Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공양구" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공양구 EN CORÉEN

gongyanggu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공양구 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공양구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 공양구 dans le dictionnaire coréen

Une bougie chandelier symbolise le sacrifice de soi et le bosalisme qui brûle le corps et illumine les environs. En d'autres termes, il a le sens de s'illuminer et le monde dans le même sens qu'une lampe. À l'époque de la fête du Bouddha, les gens apportaient leurs lampes au temple dans la forêt pour écouter le sermon du Bouddha le soir après le travail de la journée. J'ai élevé un sacrifice pour éclairer les ténèbres, qui proviennent de l'origine des ténèbres de la nuit et du désir d'obtenir la sagesse en éclairant les ténèbres de l'esprit, qui est l'obscurité. En d'autres termes, c'est une promesse de vivre une vie plus sage en révélant la lumière du cœur. 공양구 촛대(燭臺)초는 자기 몸을 태워 주변을 밝히는 자기헌신과 보살행을 상징한다. 즉, 등불과 같은 의미로 자신과 세상을 밝힌다는 뜻을 가지고 있다. 부처님 당시에 사람들은 하루의 일과를 마친 저녁시간에 부처님의 설법을 듣기 위해 숲 속에 있는 절을 향해 각자 등불을 들고 갔다. 어둠을 밝히기 위해 공양을 올렸는데 이는 밤의 어두움과 함께 마음의 어두움인 무명(無明)을 밝혀서 지혜를 얻기 바라는 발원에서 비롯된다. 즉 마음의 등불을 밝혀 보다 지혜로운 삶을 살겠다는 다짐인 것이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «공양구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공양구


안민영-육월양구
anmin-yeong-yug-wol-yang-gu
대양구
daeyang-gu
덕양구
deog-yang-gu
동양구
dong-yang-gu
갯강구
gaesgang-gu
강구
gang-gu
가슴보호장구
gaseumbohojang-gu
김상구
gimsang-gu
기승장구
giseungjang-gu
고베항구
gobehang-gu
광구
gwang-gu
관상구
gwansang-gu
권상구
gwonsang-gu
격강구
gyeoggang-gu
경추장구
gyeongchujang-gu
계양구
gyeyang-gu
이양구
iyang-gu
난관복강구
nangwanboggang-gu
양구
yang-gu
예샹구
yesyang-gu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공양구

암리
암마을
액단층
액리놀레산
야사
약수
공양
공양
공양
공양
공양
공양자상
공양
공양
공양
어음
업건축

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공양구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가시하라진
가시마진

Synonymes et antonymes de 공양구 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공양구»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공양구 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공양구

Découvrez la traduction de 공양구 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공양구 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공양구» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gongyanggu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gongyanggu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choongyang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongyanggu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gongyanggu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gongyanggu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gongyanggu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gongyanggu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gongyanggu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gongyanggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gongyanggu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴンヤング
130 millions de locuteurs

coréen

공양구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Choongyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gongyanggu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gongyanggu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gongyanggu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gongyanggu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gongyanggu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gongyanggu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gongyanggu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gongyanggu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gongyanggu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongyanggu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongyanggu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongyanggu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공양구

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공양구»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공양구» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공양구 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공양구»

Découvrez l'usage de 공양구 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공양구 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
청화큰스님: 남지심장편소설 - 2권 - 17페이지
기대 했던 대로 불단 안에는 공양구 (供養具) 가모 여 있었다 . 촛대 , 향로 , 발우 . 스님 은 공양구 를 꺼내 들고 밖으로 나왔다 . 그리고 피마자 잎사귀 를 몇 개 따서 바닥 에 꺌고 그 위에 공양구 를 내려 놓았다 . 그런 후 바 가지 로 샘물 을 떠서 공양구 를 ...
남지심, 2005
2
법공과 장엄(한국고대조각사의 원리 2): - 394페이지
그리고 불 상 등 은 물론 공양구 및 地鎭 브 . 일체 를 포함 하고 있 다 . 필자 는 탑 에서 발견 된 유물 들의 성격 을 다음 과 같 이 분류 했다 . 즉 . 예배 대상 이 되는 身 숨 + l ] 가 들어 있는 사리 의 용 기 및 불경 , 불탑 , 불상 등 사리 장엄 의 주체 가 되는 것 ...
姜友邦, 2000
3
한국 미술 문화 의 이해 - 359페이지
공양구 불 . 보살 에 게 바치는 공물 을 담는 그릇 올 말한다 . % 다라니 겸 (隋 드 昭經) l 제 3 에는 21 가지 의 공양물 올 설명 하고 있지만 가장 필 수 적인 것으로 향수 (香) f 이 , 분향 (贊香) , 꽃 , 연등 (燃燈) , 음식 등 을 들고 있다 , 이와 같 이 향 , 꽃 둥 을 ...
장경희, 1994
4
광덕 스님 전집 - 3권
아무리 정성 을 다하고 고귀 하다고 애착 되는 생각 을 끊고 하는 값 비싼 공양구 라도 그것이 현실적으로 공양 받 는 이에 게 결실 한 성숙 과 사회적 이익 이 되지 않는 거 라면 이 공 양은 새로이 검토 돼야 할 것이다 . 경 에는 공양구 가운데서 특별히 법 ...
광덕, ‎광덕스님전집편찬위원회, 2009
5
한국불교의사리장엄 - 37페이지
역사적 으로 계속 하여 무한히 건립 된 탑 속에 안치 된 사리 장엄 - 신사리 , 법 사리 , 공양구 - 은 바로 불교 교 리사 (敎理史) 와 대중 신앙 의 변천 과 결부 된 그야말로 생생한 불교 의 역 사 를 반영 하고 있는 것이며 , 한편 그 장엄 에 온 정성 을 집중 한 ...
강우방, 1993
6
十誦律 - 416페이지
월지국 사람들 이 부처님 께서 오신다 는 것을 듣고 갖가지 공양구 를 준비 하여 오늘 은 내가 내일은 네가 하는 방법 으로 이렇게 두 달 간의 순번 을 정 하여 마치 었다 . 부처님 께서 자자 를 마치 시고 는 월지국 으로 떠나가 시니 , 아기 달 이 모든 공양구 ...
이상하, 1994
7
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 213페이지
항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 안휘준, 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회. 고 있다 . 이 합의 용도 는 분명 하지 않으나 이와 유사한 공양구 는 홍동 ( i 共洞) 수신 묘 Oh 神廟) 명응 왕전 (明應 조 殿) 원대 벽화 에서 찾아 볼 수 있는데 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
8
한국의불교미술 - 292페이지
관습 에서 비롯 하나 이를 불교 가 취하여 불법 공양 의 3 대 요소 로 삼았다 등 공양 (燈供養) 은 일상 적인 등화구 <燈火 묫 ) 가 불전 공양구 로 전화 된 것인데 불 · 보살 께 등불 을 을린다 는 의미 뿐 아니라 법등 을 상징 하기도 한다 등 은 그 형태 에 따라 ...
홍윤식, 2003
9
디지털 시대의 청소년을 위한 인물읽기 - 성철: 디지털 시대의 청소년을 위한 인물읽기
날라 다니는 생명들을 잘보호하는 것이 참 모든 것이 다 부처님입니 다. 수 없이 많은 이 부처님께 정성을 다하여 섬기는 것이 참 불공입니다. 이리 가도 부처님 저리 가도 부처님, 부처님을 아무리 행복합니다. 법당에 계시는 부처님께 한없는 공양구를 ...
방영훈, 2012
10
사원예법과 불자예절:
21일, 7일, 14일, 기도 방법 소원을 세우고 불, 보살을 정근의 대상으로 하여 지성으로 귀의 · 예경 · 공양 · 참회 · 발원하면 서 3일, 공양을 올리고 지극정성으로 기도하는 것이 좋지만 비록 절이나 불 · 보 살상 앞이 아니고 향, 등, 차, 과일 등의 공양구를 ...
성수스님, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공양구»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공양구 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
수요일의 여름밤에 박물관을 가다
이외에 상설전시관에서는 '조선 시대 법과 생활'(8월5일), '흙으로 구워 만든 널, 옹관'(8월12일), '고려 시대 공양구'(8월19일) '원랑선사탑비 이야기'(사진)(8월26일), ... «시사IN, août 15»
2
"불교미술의 매력 속으로"…광주박물관 불교미술전
제2부는 동남아시아의 불교조각과 회화, 공예품이 소개되며 칠기로 제작한 화려한 공양구와 경전 등이 눈길을 끈다. 중앙아시아의 불교미술을 다룬 제3부에서는 베제 ... «연합뉴스, juin 15»
3
자물쇠 잠그고 스스로를 마주하다
세상과 오직 소통할 수 있는 방법은 하루에 한번 공양이 들어오는 공양구(밥구멍)를 통한 서신이 전부다. 무문관 수행은 눕지 않고 좌선만 하는 '장좌불와'와 잠자지 ... «영남일보, mai 15»
4
'신라 호국사찰 경주 망덕사' 문화재 엿본다
고려시대 공양구에는 청동 정병(淨甁) 1점, 금동 그릇 5점, 불상 대좌 1점 등이 있다. 이 가운데 정병은 군위 인각사 출토품(통일신라시대)과 전체적인 형태는 비슷하나 ... «경북일보, mai 15»
5
신라의 호국사찰 '경주 망덕사'의 문화재 처음 공개된다
이번 전시에서는 통일신라시대의 연꽃무늬 수막새, 용얼굴무늬(龍面文) 수막새, 덩굴무늬 암막새 등과 고려시대의 공양구들을 선보인다. kisanglim@hotmail.com «중앙일보, mai 15»
6
신라 호국사찰 '망덕사' 터 출토품 특집진열
고려시대 공양구에는 청동 정병(淨甁) 1점, 금동 그릇 5점, 불상 대좌 1점 등이 포함돼 있다. 이 가운데 정병은 군위 인각사 출토품(통일신라시대)과 전체적인 형태는 ... «천지일보, mai 15»
7
찰흙으로 빚은 듯한 뛰어난 금속 공예예술
불교 공예는 하남 춘궁동에서 출토된 '청동 현향로'를 최초 선보이는 공양구 코너와 '경사명 쇠북'이 공개되는 범음구 코너로 꾸며졌다. 입사 공예는 삼국 시대 끼움 ... «소년한국일보, janv 15»
8
국립중앙박물관 금속공예실 새단장…국보·보물 250점
불교 공예는 이번에 처음 공개되는 춘궁동 출토 '청동 현향로(懸香爐)' 등을 전시한 공양구 코너와 '경암사명 쇠북' 등 범음구 코너로 구성했다. 입사공예는 삼국시대 ... «뉴시스, janv 15»
9
[국보 탐방] [14] 국보 제14호 영천 은해사 거조암 영산전
영산루는 1층은 공양구 등을 파는 곳이며, 올라서서 보면 단층처럼 보이는 2층은 종, 북, 운판, 목어의 사물(四物)이 걸린 종루이다. 거조암은 은해사와는 약 10Km 쯤 ... «조선일보, déc 14»
10
서울 도봉서원터에서 고려 불교공양구 쏟아져 나와
... (서울=연합뉴스) 김태식 기자 = 조선시대 대표적인 유학자들인 조광조와 송시열을 배향한 서울 도봉구 도봉서원 터에서 고려시대 각종 불교의식이나 공양에 사용한 ... «연합뉴스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공양구 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gong-yang-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur