Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "괴상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 괴상 EN CORÉEN

goesang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 괴상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «괴상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 괴상 dans le dictionnaire coréen

C'est une représentation d'une population de cellules qui présente une agrégation massive et qui est souvent observée dans les cellules d'adénocarcinome. Quand nous montrons l'arrangement caractéristique, nous employons les expressions telles que la forme de boule, la forme de rosette, la forme de tige et la forme de nid d'abeilles. 괴상 입체저인 집합성(集合性)을 나타내는 세포집단을 표현한 것으로, 선암세포(腺癌細胞)에서 종종 볼 수 있다. 특징적배열을 보일 때에 공말상(狀), 로제트상(狀), 봉와상(蜂窩狀)등의 표현을 사용한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «괴상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 괴상


안외상
an-oesang
안구외상
anguoesang
방광외상
bang-gwang-oesang
다발성외상
dabalseong-oesang
동뢰상
dongloesang
두부외상
dubuoesang
거문고회상
geomungohoesang
기승형요도외상
giseunghyeong-yodooesang
과회상
gwahoesang
관악영산회상
gwan-ag-yeongsanhoesang
관절외상
gwanjeol-oesang
겸자외상
gyeomjaoesang
교통외상
gyotong-oesang
뇌외상
noeoesang
뇌상
noesang
삼현영산회상
samhyeon-yeongsanhoesang
심적외상
simjeog-oesang
신외상
sin-oesang
신장외상
sinjang-oesang
영산회상
yeongsanhoesang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 괴상

산율지리의미선나무자생지
산읍
산의미선나무자생지
산중학교
산추점리의미선나무자생지
산충민사
산칠충사
산향교
산향토민속자료전시관
산호
괴상광상
괴상용암
괴상중합
괴상
석도
석문
소리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 괴상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 괴상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «괴상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 괴상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 괴상

Découvrez la traduction de 괴상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 괴상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «괴상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

怪诞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grotesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grotesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гротеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grotesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grotesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganjil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

groteske
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異様
130 millions de locuteurs

coréen

괴상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Massa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạn họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grottesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

groteskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гротеск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grotesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grotesque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groteske
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grotesque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grotesque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 괴상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «괴상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «괴상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 괴상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «괴상»

Découvrez l'usage de 괴상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 괴상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
괴상망측 패밀리 01권
<책소개> 다중인격의 지화자, 그녀의 몸속에는 네 명의 인격이 존재한다. 지화자 본인격인 열여덟 살 자신, 리더 격인 스물다섯 살 도희언니, 폭력성을 가진 남성혐오증이 있는 ...
강혜민, 2012
2
괴상망측 패밀리 02권
다중인격의 지화자, 그녀의 몸속에는 네 명의 인격이 존재한다. 지화자 본인격인 열여덟 살 자신, 리더 격인 스물다섯 살 도희언니, 폭력성을 가진 남성혐오증이 있는 열아홉 살 ...
강혜민, 2012
3
괴상한 녀석:
그 녀석은 진짜 괴상하다 다행히 녀석은 우리 학교로 전학 오지 않았다. 며 칠이 지났지만 녀석을 학교에서 보지 못했다. 학교에 다니는 스쿨 혹시 노란 것이 아닐까? 학교에서 그리 멀지 있다. 돈 많은 집 아이들이 다니는데, 녀석은 아무래 도 그곳으로 ...
남찬숙, 2013
4
세이 유 러브 미 2: 그리이야기
예전 에는 괴상하게 여겼잖아요?” “응?” “이전에는 오빤 내가 많이 먹는 거, 괴상하게 봤었어요. 처음 봤을 때 부터 죽 그렇게 생각했잖아요.” 이런 것도 기억하고 있구나. 하늘은 의외로 그리가 그에 대해 잘 안다는 생각이 들었다. “그래, 인정해.
이수림, 2012
5
[세트] 세이 유 러브 미 (전3권/완결)
예전 에는 괴상하게 여겼잖아요?” “응?” “이전에는 오빤 내가 많이 먹는 거, 괴상하게 봤었어요. 처음 봤을 때 부터 죽 그렇게 생각했잖아요.” 이런 것도 기억하고 있구나. 하늘은 의외로 그리가 그에 대해 잘 안다는 생각이 들었다. “그래, 인정해.
이수림, 2013
6
[연재]포이즌드 시티_시즌No.1_12화: Poisoned City(season 1)
탐정 아카데미 워이커씽 교장 선생님의 ‘깃털 이론’ 중에서 <사건 현장에서 인지하고 찍어야 할 족집게 폴라로이드 사진술> 가르침을 떠올리며 괴상하게 죽은 여성의 현장을 ...
차우모완, 2015
7
꽃비 내리는 쌍둥이 숲
체육관 형은 남동생을 좋아하고, 남동생은 쌍둥이 누나를 좋아하고, 그 누나는 그 체육관 형을 좋아하는 이 괴상야릇한 삼각관계의 결말은? 순간의 착각으로 어긋나버렸던 사랑의 ...
휘은서, 2015
8
템페스트 (세계문학전집 006)
이 같은 경련 상태에 빠진 이자들을 남겨두고 나는 이자들이 익사한 줄로만 알고 있는 젊은 퍼디넌드와 내가 사랑하는 미랜더에게 가봐야겠다. (퇴장) 곤잘로 전하, 어쩐 일로 이렇게 홀린 듯 이상하게 응시하고 계십니까? 알론조 아, 참 괴상망측도 하다.
윌리엄 셰익스피어, 2010
9
노후보장:
... 등 그리고 지배자 의식 나를 움직이게 만드는 이러 요소 의 복 합물 을 한마디 로 정의 하지 못한체 지금 까지 왔다 지대 아이 는 이 H 떤아 일까 ? ------ 몰 른다 와해 나 한테 몸 을 줄 러고 할까 - - 나는 괴상할까 ? 아직 날보구 괴상하다는 사람은 없엇다 ...
이계수, 2014
10
[세트] 모란꽃 향기를 품다 (전2권/완결)
아, 글쎄. 들어 봐. 사람들은 곧 그 괴상망측한 이야기에 깊이 지 한 달도 채되지 않았는데 측은지심은커녕 서슴없이 나오고 있었다. '구하국의 황후는 효씨 가문의 여식뿐이다.' 나룻배가 저쪽 강둑에 닿고 나면 이 같은 소문은 강물보다 죽은 빠져들었다.
류도하, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «괴상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 괴상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'SNL' 권율, 순식간에 '괴상망측' 음란마귀로 돌변 '경악'
하지만 안심하던 찰나 권율은 눈빛부터 행동까지 순식간에 돌변해 괴상하게 사탕을 빨아 좌중을 기겁하게 만들었다. 한편 'SNL 코리아'는 매주 토요일 오후 9시 45분 ... «아시아투데이, nov 15»
2
'괴상망측한 학교' 각종 추문 하나고, 이번엔 입시비리 적발
하나고등학교 입시 부정의혹을 조사해온 서울시교육청이 입학전형 과정의 성적조작 정황을 확인, 하나학원 김승유 이사장 등 관계자들을 검찰에 고발하기로 했다. «국민일보, nov 15»
3
최시원 “'포춘쿠키', 괴상망측했지만 즐거움 드릴 수 있어 감사”
그는 “괴상망측하게 생겼는데 많은 분들에 즐거움과 기쁨을 드린 것 같았다”며 “'무한도전'에서 끼를 보여드렸다기보다는 '포춘쿠키'를 보여드린 것 같다. 처음엔 ... «MBN스타, nov 15»
4
아이비 조커, 흑역사 스스로 생성? 괴상한 분장으로 '시선집중'
아이비는 “난 웃기고 괴상망측한 게 좋다”며 특이한 취향을 밝혀 현장을 웃음바다로 만들었다. '팔로우 미'는 아름다워지고 싶은 여자들의 마음을 쏙쏙 헤아려주는 ... «MBN스타, oct 15»
5
일본에서 잡힌 괴상한 물고기의 정체는?
물고기를 낚은 히라사카 히로시(平坂寬)씨는 “홋카이도를 힘들게 찾아온 보람이 있다”며 “내가 본 물고기 중에 가장 괴상하게 생겼다”고 소감을 밝히면 자신의 트위터 ... «브릿지경제, sept 15»
6
이름은 괴상하지만…전복 먹는 '괴도라치' 무상방류
강원도수산자원연구원이 속초시 금호 어촌마을 해역에 6∼8㎝ 크기의 괴도라치 어린 종묘 1만 마리를 무상방류합니다. 이번에 방류하는 괴도라치는 작년 11월부터 ... «SBS뉴스, sept 15»
7
[리뷰] 독특한 하녀가 만난 괴상한 귀족들...영화 '어느 하녀의 일기'
하지만 덕분에 셀레스틴이 얼마나 특별한 하녀였고, 그녀가 만난 부잣집 주인님들이 얼마나 괴상하고 괴짜였으며 기괴하고 말도 안 되는 인간들이었는지도 밀도 높게 ... «민중의소리, juil 15»
8
中 나무뿌리로 만든 전기 자동차…괴상한 모습
중국 경찰관들이 괴상하게 생긴 자동차를 요리조리 살피고 있는데요, 나무뿌리로 덮인 윗부분에는 나무로 만든 핸들과 좌석 그리고 각종 기계 장치가 설치돼 있습니다 ... «SBS뉴스, juil 15»
9
쥐를 잡기 위한 괴상망측한 방법
... [화이트페이퍼=북데일리] 애써 농사를 지어 곡식을 창고에 보관했다. 그런데 쥐가 설쳐대며 야금야금 갉아먹고 있다. 이 쥐를 어떻게 잡을까. 쥐약도 쥐덫도 없는 ... «화이트페이퍼, juil 15»
10
[영상]마트 알몸男, 복면쓴채 알몸으로 난동…괴상망측
... [헤럴드경제] 알몸으로 난리법석을 떨며 마트를 휘저은 남성의 모습이 공개됐다. 21일(현지시간) 메트로는 미국 켄터키 윌마트에서 촬영된 마트 난동 남성 영상을 ... «헤럴드경제, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 괴상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/goesang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur