvrez la traduction de 기국 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기국 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기국» en coréen.

Traducteur Français - chinois

船旗国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estado del pabellón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flag State
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंडा राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

государство флага
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estado de bandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকা রাজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

État du pavillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bendera Negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaggenstaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旗国
130 millions de locuteurs

coréen

기국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flag State
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடி மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वजांकित राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bayrak Devleti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dello Stato di bandiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flaga państwowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

держава прапора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statul de pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του κράτους σημαίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlag Staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaggstat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaggstaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기국

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기국»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기국» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기국 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기국»

Découvrez l'usage de 기국 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기국 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
다라, 연나라와 싸우고 일본을 시작하다
이양훈. 다라국은 야망의 나라였다. 가야의 패권을 노리 고 있었다. 기회가 되면 아라가야, 대가야, 금관가 야를 제압하고 가야를 지배하는 맹주를 꿈꾸고 있었다. 이번에 다라국과 사이기국이 싸우게된 직접적 원인은 물레실에서 발견된 금광 때문이었다 ...
이양훈, 2014
2
인성 물성론 - 229페이지
이 ' 의 무형 에 근거 하여 ' 이통 ' 을 , 기 의 유형 에 근거 하여 ' 기국 ' 을 주장한 율곡 은 ' 이통 ' 으로 존재 의 보편성 을 , ' 기국 ' 으로 존재 의 개별성 또는 특수성 을 동시에 확보 하고자 하였으며 정주 (程朱) 이래 성리학 의 핵심 명제 인 ' 이일 분수 ' 의 ...
한국사상사연구회, 1994
3
칠성국 4권(완결)
더욱이 명국과 완국, 이루어지지 식량 생산이 원활하게 이어져와 민심이 요동치고 기국과의 전쟁이 계속해서 있는 실정이다. 노국은 곡창 지대인 명국을 점령하였으나 기국과 완국의 침략으로 많은 토지를 빼앗겼 으며 현재 정복한 곡창지대 또한 흉년 ...
서이피니, 2013
4
이율곡 읽기
황의동. 말하면 천지만물이 똑같은 하나의 기다. 이와 같이 기를 중심으로 본체와 운용의 양면을 하나로 보는 것을 '기일 분수(氣一分殊)'라고 한다. 율곡의 이통기국은 그의 말대로 독창적 성격이 짙다. 물론 그 사상 내용면에서 보면 주자가 힌트를 제공 ...
황의동, 2013
5
廣開土王碑文 의 世界 - 197페이지
그것 은 호천 이 광개토왕 의 통치 를 원하는 신속 들의 요구 보다 「 기국 하 고 숭천 할 것을 희망 한 광개토왕 의 요구 를 받아 들인 결 과 였다 . 이처럼 천제 가 동정 하지 않은 대상 은 왕 을 잃고 슬퍼 하는 신속 들이 었 「 연가 기국 <宴驚棄圍) 이 ...
권오엽, 2007
6
왕도사전 3
전장(戰場) 옛날, 저 먼 해협 너머의 불랑기국(佛狼機國)이 만자국(滿刺國)에 길을 차단당하여 중원에 오지 못하다가, 끝내 만 자국을 멸하고 중국에 건너와 무역을 시작했다. 불랑기국 상인들은 서역의 모직물과 동남의 향료들을 가 져와 중원의 견직물 ...
검미성, 2015
7
[세트] 왕도사전 (전5권/완결)
전장(戰場) 옛날, 저 먼 해협 너머의 불랑기국(佛狼機國)이 만자국 (滿刺國)에 길을 차단당하여 중원에 오지 못하다가, 끝내 만자국을 멸하고 중국에 건너와 무역을 시작했다. 불랑기국 상인들은 서역의 모직물과 동남의 향료들을 가져와 중원의 견직물과 ...
검미성, 2015
8
한국 철학 콘서트
이이 는 위기 의 시대 에 유교 이념 의 붕괴 를 먁기 위해 이와 기 의 중요성 을 함께 인정 하고 이통 기국 이라는 논리 를 내 세웠다 . 그젓 은 야심 찬 기획 이었고 , 조선 중기 의 지배적 철학 으로 자리 잡았 다 . 그러나 위기 가 더욱 심화 되자 이통 기국 은 ...
홍승기, 2013
9
古代의三朝鮮과樂浪 - 364페이지
다시 말해서 , 내국 ( 황현 ) 동남 25 리에 기국 의 소읍 ( · ] ·邑) 이 있었다는 것이다 . 이 고증 이 확실 하다면 , 내국 ( 황현 ) 이 상 고 (上古) 에는 기국 의 변방 내지는 속국 이었다고 단언 하여 도 좋을 것 이다 . 그런데 내국 의 강성 은 기국 의 멸망 이후 ...
강경구, 1991
10
한일 어업 협정 은 파기 되어야 하나 - 205페이지
< 표 14> 각 어업 협정 상의 수 역대 비표 習 정 善唯 쳉 판할 권 懼 사 수역 의 위칙 관리 방식 단속권 규 肩 제청권 없음 기국 동해 중간 수역 < 한 · 일 협정 ) 기국 공동 위원회 권고 양국 간 현행 처럼 조업 기국 양국 간 현행 처럼 조업 . 단 연안국 의 법령 ...
최낙정, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기국»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기국 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
넥슨, 천룡팔부 업데이트 사전예약
모바일 정통 MMORPG '천룡팔부'는 단예, 교봉 등 김용의 원작 소설에 등장하는 강호들이 펼치는 스토리를 담고 있으며, '진롱기국' 등 원작 스토리 던전을 비롯해 4대 ... «헝그리앱, nov 15»
2
[영상] '바다쓰레기' 35년 이동경로 한눈에 보니…'대륙 수준'
이 데이터는 미국 해양대기국 NOAA가 지난 35년 동안 바다에 띄운 부표를 이용한 데이터를 활용한 것으로 이를 통해 어디로 흘러가는지 살펴본 것이다. «헤럴드경제, oct 15»
3
헤밍웨이의 그 바다와 고기
헤밍웨이의 소설 <노인과 바다>에서 산티아고가 쪽배를 타고 2박3일 동안 사투를 벌여 잡은 물고기인 대서양녹새치. 사진=미국립해양대기국, Gardieff S, 위키미디어 ... «한겨레, sept 15»
4
각재기국 멜국 드셔보셨나요
제주시내 제주웰컴센터 앞의 앞뱅디식당에서 각재기국과 멜국을 시켰다. 각재기는 전갱이의 제줏말이고 멜은 멸치를 말한다. 전갱이나 멸치를 배추 등 야채를 넣고 ... «한국일보, sept 15»
5
모두의 손등에 1등 도장 찍히던 날
기국이만 빼고 말이다. 저신장 장애를 지닌 기국이는 연골이 형성되지 않아 몸통에 비해 다리가 짧다. 축구에서 현란한 드리블 기술로 돌파하는 솜씨가 일품인 기국 ... «한겨레, août 15»
6
날 울렸던 고정욱 작가가 '기국이 동화책'을 썼습니다… 페북지기 초이스
경기도 용인시 양지면의 제일초등학교 6학년2반에 다니던 심윤섭 양세찬 오승찬 이재홍 어린이는 지난해 9월 가을운동회 때 같은 반 기국이와 함께 손을 잡고 함께 ... «국민일보, août 15»
7
이승만 라인 →전관수역 → 중간수역… 독도는 점점 외로워졌다
둘째, 공동규제수역 내에서의 어업에 관한 단속 및 재판 관할권은 어선이 속하는 체약국만이 행사하는 '기국주의'(旗國主義)를 채택한다. 결국 1965년 어업협정에서 ... «한국일보, août 15»
8
'수요미식회' 제주도편, 현지인에 더 유명한 각재기국 맛집 '돌하르방 식당'
이날 방송에서는 관광객보다 현지인의 사랑을 받는 각재기국, 멜국 맛집 돌하르방 식당이 소개됐다. 이날 오세득은 각재기국에 대해 “어딜가나 다 똑같다”고 밝혀 시선 ... «텐아시아, juin 15»
9
'수요미식회' 돌하르방식당, 맛의 비밀 '대박'
수요미식회' 돌하르방 식당의 주메뉴인 각재기국의 비법은 각재기(전갱이의 제 ... 수요미식회' 돌하르방 식당은 각재기국 외에도 고등어 회, 고등어구이도 인기를 얻고 ... «더팩트, juin 15»
10
'수요미식회' 제주도 맛집 돌하르방식당·명진전복·순옥이네·옥돔식당 …
이날 방송에서 가장 먼저 소개된 제주도 맛집은 육지 사람들에게는 생소한 각재기국, 멜국 등이 유명한 돌하르방식당이다. 제주시 일도에 위치한 돌하르방식당은 제주 ... «이투데이, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기국 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gigug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur