Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곡강" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곡강 EN CORÉEN

goggang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곡강 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곡강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 곡강 dans le dictionnaire coréen

Kew La strate est formée en pliant doucement vers le bas et s'appelle yogur vers le bas. Il est produit par la glace continentale et par le poids des sédiments et n'implique pas de plis et de failles extrêmes. 곡강 지층이 완만하게 아래로 굽어서 생성되어 하향요곡이라고도 부른다. 대륙 빙하나 퇴적물의 무게에 의해 생성되어 극도의 습곡과 단층을 수반하지 않는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «곡강» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곡강


덕강
deoggang
가녹강
ganoggang
건스톡강
geonseutoggang
고장력강
gojanglyeoggang
공석강
gongseoggang
굴족강
guljoggang
꼭강
kkoggang
래퍼핸녹강
laepeohaennoggang
리틀덕강
liteuldeoggang
리틀록강
liteulloggang
록강
loggang
로스톡강
loseutoggang
매니토웍강
maenitowoggang
메들록강
medeulloggang
미들브랜치피스카타쿽강
mideulbeulaenchipiseukatakwoggang
목강
moggang
모샤석강
mosyaseoggang
나콘나욕강
nakonnayoggang
노아턱강
noateoggang
노스브랜치어퍼애머누석강
noseubeulaenchieopeoaemeonuseoggang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곡강

가연동제
각상
곡강고택
곡강
곡강
곡강
곡강초등학교
건리천
격견마
고화과
골단
골혈
관지중온도계
괭이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곡강

가바스
가브다스프
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가이안도트
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가오
가오핑
가우야
가예고스

Synonymes et antonymes de 곡강 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곡강»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곡강 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곡강

Découvrez la traduction de 곡강 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곡강 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곡강» en coréen.

Traducteur Français - chinois

曲江
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gokgang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gokgang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gokgang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gokgang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gokgang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gokgang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gokgang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gokgang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gokgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲江
130 millions de locuteurs

coréen

곡강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gokgang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gokgang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gokgang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gokgang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gokgang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gokgang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gokgang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gokgang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gokgang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gokgang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gokgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gokgang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gokgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곡강

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곡강»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곡강» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곡강 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곡강»

Découvrez l'usage de 곡강 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곡강 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 은비현 (전2권/완결)
말미에 는 '내일 이경(二更), 곡강(曲江)'이라는 글귀가 쓰여 있었다. 위영종 이 파놓은 함정인가? 하지만 내원까지 들어올 수 있는 솜씨라면 이 자리에서 숨통을 끊어놓을 수도 있었을 터였다. 자신을 없애려는 것 이 목적이라면 왜 굳이 밖으로 불러내는 ...
원주희, 2012
2
은비현 2 (완결)
말미에 는 '내일 이경(二更), 곡강(曲江)'이라는 글귀가 쓰여 있었다. 위영종 이 파놓은 함정인가? 하지만 내원까지 들어올 수 있는 솜씨라면 이 자리에서 숨통을 끊어놓을 수도 있었을 터였다. 자신을 없애려는 것 이 목적이라면 왜 굳이 밖으로 불러내는 ...
원주희, 2012
3
야수맹 1
곡강ᅳ 장안성의 주위를 흐르는 강이다. 곡강은 장안성의 젖줄이다. 곡강의 주위로는 풍성한 곡창지대가 이어지고 있었다. 따라 서쪽으로 수십리를 가다보면 많은 그 강의 줄기를 농가가 나타난다. 오직 농으로만 벌어먹고 살아가는 순박하고 단순한 사 ...
이광주, 2015
4
호남 구전자료집 3 - 고흥군
이 곳은 본래 흥양군 점암면의 지역으로 1914년 이후 행정구역 개편 시에 곡강(曲江), 오산(烏山) 두 마을을 합하여 두 마을의 뒷 글 자를 합하여 고흥군 점암면의 강산리(江山里) 로 되었다. 팔영산(八影山) 북쪽 해안에 위치하 며 1948년의 여순(麗順) ...
조희웅, ‎박인희, ‎조흥욱, 2010
5
唐代文化史叢說 - 74페이지
고 믿었던 대백 시 (太白市) 의 황지 (黃池) 와 비슷한 현상 이나 황지 는 굽 어 흐르는 곡강 을 이루지 못 하였다 . 곡강 에서는 굽어 져 흐르는 3 자형 의 물 을 이용 하여 술잔 을 띄우고 풍류 를 즐겼다 . 그리고 경주 의 포석정 (飽石亭) 과 꼭 같은 것이 서안 ...
변인석, 1994
6
우리 말 의 뿌리 - 166페이지
굽은 갱이 · 곡강 (曲>工) ( 일월 곡강 ) / 곱은 갱이 - 강물 이 구불 구불 굽이쳐 흐르는 모양 을 따서 굽은 갱이 i 곡강 이라고 부르고 있으 며 , 또 지형 이 배 같이 생겨 지금도 우물 을 잘 파지 않는다 . 이유 는 배 의 밑바닥 을 파면 배가 파선 하기 때문 ...
정호완, 2008
7
땅이름의문화찾기 - 89페이지
H. 굽은 갱이 · 곡강 (曲江) ( 일월 곡강 ) / 곱은 갱이 강물 이 구불 구불 굽이쳐 흐르는 모양 을 따서 굽은 갱이 · 곡강 이라고 부르고 있으며 , 또 지형 이 행주 형 (行舟形) 같이 생겨 지금도 우물 을 잘 파지 않는다 . 이유 는 배 의 밑바닥 을 파면 배가 파선 ...
정호완, 2003
8
[무료] 백월수병수신기 1
소관방어에 있어 가장 중요한 지점은 곡강(曲江) 일대입니다. 곡강지역이 적에게 떨어지면 소관까지는 반나절입니다." "아군의 요충지에서 싸운다는 것은 극히 위험한 일이 아닌가?" "그렇습니다." "이 지역은 어딘가?" 공손후가 지도의한 지점을 손가락 ...
추일객, 2010
9
청소년을 위한 고사성어
플레이북. 고희(古稀)古 옛 고,稀 드물 희. [예로부터 드물다는 뜻으로, 사람의 나이 일흔 살 또는 일흔 살이 되는 때를 이르는 말이다.] '고희'는 시의 성인이라 부르는 두보(杜甫)의 시 곡강(曲江)에 나오는 말이다. 이 시는 두보가 사십칠 세 때에 지은 ...
플레이북, 2014
10
자객혼 1
일컬어 곡강(谷江). 곡강은 장안성 주위를 흐르는 인근 농민들의 젖줄이다. 천금장 주위에도 적지 않은 논밭이 펼쳐져 있고, 결실의 계절을 맞이한 농부들의 일손이 한창이었다. 그런 가운데 곡강의 지척. 채의 초옥(草屋)이 있다. 일컬어 띠집으로, 결실의 ...
이광주, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곡강»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곡강 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[선승혜의 그림친구]당문화는 다시 깨어나는가?
이곳은 당나라 현장이 인도에 가서 불경을 보관하기 위해 세운 대안탑에서 남으로 1500m, 동서로 480m에 이르는 두보의 '곡강(曲江)'에서 이름을 딴 곡강문화지역 ... «경향신문, oct 15»
2
"5년은 끄떡 없죠" 70세 현역 택배기사가 사는 법
나이 70세', 중국 시성(詩聖) 두보(杜甫)는 곡강 시를 통해 '드물다'고 표현했지만 의학의 발달 등으로 이제는 흔해진 나이다. 그러나 이 연령의 주인공이 현역 택배기사 ... «머니투데이, sept 15»
3
삶의 현장에서 허명환을 만나다…'민생속으로'
그 첫걸음으로 지난 22일 포항시 북구 흥해읍 곡강 들판에서 농민들과 함께 모내기를 하며 농민들의 삶의 현장에 같이 했다. 이날 허 교수는 직접 모판을 나르고 ... «브레이크뉴스, mai 15»
4
창의적인 융합인재 그 꿈의 날개를 펼치다
이번 경진대회 결과 금상을 수상한 31개 팀은(탐구토론 부문 금상 포항대흥초외 2팀과 포항이동중외 2팀, 항공우주 부문 금상 곡강초외 3팀과 상도중외 3팀, 기계공학 ... «내외통신, mai 15»
5
수많은 문인과 독립열사 낳고 기른 '생명의 젖줄'
일월면 곡강리. 조선시대 시회(詩會)가 열렸다고 한다. 반변천의 맑은 물이 절벽 아래로 유유히 흐르며 맑은 강물, 은모래 빛 모래밭과 주위 솔밭이 내려보인다. 경관을 ... «경북일보, avril 15»
6
세계인이 즐기는 진주유등축제
이와 더불어 대당부용원 음력 설축제인 등축제 현장 방문과 얀케(안가·顔可) 곡강 여행발전국 국장 등 관계자와 면담을 통해 진주유등축제와 서안시 대당부용원 축제 ... «경남연합일보, mars 15»
7
고사목으로 내 마지막 임무를 다하고 싶다
일찍이 두보는 그의 시 곡강(曲江)에서 다음과 같이 읊고 있다. 酒債尋常行處有 (주채심상항처유) 人生七十古來稀 (인생칠십고래희) 몇 푼 안 되는 술빚은 가는 곳마다 ... «오마이뉴스, févr 15»
8
섬서박물관에서 잃어버린 역사를 떠올리다
아이들도 없는 지라 여유를 가지고 이야기하다 보니 곡강대당불야성 구경을 놓쳐버렸다. 8시 쯤 가기로 했는데… 시간이 늦어 안 된다 한다. 말로만 듣던 곡강대당 ... «오마이뉴스, déc 14»
9
고희연은 무엇인가..."김재중, 스케일 눈길"
고희연은 희수라고도 하는데, 중국 당나라 시인 두보의 곡강시에 나오는 '인생칠십고래희'에서 유래했다. 예전에는 평균 수명이 짧아 60세의 환갑에는 큰 잔치를 열어 ... «이투데이, sept 14»
10
나인 듯 나 아닌 치매 "당신의 기억은 안녕하십니까?"
건강 100세 시대 '인생칠십고래희(人生七十古來稀)'라는 말은 이제 옛말이 됐다. 중국 당나라 시성(詩聖) 두보의 시 '곡강'에 나온 이 말은 '예로부터 사람이 70까지 ... «코리안스피릿, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곡강 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/goggang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur