Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "긴수염고래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 긴수염고래 EN CORÉEN

ginsuyeomgolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 긴수염고래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «긴수염고래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
긴수염고래

Grosse baleine

큰고래

La grosse baleine est une baleine appartenant au sous-continent de la baleine à barbe. À côté de la Grande Baleine, c'est le plus grand animal, avec une longueur de corps maximale de 27 mètres. Le corps dans son ensemble est long et mince, avec une couleur brune et un côté pâle avec une couleur pâle. Il existe au moins deux sous-espèces distinctes dans l'Atlantique Nord et l'Antarctique. Il est distribué à travers les océans, les régions polaires et les tropiques partout dans le monde, mais n'est pas vu dans les icebergs polaires. La densité des individus est la plus élevée dans les régions tempérées. Ils mangent des petits crustacés et des crustacés comme le calmar et le krill. Les grandes baleines, comme d'autres grosses baleines, étaient aussi incluses dans la chasse à la baleine. Mais au XXe siècle, la CBI l'a désigné comme zone protégée et a appelé à des restrictions sur la chasse à la baleine. Récemment, l'Islande et le Japon les ont repris arbitrairement, et la population du Japon est en train de chuter à cause d'une récolte aléatoire. En 2008, nous avons fixé la capture à 50. Les baleines, ainsi que les collisions avec les navires et la pollution sonore sont des facteurs qui affectent leur survie. 큰고래는, 수염고래아목에 속하는 고래이다. 대왕고래 다음으로 큰 동물로, 몸길이는 최대 27m이다. 몸은 전체적으로 길고 날씬하며, 밤색을 띠고 배 쪽은 색이 옅다. 적어도 두 가지 분명한 아종이 북대서양과 남극에 있다. 전 세계의 대양, 극지방, 열대 지방에 걸쳐 분포하지만 극지방의 빙산 지역에서는 보이지 않는다. 개체 밀도는 온대 지방에서 가장 높다. 무리 지어 다니는 작은 물고기 및 오징어, 크릴새우 같은 갑각류를 먹는다. 다른 대형 고래처럼 큰고래 또한 대규모 포경업의 대상에 포함되었다. 하지만 20세기에 들어서면서 보호 대상으로 지정되어 IWC에서 포경 제한을 촉구했다. 최근 아이슬란드와 일본에서 임의로 이들을 다시 포획하고 있으며 일본의 마구잡이 포획으로 개체 수가 줄고 있는 상황이다. 최근 2008년도에 포획량을 50마리로 정했다. 고래잡이뿐만 아니라 선박과의 충돌, 소음 공해가 이들의 생존에 영향을 끼치는 요소이다.

définition de 긴수염고래 dans le dictionnaire coréen

Baleine longue Mammalia d'une baleine à tête de baleine. 긴수염고래 고래목 긴수염고래과의 포유류.
Cliquez pour voir la définition originale de «긴수염고래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 긴수염고래


범고래
beomgolae
북방긴수염고래
bugbang-ginsuyeomgolae
북대서양참고래
bugdaeseoyangchamgolae
북태평양참고래
bugtaepyeong-yangchamgolae
갠지스강돌고래
gaenjiseugangdolgolae
강거두고래
gang-geodugolae
강돌고래
gangdolgolae
그레이부리고래
geuleibuligolae
긴부리돌고래
ginbulidolgolae
고추돌고래
gochudolgolae
고래
golae
고양이고래
goyang-igolae
귀신고래
gwisingolae
흑범고래
heugbeomgolae
회색수염고래
hoesaegsuyeomgolae
흰긴수염고래
huinginsuyeomgolae
작은참고래
jag-eunchamgolae
남방긴수염고래
nambang-ginsuyeomgolae
난쟁이범고래
nanjaeng-ibeomgolae
수염고래
suyeomgolae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 긴수염고래

사상자
산꼬리풀
생열귀
생열귀나무
서어나무
손밤게
솜깍지벌레붙이
송곳버섯
긴수염
긴수염게과
긴수염나방아과
긴수염대벌레
긴수염버섯
긴수염비행기밤나방
긴수염새우
긴수염쏠배감펭
긴수염어리뭉툭맵시벌
긴수염우단풍뎅이
긴수염하늘소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 긴수염고래

대서양알락돌고래
대서양혹등고래
대서양낫돌고래
대왕고래
더스키돌고래
들고양이고래
들쇠고래
고래
끈모양이빨고래
꼬마돌고래
꼬마향고래
꼬마향유고래
라플라타강돌고래
말향고래
망치고래
남방병코고래
남방큰돌고래
남극밍크고래
난쟁이부리고래
낫돌고래

Synonymes et antonymes de 긴수염고래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «긴수염고래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 긴수염고래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 긴수염고래

Découvrez la traduction de 긴수염고래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 긴수염고래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «긴수염고래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

须鲸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ballena hueso de ballena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long Whale Whale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

whalebone व्हेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحوت عظمة الحوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усатые киты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baleia Whalebone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচকড়া তিমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baleine Whalebone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paus Whalebone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whalebone Wal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナガスクジラ
130 millions de locuteurs

coréen

긴수염고래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paus Whalebone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá voi phiến sừng hàm trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

whalebone திமிங்கிலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Whalebone व्हेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

whalebone balina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balena osso di balena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiszbiny wielorybów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вусаті кити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balenă fanoane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γένεια φάλαινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balein walvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BARDVAL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whalebone hval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 긴수염고래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «긴수염고래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «긴수염고래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 긴수염고래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «긴수염고래»

Découvrez l'usage de 긴수염고래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 긴수염고래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
상상하기 어려운 존재에 관한 책
스발바르 해역의 긴수염고래(Right whale)에 영어로 'right whale'이라는 이름이 붙은 이유가 있다. 사냥 하기에 '알맞은 고래(right whale)'였기 때문이다. 이들 은 해안 주변을 느릿느릿 헤엄치기 때문에 잡기가 쉽 다. 다른 대다수의 고래 종과 달리 ...
캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015
2
이윤섭의 영어산책: - 3페이지
그 기록장 지는 긴 수염 고래 , 혹등 고래 , 밍크 고래 , 보리 고래 , 멸종 위기 에 처한 북대서양 참고 래 의 노래 를 잡아 냈습니다 〈 101116 찌 11316 18 1116 121 믄 681 11 \ 7111 믄 [111118 111 [1118 찌 011 ( 1 . 흰 긴 수염 고래 는 지구 싫퓨 에서 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
3
모비 딕 (하): 열린책들 세계문학 215
참고래는 내리닫 이 창살문의 무게만 1톤이 넘을 때도 있는데, 향유고래에게는 그런 성가신 것이 아예 없다. 하지만 가라앉은 지 ... 이때 포착된 건 긴수염고래의 물기둥뿐인데, 놀라운 헤엄 실력 때문에 도저히 잡을 수 없는 고래였다. 하지만 긴수염고래 ...
허먼 멜빌, 2013
4
삼천갑자 복사빛
푸른 수염 고라 1 밤 이 바다 를 거슬러 높아질 때 젖은 바다 날개 소리 를 내며 천천히 수면 위로 부상 하는 긴 수염 고래 백 샬 난 지느러미 로 모래 를 휘 저으며 불길 같은 꼬리 로 바위 를 후려 치며 긴 수염 을 성난 바다 의 목구멍 에 밀어 넣어 바다 의 ...
정끝별, 2012
5
로그 웨이브:
제니퍼 도넬리. 만일 드 래곤들이 돌아온다면 모두 드래곤의 밥이 될 것이었 다. 로들을 친절하게, 하지만 단호하게 이끌었다. 이끌고 북쪽으로 꽤 먼 거리 를 갔을 때, 바스라가 초조해하며 말했다. “칼리랑 레 일로를 포함해서 긴수염고래들이 어디 있는 ...
제니퍼 도넬리, 2015
6
영어 모든 길은 동사로 통한다 1 (개정판)
오랫동안 가장 위험한 해양 동물로 인식되어 온 백상아리는 낮은 산 란율과 과도한 포획으로 말미암아 그 수가 줄고 있다. blue whale(대왕고래, 흰긴수염고래), finwhale= fin back(긴수염고래, 참고래) gray whale(귀신고래, 쇠고래), humpback whale( ...
이윤섭, 2012
7
韓半島沿海捕鯨史 - 152페이지
음 에는 少數 의 건 수염 고태 를 散 덧 , 하는 정도 에 不過 하다가 420 T 旬 과 5 月初旬 에 멎 벤 딸 은 긴수 염 고래 를 보았다 . 4 月 26B, 많은 긴수 % 고래 를 보았다 . 37'03'N, 134'45IE. 4 月 27H, 거의 gB 동안 이 겔쳐 15 - 20 頭 의 긴 수염 7 태 를 ...
朴九秉, 1989
8
살아있는신화바위그림 - 130페이지
이 고래 의 배 에는 10 여 줄 이상의 견 선 그림 이 그려져 있는 몌 . 수염 고래 가운 뎨 참고 래과 가 목 에서 배 에 걸쳐 독특한 밭고랑 무늬 ( 배 주름 ) 가 나 있다 < 사진 42). 흰 긴 수염 고래 의 경우 , 이 밭고랑 무늬 가 고래 가운 몌 가장 많은 85 - 95 줄 ...
정동찬, 1996
9
반구대 암각화 이야기
북방긴수염고래, 보리고래, 귀신고래, 혹등고래는 물줄기를 V자처럼 뿜어내요. 대왕고래와 참고래는 위 쪽으로, 머리가 아주 큰 향유고래는 앞으로 물을 뿜어 냅니다. 반구대 암각화에는 옆으로 나란히 새겨진 세 마리의 북방긴수염고래를 볼 수 있어요.
그림 : 이은미, ‎글 : 이상목, 2011
10
HD 역사 스페셜: 한국사, 신화 를 깨고 숨 을 쉬다 - 42페이지
종류 마다 다른 고 래 의 생태 도 자세히 묘사 되어 있다 . 이를테면 고래 는 종 마다 물 을 뿜어 내는 모습 이 다르다 . V 자 형 으로 물 을 뿜어 내는 녀석 은 긴 수염 고래 다 . 몸체 에 긴 선 을 여러 개 그어 , 흰긴 수염 고래 의 독특한 배 주름 을 표시 했 다 .
표정훈, ‎박기현, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «긴수염고래»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 긴수염고래 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[함께 보는 어린이책]'이게 정말 나일까?' 등
이제 그만 돌아와 = 남방긴수염고래는 왜 태즈매니아 섬에서 사라졌을까요? 남방수염고래는 남극 부근 바다에서 여름을 보내고, 오스트레일리아와 뉴질랜드 해안 ... «경남도민일보, oct 15»
2
[영상] 서핑보드 위 그에게 집채 만한 고래가 다가왔다
그런데 속이 훤히 보이는 맑은 바닷물 아래로 엄청난 크기의 고래 두 마리가 ... 그런데 갑자기 엄청나게 큰 남방긴수염고래(Southern Right whales) 2마리가 접근해 ... «국민일보, oct 15»
3
바다를 도살장으로 만든 포탄 작살
그런데 전문적인 포경선들도 대형 고래류인 긴수염고래군만은 사냥하기가 쉽지 않았다. 이 고래들은 헤엄치는 속도가 아주 빨라 범선이나 노를 젓는 보트로는 따라 ... «Science Times, oct 15»
4
남방긴수염고래와 서퍼의 우연한 만남(동영상)
우리 모두 고래가 거대한 존재라는 건 안다. 하지만 아래 이미지를 보면 고래를 새로운 관점에서 바라보게 될 것이다. 데이브 프린스는 호주 에스퍼런스 바다에서 서핑 ... «허핑턴포스트, oct 15»
5
고래는 바다에서 살고,아이는 마을에서 놀아야
크리스티나 부스님이 빚은 그림책 <이제 그만 돌아와>를 읽습니다. 이 그림책은 남방긴수염고래 이야기를 들려줍니다. 그런데 아이 눈길로 고래 이야기를 들려줍니다 ... «오마이뉴스, oct 15»
6
[어린이책] '생명을 품은 바다이야기' '이제 그만 돌아와' 외
무려 190년 동안 남방긴수염고래의 일부가 오스트레일리아 태즈매니아 섬에서 새끼를 낳았다. 하지만 가혹한 사냥으로 급격히 그 수가 줄어 아예 고래가 사라졌다. «뉴시스, août 15»
7
북가주 해안 고래 경보…100여 마리 떼로 몰려와
북가주 해안에 100여 마리의 고래가 떼로 몰려와 보트 타기 위험 경보가 발령됐다. ... 1시간 동안에 혹등고래, 흰 긴수염고래, 참고래 등 115마리가 관측되었다고 마린 ... «중앙일보, juil 15»
8
캘리포니아 해안에 고래 경보…"떼로 몰려 장관이지만 보트 타기는 위험"
연방 관리들은 이번 주말 패랠론 군도 부근 해역에서 관측시간 1시간 동안에 혹등고래, 흰 긴수염고래, 참고래 등 115마리가 관측되었다고 마린 인디펜던트 저널이 11 ... «중앙일보, juil 15»
9
알래스카에서 고래들이 의문사하고 있다
긴수염고래는 고래 중 두 번째로 큰 종이며, 혹등고래와 밍크고래, 돌고래 등의 다른 종과 함께 대규모 집단을 이루어 먹이를 먹는 경우가 많다. NOAA에 의하면 인간을 ... «허핑턴포스트, juin 15»
10
남방긴수염고래 떼 포착
해안 접근한 몸무게 최대 70톤 남방긴수염고래 떼 포착 ... 한 무리의 남방긴수염고래가 12일(이하 현지시간) 아르헨티나 파타고니아 지역 해안 가까이에서 포착됐다. «동아일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 긴수염고래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ginsuyeomgolae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur