Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "김명원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 김명원 EN CORÉEN

gimmyeongwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 김명원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «김명원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kim Myung Won

김명원

Kim Myung Won est un tatoueur au milieu de la dynastie Joseon. 김명원은 조선 중기의 문신으로 자는 응순, 호는 주은, 시호는 충익, 본관은 경주이다.

définition de 김명원 dans le dictionnaire coréen

Kim Myung Won Tatouage de Mid-Joseon. Il a été scellé à la Kyeonglim-gun, le livre de dossiers de la troisième place sur les plaignants » Dans l'invasion japonaise d'Imjin, il est devenu une inspection nette, suivie par la défense de Imjin River en tant que soldat de Paldo, retardant l'invasion de l'ennemi. 김명원 조선 중기 문신. 정여립의 난을 수습한 공으로 평난공신 3등에 책록, 경림군에 봉해졌다. 임진왜란 때 순검사가 되고, 이어 팔도 도원수로서 임진강방어전을 전개하여 적의 침공을 지연시켰다.
Cliquez pour voir la définition originale de «김명원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 김명원


가음정공원
ga-eumjeong-gong-won
가천대부속길한방병원
gacheondaebusoggilhanbangbyeong-won
가천대학교길병원
gacheondaehaggyogilbyeong-won
가감주경원
gagamjugyeong-won
가제노미에루오카공원
gajenomieluokagong-won
가지산도립공원
gajisandolibgong-won
가쿠잔공원
gakujangong-won
가락공원
galaggong-won
가람바국립공원
galambaguglibgong-won
가르가노국립공원
galeuganoguglibgong-won
가미오형원
gamiohyeong-won
가미수성원
gamisuseong-won
가사이임해공원
gasaiimhaegong-won
가산공원
gasangong-won
가센공원
gasengong-won
가시와노하공원
gasiwanohagong-won
가쓰우라해중공원
gasseuulahaejung-gong-won
가티노공원
gatinogong-won
가야공원
gayagong-won
가야산국립공원
gayasanguglibgong-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 김명원

김명
김명
김명
김명
김명
김명
김명
김명
김명
김명
김명
김명윤유품쌍검
김명
김명
김명
김명종묘갈
김명
김명
김명
김명

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 김명원

명원
청뇌총명원
가감박하전
가감팔미
가감사근
가구자
가란타죽
가미청아
가미팔미
가미사근
가미신기
가미육미
가면학
가섭
가야산야생화식물
명원
명원
명원
명원
명원

Synonymes et antonymes de 김명원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김명원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 김명원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 김명원

Découvrez la traduction de 김명원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 김명원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «김명원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

金命元
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kim Myeong-won
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kim Myung Won
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किम मीईओंग वोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيم ميونغ وون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ким Мён-вона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kim Myeong-won
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিম Myeong ওন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kim Myeong-won
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kim Myeong-won
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kim Myeong-won
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギムミョンウォン
130 millions de locuteurs

coréen

김명원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kim Myeong-won
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kim Myeong-won
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிம் மியுங் வெற்றி பெற்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किम Myeong-वोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kim Myeong-won
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kim Myeong-won
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kim Myeong-won
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кім Мьон-вона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kim Myeong-Won
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kim Myeong-won
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kim Myeong-won
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kim Myeong-won
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kim Myeong-won
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 김명원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «김명원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «김명원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 김명원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «김명원»

Découvrez l'usage de 김명원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 김명원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
희망 바이러스 (김명원 제1시집)
김명원 시인의 첫 번째 시집. 김명원 시인은 [문예연구] 시부문 신인문학상을 수상하여 문단에 등단하였다. 시 53편이 수록된 희망 바이러스는 새로운 지평을 여는 분노의 발산이다. ...
김명원, 2004
2
우국의 향기 2 (완결)
도원수 김명원은 한강의상류 제천정(濟川亭)에 주둔하고 있었다. 그는 용인이 무너지고 일본군이 여주에 이르렀다는 보고를 받자당 황했다. 김명원은 화포와 기계를 모두 강물에 집어넣으라는 영을내 리고 도주할 준비를 했다. "적이 코앞에 이르렀는데 ...
이수광, 2011
3
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
이광수. “어떻게 된 모양이요? 지킬 배비는 다 되었소?” 하고 유성룡은 유수대장인 윤두수에게 물었다. 윤두수도 이름이 대장이지 군사는 아무것도 몰랐다. 그는 도원수 김명원을 돌아보았다. 그래도 명색이 도원수요, 도망 하는 싸움이라도 두어 번 해본 ...
이광수, 2013
4
지명이 품은 한국사 네 번째 이야기 2
김명원은 평난平難공신 좌의정 경림慶林 부원군에 피봉되었으며 1602년 (선조 35) 69세를 일기로 세상을 떠났다. 그의 시호로 충익공忠翼公이 내려졌 다. 김균 묘소 문무를 겸비하였던 장군 김명원은 김균의 6세손으로 1534년(중종 29)에 태어 나 ...
이은식, 2013
5
소설 토정비결 4
도원수 김명원이 주둔 중인 파주산성. 김명원은 불비가 보낸 편지를 받은 직후 곧 순변 사 이빈을 불러 상의했다. 김명원은 명군이 개성으 로 물러난 뒤 곤경에 빠져 있었다. 한양 쪽으로 보 낸 척후병이 일본군 매복에 걸려 죽는 일도 심심찮 게 일어났다.
이재운, 2009
6
바람의 칼(전2권/완결)
한양성 방어를 맡은 조선군 도원수 김명원과 부원수 신 각은 남태령 쪽 한강에서 제2번대를 맞았다. 그러나 겁에 질린 김명원은 한강물에 처넣고 변복을 하고는 임진강을 향해 도망쳐 버린 것이다. 부원수 신각은 김명원을 따라 도망치지 않고 양주로 ...
이원호, 2014
7
징비록 1:
그러나 김명원의 장계가 더 빨랐다. 신 김명원이 전하께 아룁니다. 부원수 신각은 한강 방어 에 패한 뒤에 마땅히 도원수의 군영으로 돌아와 지휘를 받 아야 함에도 불구하고 이를 거부하고 있습니다. 이에 신은 주상 전하의 명임을 알리고 또다시 복귀를 ...
정형수, 정지연, 김호경, 2015
8
징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십
한양을 떠나 피란길에 오른 선조와 대신 일행은 내심 도원수 김명원과 유도대장 이양원이 한양을 지켜주기를 정철 갈 것을 주청하고, 인성부원군 바랐다. 그러나 이들은 처음부터 한양을 지킬 마음이 없 었다. 부원수 신각이 한강에 배수의 진을 치자고 ...
KBS 징비록 제작팀, ‎최희수, ‎조경란, 2015
9
실록대하소설15. 광해군
도원수 김명원이 심유경을 찾아가 그 의 의중을 떠보았다. “왜적이 평양에서의 패전을 분하게 여겨 반드시 불미 한 뜻을 가졌을 터인데 어찌 적중으로 들어가려 하시오.” “행주산성에서의 승첩이 왜적을 초조하게 했을 것이 오.” “우리가 행주산성에서 피 ...
신봉승 저, 2007
10
한국사의 희망 부모와 청소년 이야기
전란 중에 도원수 김명원과 우의정 유홍의 심술과 경솔 때문에 충신이요 명장인 신각을 어이없이 잃은 선조는 가슴을 쳤 다. 유홍묘소(경기도 하남) 그래도 김명원은 나중에 우의정까지 역임했다. 그렇게 자신의 책임을 전가하는 허위 장계로 부하장수를 ...
이은식, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «김명원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 김명원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전남도,관광·해양폐기물 관리 도민 아이디어 활용한다
김명원 전라남도 정책기획관은 “이번 공모전에서 선정된 소중한 아이디어를 도정에 적극 반영해 성과를 내도록 노력하겠다”고 말했다. 전라남도는 매년 주민의 ... «아시아경제, oct 15»
2
대전 동구, '제18회 독후감상문 공모전' 입상자 발표
심사위원인 김명원 대전대학교 국어국문창작학부 교수는 “책 속의 인물들과 자신의 삶을 견주며 무난하게 내면화하는 모습과 함께 사회문제 등과 연계하는 분석적 ... «디트뉴스24, oct 15»
3
김명원 의원, “심평원 예산집행 못해도 무리하게 예산확보”
건강보험심사평가원의 작년 이익잉여금이 965억원에 달함에도 불구하고 건강보험으로부터 지급받는 부담금은 두 배나 늘어난 3,925억원에 달해 무리하게 예산확보 ... «한의신문, sept 15»
4
대상에 사물놀이연합 樂 - 한국 전통예능 경연 일본대회
... 놀이 평화, 일반부는 고영우(高嶺羽, 오사카 재주)씨의 패평생시나이, 국제부는 한국에서 참가한 김명원(金明元)씨의 서용석류 피리산조가 최우수상을 차지했다. «민단신문, sept 15»
5
[인사]KB국민은행
여신IT 노설균 △IT기획 김명원 △KB골든라이프지원 신종국 ◇수석심사역 △기업여신심사부 김동섭 ◇지점장 △가좌동 박평길 △경산 박창록 △광명 임광택 ... «뉴시스, juin 15»
6
[뉴시스 포럼]이영면 "대기업 고용 여건 만들어줘야"
【서울=뉴시스】김명원 기자 = 4일 오후 서울 중구 프라자호텔 그랜드볼룸에서 '소득과 성장, 뉴 패러다임'을 주제로 열린 뉴시스 포럼에서 세션 2 '저성장 시대의 소득 ... «뉴시스, juin 15»
7
신각 누구? 임진왜란 첫 승전에도 안타까운 죽음..실제 역사 어땠나
선조가 개성으로 파천할 당시 한강 방어선을 지키는 장수 중 한명으로 수성대장 이양원 휘하에서 중위대장에 임명됐다. 이후 도원수 김명원의 휘하로 들어가 부원수가 ... «중앙일보, avril 15»
8
김명원 대전대 교수, 시화집 '시와 그림이 담긴 세상' 발간
김명원 대전대 교수가 시화집 '시와 그림이 단김 세상'을 발간했다. 충남 금산에 있는 문화의 집에서 주관하는 '지역 주민 시인 만들기 프로젝트'에 참여해 지역민을 ... «디트뉴스24, mars 15»
9
피부에 좋은 콜라겐 듬뿍 함유돼 있어요
이에 대해 김명원 비산동청계누룽지백숙 대표는 이렇게 말했다. “콜라겐이 듬뿍 함유돼 있기 때문에 피부에 좋습니다.” 그러면 콜라겐은 또 무엇인가? 이에 대해 김 ... «브레이크뉴스, févr 15»
10
동물용의약품 제조 관리업무 `약사·한약사→수의사까지` 약사법 …
이에 따라 김명원 의원 등 10명의 국회의원은 “동물용 의약품·의약외품 제조소의 경우, 수의사에게도 제조 관리 업무를 맡길 수 있도록 함으로써 현행법의 입법 취지를 ... «데일리벳, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 김명원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimmyeong-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur