Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍명원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍명원 EN CORÉEN

hongmyeongwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍명원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍명원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hong Myung Won

홍명원

Hong Myung Won est le tatouage de Joseon, qui dort, dort. Le bâtiment principal est Namyang. 홍명원은 조선의 문신으로, 자는 낙부, 호는 해봉. 본관은 남양이다.

définition de 홍명원 dans le dictionnaire coréen

Hong Myung Won Tatouage de Mid-Joseon. Dongbu Wonji, et Seungji, et a été nommé pasteur de Gwangju. La relation entre Gwanghaegun et le Rugum fut révélée, et quand Ming et sa position devinrent subtiles, il contribua à faire une mort soudaine. Il connaissait bien la poésie et les phrases et était particulièrement familier avec une phrase et la poésie de son temps. 홍명원 조선 중기의 문신. 동부승지, 좌승지에 이어 광주목사를 역임하며 선정을 베풀어 기선대부에 올랐다. 광해군과 후금과의 교류가 밝혀져 명나라와 입장이 미묘해졌을 때에 급고사로 나서 무마시키는 데 공헌했다. 시와 문장에 뛰어났으며, 특히 한대의 문장과 당대의 시에 정통하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «홍명원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍명원


가음정공원
ga-eumjeong-gong-won
가천대부속길한방병원
gacheondaebusoggilhanbangbyeong-won
가천대학교길병원
gacheondaehaggyogilbyeong-won
가감주경원
gagamjugyeong-won
가제노미에루오카공원
gajenomieluokagong-won
가지산도립공원
gajisandolibgong-won
가쿠잔공원
gakujangong-won
가락공원
galaggong-won
가람바국립공원
galambaguglibgong-won
가르가노국립공원
galeuganoguglibgong-won
가미오형원
gamiohyeong-won
가미수성원
gamisuseong-won
가사이임해공원
gasaiimhaegong-won
가산공원
gasangong-won
가센공원
gasengong-won
가시와노하공원
gasiwanohagong-won
가쓰우라해중공원
gasseuulahaejung-gong-won
가티노공원
gatinogong-won
가야공원
gayagong-won
가야산국립공원
gayasanguglibgong-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍명원

맥장님노린재
머리오리
면산
면옥
홍명고등학교
홍명
홍명구묘
홍명
홍명원선생묘
홍명
홍명
홍명
홍명
홍명
홍명하묘
홍명
홍명
홍명
홍명

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍명원

명원
청뇌총명원
가감박하전
가감팔미
가감사근
가구자
가란타죽
가미청아
가미팔미
가미사근
가미신기
가미육미
가면학
가섭
가야산야생화식물
명원
명원
명원
명원
명원

Synonymes et antonymes de 홍명원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍명원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍명원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍명원

Découvrez la traduction de 홍명원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍명원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍명원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hongmyeong赢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hongmyeong ganó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Myung Won
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hongmyeong जीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاز Hongmyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hongmyeong выиграл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hongmyeong ganhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হং মাইুং ওন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hongmyeong a gagné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hongmyeong memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hongmyeong gewonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンウォン
130 millions de locuteurs

coréen

홍명원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hongmyeong menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hongmyeong thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hongmyeong வென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hongmyeong जिंकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hongmyeong kazandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hongmyeong vinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hongmyeong wygrał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hongmyeong виграв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hongmyeong a câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hongmyeong κέρδισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hongmyeong gewen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hongmyeong vann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hongmyeong vant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍명원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍명원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍명원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍명원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍명원»

Découvrez l'usage de 홍명원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍명원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 시대 의 정치 와 제도 - 203페이지
우선 이 시기 홍명 원 후손 (海蜂公派) 의 혼인 관계 로 볼 때 특별히 노론 가문 하고 만 된 것은 아니다 . 민정중 (聞器重) · 민유 중 (聞維重· 이여 (李勿· 조태채 (趙泰果) · 이상 (李朔· 이재 (李殉 26 ) 등 노론 의 대표적 인물 이나 그 아들딸 과 혼인 관계 가 ...
이성무, ‎박한남, ‎정만조, 2003
2
그래서 나 는김 옥균 을 쏘았다: 조선 의 운명 을 바꾼 김 옥균 암살 사건
홍종우 의 직계 선조 인 홍명 원 은 조선 중기 선조 30 년 < 1597 ) 에 문과 에 급제 했고 승 뮌왼 정자 , 세자 시강원 설서 , 예조 정랑 , 동부 승지 . 경기도 관찰사 등 을 역임 했다 . 광해군 시절 에는 조선 이 후금 과 수교 한 사실 이 명 나리 에 알려져 양국 ...
조재곤, 2005
3
기백열전 - 209페이지
... 138 홍숙 洪渚 0 102 홍 가신 (洪 6ulo 279 홍 경보 <洪頌-輔) 260 홍국영 (洪國·荒) 269, 277, 282, 289 홍 귀달 (洪} * M ) 88,96 홍기섭 (洪起管) 298 홍 득우 ( > % < + Itt ) 236 홍만용 <洪萬's ) 222,244 홍만 조 (洪萬% ) 244 홍명 원 (洪命) d 182,238 ...
강대욱, 2003
4
선조 대왕 과 친인척: Hugung - 481페이지
... 동전 <洪吉吹傳) 229 홍명 원 <洪命元) 276, 284 홍명 하 0 共命 흐 ) 308 홍명 한 0 共 프 漢) 113 홍문관 0J / AC 浩 39 홍방 0 共南> 317 홍보 o ·共響) 182 홍 서봉 <洪增<嗚 317, 318 홍섬 0 共: ; g 182 홍시 생 <洪 에 fb 129 홍여순 0 % %算) 230, ...
지두환, 2002
5
왕실 친인척 부록: 총 목차 색인 - 463페이지
순조 , 119, 387 홍명 구 0 共命省) ... 효종 , 232, 242 홍명 원 0 共命元) ... 선조 2 , 276, 284 광 해군 2 : 56 홍명일 (洪命- ) ... 선조 1 , 334 인조 , 158 영조 3 : 88 홍명 하 (洪命夏) ... 선조 2 , 308 인조 , 237 효종 : 90, 94, 95 현종 , 128, 135, 243, 286, 301, ...
지두환, 2009
6
광해 군 과 친인척 - 353페이지
... (楊格) 69 최경신 (楊敬身) 69 최대 복 (根大復) 91 최복 物槪福昌) 99 최유 원 (根有源) 221 최천 건 (根天健) 195 최흥원 186, ... 36, 96, 100, 105 178 홍명 원 0 共命元) 56 홍문 록 (弘文錄) 185 홍섬 (洪遣) 40 홍시 생 (洪始生) 168 홍 요검 (洪堯儉) 87 ...
지두환, 2002
7
청춘 3
그때 은희는 자기의 의견을 맨 먼저 홍명학에게 말하 였다. 한즉 그는, “그 말이 옳소.” 하고 대답하였다. 그런데 홍명학은 병 에 가서는 우에무라나 다케다의 말이 옳다고 하고, 그런가 하면 이것도 저것도 모두 옳다는 홍명학의 줏 대 없는 말을 비난 ...
한설야, 2014
8
[세트] 선법의 계승자 (전6권/완결)
유운풍 홍명오 장로님이시군요.” 독안자 원경이 점창파 검객 홍명오에게 시선을 돌렸 다. 평소에도 독문과 점창파는 산 하나를 경계에 두고 견 지간처럼 지내왔었다. 다른 이가 물었다면 그냥 넘어갔 겠지만, 홍명오가 말을 꺼내자 때나 나서시는 ...
이문혁, 2014
9
벽초 홍명희 연구 - 39페이지
8 애초에 홍명 회 는 당시 학부 (學部) 에서 선발 하여 보내는 관비 유학 샘 이 되어 일본 으로 가려 했 으나 집안 에서 허락 하지 ... 000 타을 수도 있었 ' 다고 술회 한 것으로 보아 , 그는 비교적 여유 있는 환경 에서 자비 로 유학 했던 것으로 뵤 인다 .
강영주, 1999
10
초인대형 제1권
낙양은 전조(前朝)의 유적들이 산재해 있는 하남성 제 일의 성시다. 그래서 예로부터 시인묵객들이나 여행객 들의 발걸음이 끊이지 않았다. 그러나 작금의 낙양 명물 은 뭐니뭐니해도 홍명루였다. 홍명루는 객실만 해도 수백 칸이 넘었으며, 독립된 후  ...
사마달, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍명원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍명원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[뉴시스 앵글]"찜통더위 쯤이야"…특전캠프
아들 홍명원(14·김포 고창중 1)군은 "첫날인 어제 유격체조가 힘은 들었지만 재미있었고 남은 훈련도 거뜬히 이겨내겠다"고 다짐했다. 역시 13공수특전여단에서 전역 ... «중앙일보, août 15»
2
대학생들의 미션 사진 한 판, 으랏차찻차!
이들의 열악한 생활환경에 대해서 홍명원(23) 코치는 “운동선수가 훈련을 잘하려면 잘 쉬고 잘 먹는 것이 중요한데 아직 신생 씨름부라서 어려운 점이 많아요. 다음달 ... «한겨레, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍명원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hongmyeong-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur