Signification de "김장생-구렁이" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 김장생-구렁이 EN CORÉEN

김	장	생	-	구	렁	이
gim	jang	saeng	-	gu	leong	i

QUE SIGNIFIE 김장생-구렁이 EN CORÉEN

définition de 김장생-구렁이 dans le dictionnaire coréen

(14323) • Contenu: Il y a beaucoup de grenouilles et de moustiques dans le sanctuaire de Sai (Kim Jang-sun), l'enseignant des quatre saisons. J'ai vécu. Le professeur dormait dans le sanctuaire, la grenouille pleurait fort, et le moustique qui bourdonnait et suçait le sang ne pouvait pas bien dormir. J'ai donc relâché la ceinture, qui serait devenue un jeune arbre. Et le serpent mange tous les moustiques et les grenouilles et les environs sont calmes.

김장생-구렁이 • 갈래 : 전설• 시대 : 조선• 신분 : 관료• 지역 : 기타• 출처 : 한국구전 (14323)• 내용 :사계(沙溪, 김장생(金長生)) 선생의 사당에는 개구리와 모기가 많이 살았다. 선생이 사당에서 잠을 자는데 개구리가 시끄럽게 울고, 모기는 윙윙거리면서 피를 빨아 통 잠을 잘 수가 없었다. 그래서 허리띠를 풀어놓았는데, 그 허리띠는 구렁이가 되었다고 한다. 그리고 구렁이가 모기와 개구리를 모두 잡아먹어 주위가 조용해졌다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

TRADUCTION DE 김장생-구렁이

Découvrez la traduction de 김장생-구렁이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 김장생-구렁이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김장생-구렁이» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 金长生，蟒蛇
• Traducteur Français - espagnol: Kim Jang Saeng-constrictoras
• Traducteur Français - anglais: Kim Jang-young
• Traducteur Français - hindi: किम जंग सांग-constrictors
• Traducteur Français - arabe: كيم جانغ سنغ-العضلات القابضة
• Traducteur Français - russe: Ким Джанг-Сэн-констриктор
• Traducteur Français - portugais: Kim Jang-saeng-constrictors
• Traducteur Français - bengali: কিম জং-saeng-constrictors
• Traducteur Français - français: Kim Jang-Saeng-constricteurs
• Traducteur Français - malaisien: Kim Jang-saeng-constrictors
• Traducteur Français - allemand: Kim Jang-saeng-constrictors
• Traducteur Français - japonais: 金長生 - 空が
• coréen: 김장생-구렁이
• Traducteur Français - javanais: Kim Jang-saeng-constrictors
• Traducteur Français - vietnamien: Kim Jang-saeng-constrictors
• Traducteur Français - tamoul: கிம் ஜாங்-Saeng-constrictors
• Traducteur Français - marathi: किम जंग-saeng-constrictors
• Traducteur Français - turc: Kim Jang-Saeng-konstriktör-
• Traducteur Français - italien: Kim Jang-saeng-costrittori
• Traducteur Français - polonais: Kim Jang-saeng-dusicieli
• Traducteur Français - ukrainien: Кім Джанг-Сен-констріктор
• Traducteur Français - roumain: Kim Jang-Saeng-constrictor
• Traducteur Français - grec: Kim Jang-Saeng-constrictors
• Traducteur Français - afrikaans: Kim Jang-saeng-wurgslangen
• Traducteur Français - suédois: Kim Jang-Saeng-constrictor
• Traducteur Français - norvégien: Kim Jang-Saeng-slanger

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김장생-구렁이»

Découvrez l'usage de 김장생-구렁이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김장생-구렁이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

나 의 양반 문화 탐방기 - 1권 - 205페이지

그런데 광산 김씨 의 현조 (顯祖) 이며 외 내의 방조 (傍祖) 인 사계 김장생 은 율곡 의 문하생 이었다 . 또 조선 시대 중기 의 대 정치 가며 노론 ... 다른 문중 의 중재 로 구렁이 담 넘어가 듯이 슬쩍 넘어가 곤 했던 것이다 . 우리나라 에 있어서 사회주의 나 ...

尹學準, 1994

상큼하진 않지만 (문학동네 청소년 16):

옆집 문을 열면 있을 법한 남학생이 등장하는 이 소설의 미덕은 바로 그 평범함에 있다. 이 소설에서도 주인공에게 결핍은 있다. 그런데 그것을 삶의 무늬처럼, 그런 상처쯤은 어느 ...

김학찬, 2012

까칠한 재석이가 돌아왔다

15만 청소년 독자가 선택한 [까칠한 재석이가 사라졌다]후속편 대한민국 희망 멘토 고정욱 작가의 ‘글쓰기 노하우’가 농축된 신개념 성장소설! [가방 들어주는 아이], [아주 특별한 ...

고정욱, 2009