Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공격" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공격 EN CORÉEN

gonggyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공격 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공격» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Attaque

공격

Une attaque est une violence entre deux ou plusieurs animaux ou groupes. La violence peut être la violence physique et, dans le cas des humains, la violence verbale. Dans le cas des animaux, des situations où vous devez garder vos propres intérêts ou si vous devez faire du mal à votre adversaire à quelque fin que ce soit, ceci est accompli grâce à cette action «d'attaque». 공격 은 둘 이상의 동물이나 집단 간에 벌어지는 폭력현상이다. 그 폭력이 물리적폭력이 될 수 있고, 인간의 경우 언어적 폭력이 될 수도 있다. 동물들의 경우, 자신의 이익을 지켜야 할 상황이나, 아니면 어떤 목적으로든 상대에게 해를 입혀야 할 경우 이런 '공격' 행위를 통해 목적을 이룬다.

définition de 공격 dans le dictionnaire coréen

Attaque Cela prend généralement la forme d'une colère ou d'un ennemi. L'agrégation est importante en tant que concept de psychanalyse ou d'autre psychothérapie, et selon Freud, si l'agression de l'enfant envers le parent est supprimée, l'énergie s'accumule et devient adulte, provoquant la névrose ou la psychose. Surtout quand l'agression est dirigée contre soi-même, elle devient auto-destructrice et provoque le sentiment désagréable. La plupart des psychothérapies prennent un moyen de dissiper cette agrégation supprimée de la scène de la psychothérapie. 공격 이것은 대개의 경우 분노 또는 적의라는 형태로 나타낸다. 어그레션은 정신분석이나 그밖의 정신요법의 개념으로서 중요하고 프로이트에 의하면 유아의 부모에 대한 어그레이션이 억압되면 그 에너지가 축적해서 성인이 된 다음 신경증이나 심신증의 원인이 된다고 한다. 특히 어그레션이 자신에게 향해지게 되면 자기파괴적이 되고 억울 감정의 원인이 된다. 대부분의 정신요법은 이 억압된 어그레션을 정신요법의 장면에서 발산시키는 방법이 취해지고 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «공격» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공격


비중격
bijung-gyeog
등주공격
deungjugong-gyeog
개인시간차공격
gaeinsiganchagong-gyeog
기종격
gijong-gyeog
구순성격
gusunseong-gyeog
로컬공격
lokeolgong-gyeog
미국아프가니스탄공격
migug-apeuganiseutangong-gyeog
사암위정격
saam-wijeong-gyeog
사암위승격
saam-wiseung-gyeog
사암방광정격
saambang-gwangjeong-gyeog
사암방광승격
saambang-gwangseung-gyeog
사암비정격
saambijeong-gyeog
사암대장승격
saamdaejangseung-gyeog
사암담정격
saamdamjeong-gyeog
사암간정격
saamganjeong-gyeog
사암간승격
saamganseung-gyeog
사암심승격
saamsimseung-gyeog
사암신정격
saamsinjeong-gyeog
사암신승격
saamsinseung-gyeog
사암소장승격
saamsojangseung-gyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공격

거일록
거제
거휘고
검둥이응애과
검면
검중학교
검지
공격개시선
공격
공격대기지점
공격대형
공격방어방법
공격
공격위성
공격자점
공격준비사격
공격
공격
공격항공모함
공격행동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공격

감정가
강약약
강약
간접사
공업규
공과
공과신
공격준비사
공와
공정가
고시가
과점가
계획사
경쟁가
경상시장가
계산가

Synonymes et antonymes de 공격 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공격»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공격 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공격

Découvrez la traduction de 공격 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공격 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공격» en coréen.

Traducteur Français - chinois

攻击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃
130 millions de locuteurs

coréen

공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Attack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공격

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공격»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공격» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공격 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공격»

Découvrez l'usage de 공격 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공격 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
퍼시잭슨과 올림포스의 신 09 - 티폰의 공격
릭 라이어던. 네 아버님만 제외하고.” 있단다. 따로 전쟁을 치르고 있는 들은 대부분 저곳에 “그럼 올림포스는 누가 지키죠?” 고개를 내저었다. “티폰이 뉴욕에 도착한다면 누가 올림포스를 지키느냐 는 중요하지 않아.” 코너 스톨이 말을 떠올렸다.
릭 라이어던, 2014
2
공격
『공격』은 아멜리 노통브만의 독특한 스타일로 재해석한 현대판 『노트르담의 꼽추』이다. 『E에 맞서』라는 다소 도발적인 헌사로 시작하는 이 두 작품에서 아멜리 노통브는 ...
아멜리 노통브, 2014
3
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
한스울리히그림. 마늘 말리기 친정 엄마께서 갓 시집 간 딸에게 햇마늘을 잔뜩 보내 주셨습니다. 어린 새댁은 그 마늘을 죄다 썩혀서 버리고 말았지요. 마늘을 망에 걸어 말리는 것만 보았지 햇볕에 바삭 말리거나 쪽을 내서 말려야 한다는 것은 시어머니 ...
한스울리히그림, 2011
4
사이버 공격의 시작, 스피어 피싱의 이해와 방어 전략 - IDG Tech Report
피시미라는 미국 보안업체는 기업 고객에게 의뢰를 받아 해당 직원에게 가상의 스피어 피싱 공격을 진행한다. 충격적인 것은 이 가상 스피어 피싱 실험의 평균 성공률은 80% 수준에 ...
ITWorld 편집부, 2014
5
주식포트폴리오 공격투자편
<책소개> 주식 시장은 약육강식과 적자생존만이 존재하는 곳이다. 이러한 정글과 같은 주식 시장에서 아무 선행 학습 없이 개인 투자를 시작하는 것은 매우 위험한 일이 아닐 수 ...
안동훈, 2013
6
공격 시나리오
Account of how and why President George W. Bush, his war council, and allies launched a preemptive attack to topple Saddam Hussein and occupy Iraq.
밥우드워드, 2004
7
가정을 공격하는 사탄의 거짓말들
가정파괴범, 사탄에게 속지 않는 14가지 방어전략을 담은 책. 최초의 가정 파괴범, 저주의 대물림, 왜곡된 결혼관 등 사탄이 뿌린 씨앗들을 1부에 담고, 2부 가정파괴범 사탄이 뿌린 ...
윤남옥, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공격»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공격 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이스라엘인들에 대한 팔레스타인 칼부림 공격 잇따라
최근 이스라엘인들에 대한 팔레스타인 인들의 칼부림 공격이 잇따라 발생하고 있는 가운데 팔레스타인에서 대규모 반 이스라엘 시위가 열렸습니다. 이스라엘 군인 ... «VOA Korea, oct 15»
2
팔레스타인 여성, 이스라엘 경찰 공격 뒤 피격
앞서 이날 팔레스타인인 남자가 이스라엘 경찰관을 칼로 공격했다가 경찰에 사살됐다. 지금까지 이스라엘 경찰과 팔레스타인인들 사이의 흉기 공격과 총격으로 ... «뉴시스, oct 15»
3
시리아 정부군, 러시아 지원에 반군 점령지 지상공격(종합)
(모스크바·이스탄불=연합뉴스) 유철종 김준억 특파원 = 시리아 정부 측 지상군이 7일(현지시간) 러시아의 공습 지원 아래 북서부의 반군 점령지 공격을 개시해 내전의 ... «연합뉴스, oct 15»
4
터키, ISIL과 쿠르드 반군 근거지 공격
25일 터키 전투기가 시리아에 있는 ISIL 기지와 이라크 북부에 있는 쿠르드 노동자당의 근거지를 공격했습니다. 이런 가운데 터키 경찰이 지난 며칠 동안 터키 전역 ... «VOA Korea, juil 15»
5
세계 랭킹 4위 서퍼, 대회 중 상어공격 받아…TV 생중계 '헉'
서핑 세계 대회에서 3차례나 우승을 차지한 호주의 스타 서퍼 믹 패닝(34)이 대회 도중 상어의 공격을 받았으나 용감하게 이를 물리쳤다. 이 장면은 TV로 생중계 ... «동아일보, juil 15»
6
텔레그램 “동아시아에서 디도스 공격 받고 있다”
모바일 메신저 '텔레그램'이 동아시아 지역의 누군가에 의한 디도스(DDos·분산서비스 거부) 공격을 받고 있다고 12일(현지시각) 밝혔다. 텔레그램 창업자 트윗과 또 ... «한겨레, juil 15»
7
터키서 한국관광객 '중국인 오인' 공격받아
위구르족 무슬림에 대한 중국의 탄압에 불만을 품은 터키 민족주의자들은 지난 4일 이스탄불 도심에서 한국 관광객들을 중국인들로 잘못 알고 공격했다. 한국인들은 ... «경향신문, juil 15»
8
프랑스서 이슬람 테러로 추정되는 공격, 1명 참수
26일(현지시간) 프랑스에서 이슬람 테러로 추정되는 사건이 발생해 1명이 숨지고 2명이 다쳤다고 AFP통신 등 현지 언론이 보도했다. 프랑스 경찰에 따르면 범인 2 ... «허핑턴포스트, juin 15»
9
IS, 리비아 주재 한국대사관 공격… 현지 경비원 2명 사망
리비아 수도 트리폴리 주재 한국 대사관이 12일 오전 1시 20분쯤(현지시각) 무장 괴한의 공격을 받아 공관 현지 경비원 2명이 숨지고 1명이 부상당했다. 사건 발생 2 ... «조선일보, avril 15»
10
케냐 대학에 무장괴한 공격…사상자 80명 육박
아프리카 케냐 북동부 소말리아 국경 인근에 위치한 가리사 대학이 오늘 (2일) 소말리아 무장단체 알샤바브로부터 공격을 받았습니다. 이로 인해 적어도 17명이 ... «미국의 소리 - 한국어, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공격 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gong-gyeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur