Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기밀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기밀 EN CORÉEN

gimil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기밀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기밀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 기밀 dans le dictionnaire coréen

Confidentialité Indique que le gaz ou le liquide contenu dans le récipient est scellé pour l'empêcher de fuir. Habituellement, si l'étanchéité à l'air de la couture n'est pas bonne, le liquide fuit et la couture doit être bien bouchée. Lorsque vous recherchez la confidentialité, appliquez de l'eau savonneuse ou fermez une bougie. 기밀 용기에 넣은 기체나 액체가 누출되지 않도록 밀폐하는 것을 가리킨다. 보통 이음매의 기밀이 좋지 않을 때 유체가 누출되므로 이음매를 잘 막아야 한다. 기밀을 조사할 때는 비눗물을 바르거나 촛불을 가까이 대어 알아본다.

Cliquez pour voir la définition originale de «기밀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기밀


비밀
bimil
달단종메밀
daldanjongmemil
당밀
dangmil
단밀
danmil
덩굴메밀
deong-gulmemil
개밀
gaemil
감로밀
gamlomil
가는개밀
ganeungaemil
광릉개밀
gwangleung-gaemil
경질밀
gyeongjilmil
이밀
imil
라이밀
laimil
리틀밀
liteulmil
로리밀
lolimil
마그밀
mageumil
마하반야바라밀
mahaban-yabalamil
메밀
memil
메토밀
metomil
네더밀
nedeomil
네저밀
nejeomil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기밀

미쓰
미야키
미음양
미이사
미정책
미지배체제
미추이에
민정책
민중학교
기밀중안
바리눈쟁이연
바리연
반산
반암
반정비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기밀

박하
바라
반야바라
베노
볼엔드
보웬스
뷰티르산아이소아
스트립
십바라
속털개
숲개
수염개

Synonymes et antonymes de 기밀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기밀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기밀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기밀

Découvrez la traduction de 기밀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기밀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기밀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

气密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Airtight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायु-रोधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

герметичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Airtight
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hermétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedap udara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

luftdicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機密
130 millions de locuteurs

coréen

기밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

airtight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

airtight
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்றுப்புகாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवाबंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava geçirmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Airtight
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczelne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герметичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etanș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σφραγισμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugdigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Airtight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lufttett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기밀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기밀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기밀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기밀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기밀»

Découvrez l'usage de 기밀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기밀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
완벽한 프로젝트는 어떻게 만들어지는가: PERFECT PROJECT MANAGEMENT
기밀정보합의서 또는 비밀유지합의서Non- Disclosure Agreement 라고 부른다. 검토 를 받아 체결한 후에 기밀정보를 받거나 제공하도록 법무팀의 프로젝트 관리자는 기밀정보합의서를 해 야 하며, 그렇지 않은 경우 법적 분쟁에서 곤란한 상황을 겪을 ...
이성대, ‎박창우, 2014
2
권력과 필화 - 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건: 권력의 횡포에 맞선 17건의 필화 사건
외교상 기밀누설이 되는가 보도지침의 공표폭로 행위가 형법 제113조에서 말하 는 외교상 기밀누설죄를 구성한다는 검찰의 주장은 다음 과 같은 이유에 비추어 허구라고 본다. (1) 외교군사상의 기밀사항으로 열거한 각보도지침 항 목은 군사상의 기밀 ...
한승헌, 2013
3
보안 경제학: CEO 를 위한 정보 보안 투자 가이드 - 19페이지
l 보도 1 l 대한상공회의소 설문조사 8 대한상공회의소는 최근 국내 기업 400개사를 대상으로'국내 기업의 산업기밀 유출실태'를 조사한 결과, 이들 중 20.5%가'회사 기밀정보의 외부 유출로 피해를 입은 적이 있다'고 응답한 것으로 집계되었다고 밝 ...
서승우, 2008
4
[세트] 헤치호그 (전6권/완결)
열리지 않는 기밀.' 최고 보안 등급인 우주연방 사령관조차 열람할 수 없는 기밀문서가 있었다. 지금까지는 폐기를 위한 절차라 생각했지만 만약 또 다른 세력이 있다면 다른 추측이 가능했다. “왜 그러십니까?” “아니네. 우선 이 일은 비밀로 하세.
권태용, 2014
5
말년 해병록 리턴즈 8권:
일 성회는 그저 낭설일 뿐이거나, 아니면 일급 기밀보다 상위의 기밀로 국가의 안보와 직접적인 연관이 있는 특급으로 분류가 되었다는 것. 자신도 국정원 내부에서 제법 높은 위치에 있기는 하지만 일급 기밀 이상의 특급 기밀을 볼 수 없었다. 아 니 국정 ...
마린오징어, 2015
6
역사와 책임: 한홍구 역사논설 - 89페이지
짜장면 이 싸고 맛있다 는 것도 국가 기밀 작 간첩 사건 에서 증거 보다 더 기가 막한 건 간첩 들이 팔아 었다는 국가 기밀 , 군사 기밀 의 내용 이다 . 1970 ~ 1980 년대 에 북한 이 내려 보낸 진짜 간첩 이 몇십 명 되지 않았지만 1,000 여 건 이상의 간첩 이 ...
한홍구, 2015
7
대중문화 5000년의 역사: 신화에서 마녀, 신들림, 농담, 히스테리까지 우리가 몰랐던
맥주 한 모금을 내주고는 기밀니누르타를 쫓아버린다. 기 분이 상한 기밀니누르타는 떠나면서 시장에게 이 모욕을 세 번 되갚아주겠다고 맹세하는데, 이 말을 들은 시장은 하 루 종일 웃음을 참지 못한다. 이야기 뒷부분에서 기밀니누 르타는 세 가지 ...
프레드 E. H. 슈레더, 2014
8
신약제학(제3판) - 296페이지
A771rnodoe Foe11ku10tus) 7.8 이상 기밀 (氣密) 거담제 클로 랄 · 살리실산 주정 (Spir. Gdornli Sobcylotus) 기밀 양모제 살리실산 주정 8.8 이상 기밀 사상 균성 (Spir. SolicIlotu3) 피부병 제 복방 살리 산 주정 (86r, Solicylotuls Cornpost'tus) 7.5 이상 ...
이민화, 구영순, 2004
9
[세트] 호위무적 (전6권/완결)
매화관(梅花館)의 여위들 이곳은 천위관 기밀청. 팔보는 교왕이 들이닥칠 것이라 예정된 하루가 훤히 밝아 오자 그야 말로 똥줄이 타기 시작했다. 며칠 사이 팔보 자신과 기밀청은 그야말로 살얼음판을 걷는 아슬아 슬함 속에 있었다. 칠방의 혈라지망을 ...
모냉선, 2014
10
韓國言論法令全集, 1945-1981 - 749페이지
기밀 등급 율 달리 하는 수 개의 문서 를 일 건으로 편철 할 때 의 표지 양면 의 기밀 표시 는 그중 최 고 의 등급 으로 한다 . 마 . 군사 기밀 문서 에는 그 둥급 에 다라 다음 서식 의 기밀 표지 를 첨 부 하고 이 ^ 취급 하여야 한다 .〈 서식 생략 〉 I 필름 및 사진 ...
Korea (South), ‎鄭晋錫, ‎寬勳클럽 (Seoul, Korea). 信永硏究基金, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기밀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기밀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
해킹 이번엔 기밀문서 언론유출…교황청, 고위성직자 2명 체포
교황청이 내부 기밀문서를 언론에 유출한 혐의로 고위 성직자를 포함해 2명을 체포했다고 밝혔다. 유출된 문서 내용을 바탕으로 교황청 비리를 폭로하는 내용의 책 ... «한겨레, nov 15»
2
'일베'에 군사기밀 올린 군인에 대한 군의 징계 수준
북한의 비무장지대(DMZ) 포격도발과 관련한 군사기밀을 인터넷 사이트 '일간베스트'(일베)에 올렸다가 적발된 하사가 감봉 1개의 경징계를 받은 것으로 드러났다. «허핑턴포스트, sept 15»
3
기무사 '기밀 유출' 한화 압수수색
하지만 한 군 소식통은 “수류탄 폭발사고를 조사하는 과정에서 한화로 2급 군사기밀이 유출된 정황이 포착돼 수사 중인 사안”이라고 말했다. 기무사 측도 구체적인 ... «경향신문, sept 15»
4
진성준 "군사기밀 유출? <중앙일보> 사과하라"
앞서 <중앙일보>는 지난 12일 '군사기밀 흘리는 진성준'이란 제목의 기사를 통해 "진 의원이 지난 10일 국방부 국정감사에서 '900연구소' 등 비밀 부대의 이름을 공개 ... «오마이뉴스, sept 15»
5
"SNS로 군사기밀 샌다"…軍 보안위반 사례 증가
(서울=연합뉴스) 이영재 기자 = 군에서 지난 3년 동안 군사기밀 유출을 포함한 보안 위반 사례의 적발 건수가 꾸준히 증가한 것으로 드러났다. 새정치민주연합 윤후덕 ... «연합뉴스, sept 15»
6
기밀 305건”…힐러리 이메일 일파만파
미국 민주당의 유력한 대선주자인 힐러리 클린턴 전 국무장관이 재임 시절 사용한 개인 이메일에 수백건의 기밀이 포함됐을 가능성이 제기됐다. 버니 샌더스 상원의원 ... «한겨레, août 15»
7
클린턴 개인 이메일에 기밀도 포함
미국 민주당의 유력한 대선 후보인 힐러리 클린턴 전 국무장관이 재임 시절 사용했던 개인 이메일 계정 분석 결과, 일부 '기밀 사항'도 포함된 것으로 드러났다. «한겨레, juil 15»
8
기밀 유출 기무사 소령, 中서 사드 정보 요청 받아…軍, '사건 축소' 논란
【서울=뉴시스】박성환 기자 = 중국에 군사 기밀을 유출한 혐의 구속된 국군기무사령부 소속 해군 소령이 미국의 고고도미사일방어(THAAD·사드) 체계와 관련한 자료 ... «뉴시스, juil 15»
9
中에 軍기밀 유출 기무사 소령 구속 기소… 왜 넘겼을까? 안개 속
군 검찰이 중국에 군사기밀을 유출한 국군기무사령부 소속 해군 장교를 군사기밀보호법 및 군 형법 위반(기밀누설) 혐의로 10일 구속 기소했다. 하지만 체포한지 한 달 ... «한국일보, juil 15»
10
기밀 유출 기무사 소령, 中에 사드 관련 문건 넘긴 정황
국군기무사령부 소속 장교의 군사기밀 유출 사건을 수사 중인 군 검찰과 국가정보원이 한국군의 고고도미사일방어(THAAD·사드) 관련 기밀 문건이 중국 정보기관에 ... «동아일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기밀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur