Signification de "흑범고래" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 흑범고래 EN CORÉEN

흑	범	고	래
heug	beom	go	lae

QUE SIGNIFIE 흑범고래 EN CORÉEN

Épaulard noir

흑범고래

C'est une espèce de baleine noire ou épaulard et appartient au plus grand groupe de vrais dauphins. Ils vivent dans les océans tempérés et tropicaux du monde. Comme indiqué dans le nom, il partage de nombreuses fonctionnalités avec l'orque. Les deux espèces ressemblent à certains égards et attaquent et tuent d'autres baleines. Mais la relation entre les deux espèces n'est pas profonde. L'épaulard noir n'est pas une espèce étudiée par les scientifiques et repose sur des informations recueillies à partir de l'étude de plusieurs entités isolées. L'épaulard noir est l'un des premiers genres d'épaulards noirs.

흑범고래 또는 범고래붙이는 고래류의 한 종이며 참돌고래과에서 가장 큰 편에 속한다. 이들은 전 세계의 온대및 열대해양에 산다. 이름에서 보이는 것과 같이 범고래와 여러 특징을 공유한다. 두 종은 어떻게 보면 비슷하게 생겼으며 다른 고래를 공격해 죽이기도 한다. 하지만 두 종 사이의 관계는 깊지 않다. 흑범고래는 과학자들이 많이 연구한 종은 아니며 여러 고립된 개체들을 연구해서 채취한 정보에 의존하고 있다. 흑범고래는 흑범고래속의 1속 1종이다.

TRADUCTION DE 흑범고래

Découvrez la traduction de 흑범고래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 흑범고래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흑범고래» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 伪虎鲸
• Traducteur Français - espagnol: falsa orca
• Traducteur Français - anglais: Black killer whale
• Traducteur Français - hindi: झूठी हत्यारी व्हेल
• Traducteur Français - arabe: كاذبة الحوت القاتل
• Traducteur Français - russe: Ложная косатка
• Traducteur Français - portugais: baleia de assassino falsa
• Traducteur Français - bengali: মিথ্যা হত্যাকারী তিমি
• Traducteur Français - français: Faux orque
• Traducteur Français - malaisien: Palsu paus pembunuh
• Traducteur Français - allemand: Kleiner Schwertwal
• Traducteur Français - japonais: オキゴンドウ
• coréen: 흑범고래
• Traducteur Français - javanais: Palsu pembunuh paus
• Traducteur Français - vietnamien: cá giả hổ kình
• Traducteur Français - tamoul: தவறான கொலையாளி திமிங்கிலம்
• Traducteur Français - marathi: असत्य किलर व्हेल
• Traducteur Français - turc: Yanlış katil balina
• Traducteur Français - italien: False killer whale
• Traducteur Français - polonais: Fałsz orka
• Traducteur Français - ukrainien: Хибна косатка
• Traducteur Français - roumain: balenă ucigașă Fals
• Traducteur Français - grec: Λάθος φάλαινα δολοφόνος
• Traducteur Français - afrikaans: Valse moordenaar walvis
• Traducteur Français - suédois: Falsk späckhuggare
• Traducteur Français - norvégien: Falsk spekkhogger

LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흑범고래»

Découvrez l'usage de 흑범고래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흑범고래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

싸치

장편 해양소설. 뱃전에서 주낙 선별을 하던 선원이 싸치가 나타났음을 알렸다. 조금 뒤 모습을 드러낸 것은 흑범고래 세 마리였다. 돌고래과에 속하는 싸치가 건드린 어획물은 ...

이기항, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흑범고래»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흑범고래 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

미국, 고래 죽이는 수중음파탐지기 사용 줄인다

이들 지역은 몽크바다표범과 이빨고래, 흑범고래의 서식지로 유명하다. 이날 합의는 해군의 소나 사용이 고래와 돌고래를 포함한 해양 포유동물의 의사소통과 식사를 ... «The Catcher, sept 15»

화산이 잉태한 비경·원시림 품은 쪽빛바다…'태평양의 보석함'

돌고래·바다사자·흑범고래 등 대형 바다생물들을 관찰할 수 있으며 해양동물쇼·스쿠버 ... 흑기흉상어·바다거북 등에게 먹이 주기는 짜릿한 쾌감을 느낄 수 있다. «미주 한국일보, mai 15»

우리 바다에 이렇게 큰 고래가 많이!

이에 반해 밍크고래와 참돌고래, 낫돌고래와 흑범고래 등 비교적 작은 개체들은 자주 목격되고, 이따금 그물에 걸렸다 구조돼 치료와 보호를 받는 상괭이는 귀여운 ... «YTN, févr 15»

강릉 안인진 앞바다서 2t짜리 흑범고래 죽은 채 발견

기사 대표 이미지:강릉 안인진 앞바다서 2t짜리 흑범고래 죽은 채 발견 18일 오전 8시 30분 강원 강릉시 안인진 앞바다 동방 9마일 해상에서 흑범고래 한 마리가 죽은 ... «SBS뉴스, janv 14»

고래 집단자살…자연적 현상? 인간이 만든 재앙?

바다를 헤엄치고 있어야 할 흑범고래들이 웬일인지 모래사장 위로 올라와 있습니다. ... 바다를 헤엄치고 있어야 할 흑범고래들이 웬일인지 모래사장 위로 올라와 ... «MBC뉴스, sept 13»

브라질 고래 떼죽음, 30여 마리 집단 자살...왜?

22일(현지시각) 브라질 북부 리오주 우파네마 해변에서 흑범고래 30여 마리가 죽은채 발견됐다고 현지 언론들은 전했다. 전문가들은 이 현상을 스트랜딩(Stranding) ... «동아일보, sept 13»

돌아온 돌고래떼…울산 앞바다 '군무' 장관

지난 4월 참돌고래 500마리, 5월 초 흑범고래 20마리가 발견된 뒤 한동안 자취를 감췄다 역대 2번째로 많은 돌고래가 나타난 겁니다. [허문곤/고래 여행선 선장 : 오늘 ... «SBS뉴스, juin 13»

'냉수대도 없는데…' 자취 감춘 울산바다 고래

4월 24일 참돌고래 500여 마리, 5월 4일 흑범고래 20여 마리가 발견된 것이 전부다. 공단 야경을 감상하기 위해 저녁에 운항한 7번을 제외하면, 고래관광 확률은 ... «연합뉴스, juin 13»

그물걸려 죽은고래 하루 평균 6.4마리

이어 참돌고래 303마리(12.9%), 밍크고래 76마리(3.2%), 낫돌고래 27마리(1.1%), 돌고래 11마리, 쇠돌고래 10마리, 흑범고래와 큰머리돌고래 각 1마리, 미확인 1 ... «국제신문, janv 13»

첫 동화 '독도고래' 펴낸 시인 장석주

늙은 갈매기를 친구 삼아 공중 도약을 연습하며 지내던 외뿔이는 '꿈 스승' 흑범고래에게 가르침을 받는다. 흑범고래가 일러준 '꿈 법칙의 6단계'를 새기고는 먼 바다로 ... «서울신문, mai 12»