Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곡경" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곡경 EN CORÉEN

goggyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곡경 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곡경» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 곡경 dans le dictionnaire coréen

Croquant Les cultures telles que le riz, le blé et le maïs sont cultivées sur une grande surface. 곡경 벼 ·밀 ·옥수수 등의 곡류가 넓은 지대에 걸쳐 재배되는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «곡경» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곡경


대보적경
daebojeoggyeong
당지오력경
dangjiolyeoggyeong
도덕경
dodeoggyeong
독경
doggyeong
개성석경
gaeseongseoggyeong
각경
gaggyeong
강옥경
gang-oggyeong
강석경
gangseoggyeong
강숙경
gangsuggyeong
가택경
gataeggyeong
기학경
gihaggyeong
김익경
gim-iggyeong
김득경
gimdeuggyeong
김숙경
gimsuggyeong
국경
guggyeong
구례화엄사화엄석경
gulyehwa-eomsahwa-eomseoggyeong
권익경
gwon-iggyeong
권득경
gwondeuggyeong
격경
gyeoggyeong
끽경
kkiggyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곡경

강고택
강리
강정
강천
강초등학교
건리천
격견마
고화과
골단
골혈
관지중온도계
괭이
굉지락
교리
교천
구리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곡경

가돌림신
각세진
가정환
가족환
감압신
감돈포
감각신
감지금은니불설아미타
감지금니대반야바라밀다
감지금니미륵하생
감지금니묘법연화
감마선망원
감모협
간원
간섭현미
간신허손통
간신휴손통
가성포

Synonymes et antonymes de 곡경 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곡경»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곡경 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곡경

Découvrez la traduction de 곡경 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곡경 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곡경» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小直径
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diámetro menor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crumple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माइनर व्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطر طفيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меньший диаметр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diâmetro menor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র ব্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diamètre intérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diameter kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit kleinerem Durchmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

谷径
130 millions de locuteurs

coréen

곡경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diameteripun Minor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường kính nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைனர் விட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान व्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minör çap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diametro minore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średnica Minor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менший діаметр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diametrul minor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρά διάμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klein-deursnee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mindre diameter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minor diameter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곡경

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곡경»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곡경» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곡경 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곡경»

Découvrez l'usage de 곡경 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곡경 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구
... 肯여 불 듕싱 남듕 싱녀 로 길너 널 제 이런 곡 (曲)圓- 곡 의 守가 단격 두셰 곡 의 일비 일비 부일 비라 퇴헌 옥산 취흔 후의 곡경 (曲境)團- 곡경 / 곡경 으로 길너 널 제 이런 곡경 몽듕 의 나 싱각 흐며 의견 에나 먹어 시랴 / / 좌슈 니방 곡경 으로 발광 肯 ...
이창헌, 2004
2
한국 민족 운동 의 이념 과 역사 - 73페이지
개과 사산 은 1853 一 54 년 에 역관 오 경석 이 곡경 에 가서 중국 이 당면 하고 있는 위기 푿 관찬 하고 , 그것이 옙마 후 에는 바로 조선 에 다가 송 위기 라고 관단 하여 귀국 할 몌 서양 숌 소개 하고 서양 의 침인 에 대한 중국 의 대 캑숟 논의 한 신 서푿 ...
박현채, 1986
3
小說語辭典 - 136페이지
( 운대 녕 / 말발굽 소 리 를 듣는다 ) 곡경 (曲義) 몹시 과 롭고 어려운 처지 . * 농토 가 부족 하고 일하는 손 포도 적은데 어린 애들 이 많은 집들 에서는 더욱 곡경 으로 지내 었다 . ( 이기영 / 두만강 ) * 거듭 이태 씩 이나 두고 번번이 세 차례 씩 이나 연해서 ...
김윤식, 1998
4
뉴니냥문녹 - 1권 - 130페이지
( 21 - 앞 ) ( 21 - 뒤 ) ( 22 - 앞 )禮) 로 구힝 (具行)守 여 뮷 지신 조강 졍실 (精糖正室) 이요 한시 는 위셰 로 꾑박 守 여 비례 곡경 (非禮曲徑) 60 ) 으로 도라 온 비라 , 당부 처신 니 광풍 뎨월 又暑 거시 여 盜 조강 졍실 을 녜 骨(禮重) 호고 비례 로 좃츨 쟈 를 ...
韓國學中央硏究院, 2008
5
한국고대음악사의재조명 - 221페이지
범종 관악기 현악기 타악기 사이다 이지 간 노인 소장 종 || 생류 횡적 류 악기 향발 || 박판 ( 고려 전기 ) 텐 린지 소장 종 ( 1011 년 추정 ) 오노 에 진자 류 호 회계 선로 인 '口' 형 소장 전기 , || || 중적 혹 원적 악기 || 매 쇼우지 소장 종 근 4 현 ( 1019 년 ) 곡경 ...
이진원, 2007
6
야정 3
이호산 식구들이 그런 곡경을 치르고 있을 즈음, 혼강의 왕가 툰에서는 그에 버금가는 난리가 벌어지고 있었다. 그러나 이호 산 난리는 난데없이 들려온 홍전백 일가의 처참 소식으로 사단 이 된 곡경이었지만 왕가툰에서 터진 난리는 예상에 없었던 혼 ...
김주영, 1996
7
야정 1
시고 분수에 넘치는 곡경을 치러야 한다는 겐가? 이러다간 모 두가 물귀신의 밥 되기 십상 아닌가.” 말리던 짚신을 내려놓고 을술에게서 곰방대를 가로채어 입 에 문 우덕은 을술을 면박하였다. “오줄 없는 사내하구선. 사람의 배포가 허약하면 쓸모가 없 ...
김주영, 1996
8
일제조선침략일지 - 192페이지
곡경 연선 2 킬 로패 허어 간 에 경찰 망 주재 초 와 포테 하나씩 구축 , 또한 곡경 경비 에 비행 기 e 포 , 중기 둥 을 배치 . 스 겨을 . 일제 가 - 곡팡 복회 -A-A 현 위원회 산하 2,000 어명 의 애 - 61 - 자들 파 인민 돋욥 검거 . 스 일제 의 - % 한직 지 - % 치 로 ...
조선민주주의인민공과국사회과학원. 역사연구소, 1973
9
國樂史論 - 29페이지
V. 향 비 파 < < 삼국사기 . : . 에는 < " 풍속 통 > > 의 4 힌 비파 를 인용 하여 이것이 향비파 라는 둣 이 T T T T 연관 시켜 놓고 당제 (唐制) . 즉 곡경 비파 (曲類蜀習: 4 현 ) 와 대동 이 소이 (大同而小異) 하다고 하였다 . 당비파 (唐冠習) 와는 다른 점이 ...
張師勛, 1983
10
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 177페이지
(用處) 에 쓰신다면 재론 의 여치 가 없사 우니 다만 , 후시 푿사 (佛事) 에 쓰시 거나 방계 (傍暎) 곡경 (曲逕) 에 쓰실 것이오 면 다시 생각 하시 와 어멍 을 내리시 우 소서 . 나라 의 살림을 생각하 와 감 히 즈청 (奏請) 하는 말씀 이 오니 건하 께서는 쾌히 ...
金英坤, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곡경»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곡경 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“동성혼은 중대한 헌신에 이르는 유일한 방법”
헌법의 정신은 특정 주제를 정치적 논쟁의 곡경으로부터 분리하고 이를 다수결의 영역 밖으로 가지고 나와 법원이 적용하는 법적 원칙으로 확립하는 데 있다. 그렇기 ... «한겨레21, juil 15»
2
[경향의 눈]'지록위마' 제대로 읽는 법
2009년은 '남과 화합하되 의를 굽히지 말라'(화이부동·和而不同)'고 했지만 연말의 사자성어는 '방기곡경(旁岐曲徑)'이었다. '샛길과 굽은 길로만 갔다'는 것이다. «경향신문, janv 15»
3
현재 모습과 너무나 닮은…80년전 조선의 삶·욕망의 풍경들쓴소리를
연말연시가 가장 그에겐 곡경(曲境)이란 말도 당연!”이라고 썼다. 고종 때의 정치가 윤치호는 1880년대부터 1940년대까지 기록한 '윤치호 일기'를 남겼는데, 1933년 ... «헤럴드경제, janv 15»
4
'올해의 사자성어'로 돌아보는 2001~2013년
방기곡경'을 2009년의 올해의 사자성어로 추천한 교수들은 “세종시법 수정과 4대강 사업, 미디어법의 처리 등을 비롯한 여러 정치적 갈등을 안고 있는 문제를 국민의 ... «교수신문, déc 14»
5
표절 결론에 할 말 없게 된 새누리·문대성 의원
방기곡경(旁岐曲逕)이란 말이 있다. 샛길과 굽은 길을 이르는 말로 "바른 길을 좇아 일을 정당하고 순탄하게 처리하지 않고 그릇된 수단을 써서 억지로 한다"는 뜻이다. «연합뉴스, févr 14»
6
김주영 대하소설 '객주' 완결편
길세만의 노래는 어찌된 셈인지 듣는 이로 하여금 가슴이 서늘하게 서글퍼지면서 눈물이 쑥 빠지게 하였다. 아마도 이러저러한 곡경을 겪으면서 굽도 젖도 못하는 ... «서울신문, août 13»
7
김주영 대하소설 '객주' 완결편 <62>
밸이 뒤틀린 윤기호가 곡경 치르게 된 것은 예상 못 하고 시종 깐깐하게 굴었다. “앙화를 입어? 내가 얼뜨기인 줄 아시오? 그런 억탁으로 생사람 잡지 마시오.” «서울신문, juin 13»
8
김주영 대하소설 '객주' 완결편 <18>
언제 어떤 곡경을 치를지 누가 알겠습니까. 그래서 이웃에 방아 품앗이 간다고 핑계대고 다른 데로 가보라고 방색하고 말았습니다만, 다시 찾아와서 지분거리면 그땐 ... «서울신문, avril 13»
9
[민주노총] 박근혜 취임 영상논평
한편, 이명박 정권 5년은 2008년 호질기의(護疾忌醫 / 병을 숨겨 의원에게 보이기를 꺼린다), 2009년 방기곡경(旁岐曲逕 / 샛길과 굽은 길. 사람들이 다니는 큰 길이 ... «YouTube, févr 13»
10
[도청도설] 제구포신(除舊布新)
이듬해초엔 나라를 바로 세운다며 부위정경(扶危定傾)을 약속했지만 계층 갈등의 골만 깊어져 연말 방기곡경(旁岐曲經·그릇되고 억지스럽게 함)이라는 역공을 받기도 ... «국제신문, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곡경 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/goggyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur