Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곰치재" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곰치재 EN CORÉEN

gomchijae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곰치재 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곰치재» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gomji ash

곰치재

C'est comme suit. ▪ Gimcheok-ri - Ville de Chungcheongnam-do Nonsan Bongok-myeon - Yangcheon-myeon ▪ Gomcheok - Jeollanbuk-do Wanju-gun Sangyang-myeon ... 곰치재는 다음과 같다. ▪ 곰치재 - 충청남도 논산시 벌곡면 ~ 양촌면 ▪ 곰치재 - 전라북도 완주군 소양면 ~ 진안군 부귀면...

définition de 곰치재 dans le dictionnaire coréen

Cendres de Gomji C'est le chef de la frontière entre Yongchiri et Chungcheon-myeon à Yongchon-myeon, Nonsan-si, Chungcheongnam-do. 곰치재 충청남도 논산시 양촌면 산직리와 벌곡면 검천리의 경계에 있는 고개이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «곰치재» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곰치재


밤아니재
bam-anijae
반마지재
banmajijae
별적이재
byeoljeog-ijae
치재
chijae
거이재
geoijae
거정치재
geojeongchijae
기재
gijae
김이재
gim-ijae
김기재
gimgijae
고사리재
gosalijae
먹벙이재
meogbeong-ijae
미재
mijae
모리재
molijae
내금위취재
naegeum-wichwijae
내삼청출신취재
naesamcheongchulsinchwijae
내삼청남행취재
naesamcheongnamhaengchwijae
노귀재
nogwijae
사의재
sauijae
송치재
songchijae
유증치재
yujeungchijae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곰치재

창대질
취골
취무침
취물김치
취쌈
취장아찌
취절임
곰치
곰치
티산성
팡이
팡이꽃
팡이성폐렴
포테리움
피무침

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곰치재

각다귀침노린
가공
각시비단노린
각시장님노린
각시표주박긴노린
각시실노린
가래
가로막기식
갈색주둥이노린
갈색큰먹노린
갈색무늬긴노린
갈색날개노린
가루이잡이노린
감모
감속
간호중
가시점둥글노린
가시노린

Synonymes et antonymes de 곰치재 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곰치재»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곰치재 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곰치재

Découvrez la traduction de 곰치재 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곰치재 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곰치재» en coréen.

Traducteur Français - chinois

马里再次馒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morenas nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gomji ash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोरे फिर से ईल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موراي الثعابين مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мурена снова угри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moray enguias novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোমজি ছাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moray anguilles à nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moray belut lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muränen wieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウツボ再
130 millions de locuteurs

coréen

곰치재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moray Welut maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moray lươn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moray மீண்டும் விலாங்குமீன்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moray पुन्हा eels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moray tekrar yılanbalıklarının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Murene di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mureny ponownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мурена знову вугри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moray anghile din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σμέρνες και πάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Murenen weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muränor igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moray ål igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곰치재

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곰치재»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곰치재» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곰치재 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곰치재»

Découvrez l'usage de 곰치재 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곰치재 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
녹두장군 1:제1부(상) - 229페이지
일행 은 재 곡 대기 에 욜라 섰다 . 고개티 를 옹 라서 자 바람 이 한결 ... 여기서 내려 가면 바로 이 재 아래 동네 가 퐝산 리고 그 앞등 이 관산 벌이 네 . 그런 께 , 바로 이 재로 신라군 이 풍 ... 그러면 아까 넘은 것이 곰치 재 . 거기서 또 시오리 쯤 저쪽 으로 ...
송기숙, 1989
2
계간 문학동네 2004년 봄호 통권 38호:
그러나 고속도로를 피한 덕분에 조감독과 함께 왔을 때 보지 못했던 곰치재를 넘어가게 된 것은 사실이었다. 문구마저 추석이 가까웠다는 습니다'라는 환영의 처녀귀신도 발을 헛디딜까 무서워 차를 얻어탄다 는 험한 고갯길이었다. 포장이 되어 ...
문학동네, 2004
3
로맨틱하시네요
수족관 안에는 곰치들이 숨어 있는 작은 굴들 앞에 벌 서듯 어정쩡하게 서 있는 여자가 보였다. 그녀가 손을 내밀 때마다 곰치들이 빠르게 구멍에서 튀어나와 먹이를 물고 들어가는 모습 이, 상당히 위태로워 보였다. “지금 민수련 씨타임 아닌가?
이기린, 2014
4
비밀과 거짓말
K읍 차부를 출발한 뒤 줄곧 먼지를 풀풀 일으키며 비 포장도로를 달려온 시외버스는 곰치재에 이르러 완연히 힘이 부치곤 했다. 버스기사는 거칠게 가속페달을 밟아야 했다. 버스를 가득 채운 손님들은 굽잇길을 돌 때마다 이 리저리 쏠리며 소리를 질러 ...
은희경, 2013
5
계간 문학동네 2003년 겨울호 통권 37호:
하루 먼저 출발한 아버 지는 그날 트럭이 곰치재를 넘어갈 때 얼마나 많은 그리고 걸음걸이가 허청거리는 는 것, 눈이 쏟아졌는지 보지 못했다. 나지막한 연봉을 넘어온 하얀 눈송이들은 정신없이 쏟아져 뒹굴면서 앞다투어 트럭이 가는 길을 가로막았다.
문학동네, 2003
6
계간 문학동네 2003년 가을호 통권 36호:
K읍에서 도시로 나가는 길목인 곰치재 조금 못 미쳐 외딴 흙집에 혼자 사는 여자가 체를 잘 낸다는 소문을 듣고 송금희가 영우를 데리고 나섰다. 니 얼굴이 누렇게 대신 가마니가 쳐진 집이었다. 쪽마루에 앉아 가마 니를 들추자 방 안이 눈에 들어왔는데 ...
문학동네, 2003
7
이조시대 서사시(하)(창비신서 108) - 33페이지
곰치 재 에서 살아 돌아은 이들 있어 사람 블 입 에서 입으 로 견 하였다 네 . 비분 예 홀로 탄식 하노 랴 . 청공 의 즉음 의리 의 숭고한 죽우 이로다 百鍊金欺同心腸。今日金堤郞常山,。'此地熊峴文唯陽。"是事何以傅始終,生還將卒言其詳。悲來乎憤長 ...
임형택, 1992
8
녹두장군 - 229페이지
여기서 내려 가면 바로 이 재 아래 동네 가 황산 리고 그 앞 들이 황산벌 이네 . 그런 께 , 바로 이 재로 신라군 이 물밀 듯이 넘어 가지 않았 겄 어 ' ' 그랬 겄소 , " " 자네 들은 지금 어디서 오는 길 인가 ' " 진산 서요 , " ' 그러면 아까 ' 넘은 것이 곰치 재 ...
宋基淑, 1989
9
檀君紀行: 上古史 의 再照明 - 4페이지
부여 는 누구 인가 /夫餘 의 阿斯達夫餘/ 부싯돌 과 부 싯쇠 소 羅道篇 19 0 西$ LU 은 蘇 호 U ] / 곰치 재 를 넘어 '塔 숨기 6 亨李甲剛 20 .扶安 의 돌 솟대 ·······································...... 하루방 닮은 장승 씨름 · 줄다리기 도 / 새끼줄 風 멸 까지 21 .全堤 의 碧骨 ...
朴成壽, 1988
10
백제성지연구 - 256페이지
면 논산군 伐谷面道山里 와 大德里.檢 비 里 에 이르게 되고 , 검 천리 에서 弔 으로 곰치 재 를 넘으면 논산군 陽村面 LU 直里 를 거 쳐 논산군 連山面新良里'黃山 벌 ' 에 도달 하게 된다 . 또한 이 숯 고개 에서 동쪽 으로 대로 를 따라 가면 馬田- 0 틴 11 -亂 ...
成周鐸, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곰치재»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곰치재 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
면 행사로 그친 웅치전투 추모제
... 를 둘로 나눠 한 패는 금산을 점령한 후 이치(梨峙)를 거쳐 전주를 공략하고 다른 한 패는 안의와 장수 진안을 지나 웅치(熊峙·곰치재)를 넘어 전주성으로 진격한다. «전북일보, août 15»
2
이름 없는 400여 농민 의병
파죽지세로 조선을 침략한 왜군이 군량미를 조달하기 위해선 호남평야를 반드시 선점해야했던 만큼 전라도에 병력을 집결하고 웅치(熊峙·곰치재)와 이치(梨峙), 두 곳 ... «전북일보, août 15»
3
산길에서 놀기-<2> 완주 주화산
자동차를 타고 한참을 숨차고 어지럽게 올라 모래재에 도착하면 진안이 왜 고원인지 알 수 있다고. 그러면 ... 능선에 오르면 왼쪽이 호남정맥 곰치재로 가는 길이다. «전북중앙신문, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곰치재 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gomchijae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur