Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공병우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공병우 EN CORÉEN

gongbyeongu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공병우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공병우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ahn Jung Woo

공병우

Le 24 janvier 1907 (30 décembre 1906), le 7 mars 1995, Ko Byeong-woo était l'ophtalmologiste de la République de Corée et de la République de Corée Contribué à la mécanisation et à l'informatisation dédiée et coréenne. 공병우(公炳禹, 아명(兒名)은 公丙禹, 1907년 1월 24일(1906년 음력 12월 30일) ~ 1995년 3월 7일)는 일제 강점기와 대한민국의 안과 의사로, 한글 전용과 한글 기계화 및 전산화에 공헌하였다.

définition de 공병우 dans le dictionnaire coréen

Ahn Jung Woo Il est le premier ophtalmologiste coréen et inventeur de la machine à écrire coréenne. Il a consacré sa vie au Hangul Love et au Hangul Mechanization Movement. Prix ​​présidentiel, médaille nationale, etc. 공병우 한국인 최초의 안과의사이자 한글 타자기 발명가이다. 평생을 한글사랑과 한글 기계화 운동에 헌신하였다. 대통령상 ·국민훈장석류장 ·은관문화훈장 등을 받았다.
Cliquez pour voir la définition originale de «공병우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공병우


박영우
bag-yeong-u
김병우
gimbyeong-u
김명우
gimmyeong-u
권영우
gwon-yeong-u
권경우
gwongyeong-u
경우
gyeong-u
이병우
ibyeong-u
이경우
igyeong-u
이명우
imyeong-u
남경우
namgyeong-u
남형우
namhyeong-u
노병우
nobyeong-u
오리이원익영우
oliiwon-ig-yeong-u
서경우
seogyeong-u
신병우
sinbyeong-u
양경우
yang-gyeong-u
양병우
yangbyeong-u
양형우
yanghyeong-u
영우
yeong-u
유병우
yubyeong-u

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공병우

법관계
법상정소
법인
법회통
변벡터
변세포
공병
공병
공병
보겸시
보부
보실
보처
복감
복복
복중추
복통
복혈당치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공병우

병우
가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Synonymes et antonymes de 공병우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공병우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공병우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공병우

Découvrez la traduction de 공병우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공병우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공병우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gongbyeongwoo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gongbyeongwoo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ahn Jung-woo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongbyeongwoo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gongbyeongwoo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gongbyeongwoo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gongbyeongwoo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gongbyeongwoo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gongbyeongwoo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gongbyeongwoo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gongbyeongwoo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴンビョンオ
130 millions de locuteurs

coréen

공병우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gongbyeongwoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gongbyeongwoo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gongbyeongwoo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gongbyeongwoo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gongbyeongwoo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gongbyeongwoo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gongbyeongwoo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gongbyeongwoo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gongbyeongwoo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gongbyeongwoo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongbyeongwoo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongbyeongwoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongbyeongwoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공병우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공병우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공병우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공병우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공병우»

Découvrez l'usage de 공병우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공병우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
유쾌한 구두쇠들:
금간 플라스틱 바가지도 꿰매쓴다, 먹다 남은 닭다리 를 왜 두고 일어서나, 성냥 한개피를 둘로 나누어 쓴 다 등 각계 인사 17인의 절약하는 삶이야기.
공병우외, 1994
2
에포컬 모멘텀: 한국 과학사의 획기적인 순간들
공병우 타자기로 타자를 익힌 여군 타자수들은 육/ 해/공 각 군의 타자수를 양성하는 교관으로 활동했다. 공병우 타자기와 군의 인연은 여기에서 그치지 않았다. 1961년에일어 난 5/16 군사 정변은 우리 사회 구석구석을 군사 문화로 물들이는 계 기가 ...
한도현, ‎신동원, 2014
3
지식e Season7: 가슴으로 읽는 우리 시대의 지식
열세 살때 서당에서 한문을 배우고 보통학교에 입학하면서부터 일본어 를 사용하던 공병우 박사는, 눈병 때문에 자신의 병원을 찾은 한글 학자 이극로를 통해 한글에 관심을 갖기 시작했다. 그는 “한글에 까막눈이던 안과 의사의 눈을 뜨게 하고 민족 ...
EBS 지식채널e, 2012
4
근현대과학기술과삶의변화 - 9페이지
감시 를 피해 달아난 뒤 부산 으로 피난 을 간 공병우 는 해군 참모 총장 손원일 (芽.元- ) 이 ' 공병우 를 찾는다 . ' 며 신문 광고 를 접했다 . 손원일 은 일찍이 타 자기 시제품 을 들고 정부 각 부처 를 돌아 다니던 공병우 를 눈여겨 보았다 가 , 전쟁 중에 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2005
5
대한민국 IT사 100 - 33페이지
가장 많은 사람들 이 하는 성형 수술 을 꼽자 면 쌍꺼풀 수술 일 것이다 이 쌍 꺼눌 수술 을 국내 에서 최초로 사중 해 여 성들 에게 0 隱 다움 을 선사 한 이가 공병우 박사 다 . 안경 을 쓰면 偏 편 하기도 하지만 자신 이 추구 하는 스타일 과 맞지 않는 문제 ...
김중태, 2009
6
韓國語文의諸間題 - 311페이지
한글 기계화 의 문제점 과 개선책 ( 공병우 한글 기계화 연구소 ) , 한귿 기계화 6 집 . pp. 14-16. 0978). 이 엄청난 국고금 손실 과 안 보상 헛점 을 언제 까지나 방치 할 것 인가 7 문장 용 타자기 연구회 . 1979. ( 공병우 한글 기계화 연구소 ) 한 글 기계화 7 ...
李基文, 1983
7
어떻게 미치지 않을 수 있겠니? : 김갑수의 살아있는 날의 클래식
공병우 타자기를 고안한 안과의사 공병우 박사는 무척 특이한 분 처음부터 꺾어 신고 다녔 다고 이셨단다. 가령 멀쩡한 새 구두 뒤축을 한다. 뒤축만 꺾으면 1단계로 신을 수 있는데왜 번잡하게 인 낭비하느냐는 것이다. 구두 신는 과정까지 번거로워 생 ...
김갑수 저, 2014
8
3월의 모든 역사 - 한국사
1995년 3월 7일 한국 최초의 안과 의사 공병우 박사 별세 1995년 3월 7일 한국인 최초의 안과 의사이자 한글 타자 기 발명자 공병우 박사가 별세하였다. 그는 “내가 죽거든 장 기는 모두 기증하고 누구에게 알리지도 말고 장례식도 치르 지 마라.”는 유언 ...
이종하, 2013
9
국어학자료은행편람: 글쓴이로찾기 - 44페이지
... 회 공병우 임어당 선생 의 명패 타 한글 제 105 호 1 s4 뗐 118 한글 사 자기 공병우 내가 고안 한 쌍 촛점 (雙 한글 제 1 이호 Is4s0731 한글 사 焦點) 한글 타자기 공병우 외 문자 생활 을 과학화 하자 한글 새소식 제 13 호 1s730s05 한글 학회 외 공병우 ...
한글학회, 1996
10
대한 민국 대표 브랜드 한글 - 148페이지
김미경. 력 도 세벌식 으로 하고자 동포 에게 부탁 하고 싶다 . 그러나 그 위대한 한글 을 아직도 천대 하고 있는 우리 동포 가 나의 새로운 과학 의 진리 를 쉽게 받 01 - 들일 것이라고 는 기대 하 지 않는다 . " 63 ) 공병우 박사 의 우려 가 현실 이 되어 가고 ...
김미경, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공병우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공병우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[리뷰]서정미와 이국정취의 바다, 오페라 '진주조개잡이'
굵직한 음성의 공병우는 안정된 연기력으로 극심한 감정 변화를 겪는 주르가에 설득력을 불어넣는다. 소프라노로서는 다소 허스키한 음성인 레일라 역 나탈리 만프리 ... «뉴시스, oct 15»
2
[프리뷰]'진주조개잡이' “귀에 감기는 멜로디! 앙상블 아쉽네”
석양이 비추는 해안가. 한때 한 여자에게 똑같이 반한 친구 주르가(테너 헤수스 레온), 나디르(바리톤 공병우)가 오랜만에 만나 옛 시절을 추억하며 한 자락 뽑는다. «한국일보, oct 15»
3
한글 정보화 50년 궤적 모았다
... 1982년 17세 소년 박현철이 최초의 한글 워드프로세서를 개발할 때 사용했던 삼보 트라이젬 20 컴퓨터, '공병우 타자기'로 유명한 공병우(1995년 작고)씨가 90년대 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
4
“교과서 한자 병기, 아버지 보셨으면 펄쩍 뛸 일”
서울 광화문의 터줏대감인 안과 병원 '공안과'를 운영하는 공영태(67) 원장은 고 공병우(1906~1995) 선생의 아들이다. 공 선생은 세벌식 한글 타자기와 컴퓨터 자판을 ... «서울신문, oct 15»
5
서울 광화문 '공안과' 병원에서 찾은 한글의 향기
공 원장의 아버지는 세벌식 한글 타자기와 컴퓨터 자판을 개발한 '한글 타자기의 아버지'이자 '한글 기계화의 아버지'로 불리는 공병우 선생이다. 올해는 공병우 선생의 ... «서울경제, oct 15»
6
국립오페라단 시즌 개막작 '진주조개잡이'…비제의 숨은 보석
공병우는 “프랑스에서 7년 동안 무대에 서면서 '진주조개잡이' 공연이 올라간 것을 보지 못했다”며 “테너와 소프라노에게 굉장히 어려운 역할이라 캐스팅이 쉽지 ... «헤럴드경제, sept 15»
7
[차길진의 갓모닝] 425. 공병우 박사의 구명조끼
얼마 전 전화 한 통을 받았다. “법사님께서 옛날 물건을 좋아하신다고 들었습니다”라며 안과의사이자 한글 타자기를 발명한 공병우 박사가 쓰던 김칫독을 나에게 건네 ... «중앙일보, sept 15»
8
과학기술, 미래도 부탁해!
안과의사 공병우는 광복 이후 후학을 위한 '소안과학' 번역 과정에서 더 정확하고 빠른 작업이 가능한 타자기의 필요성을 느꼈다. 이에 그는 타자기 개발에 매진해 기존 ... «대한민국정책포털 korea.kr, août 15»
9
광복절 연휴 즐길만한 '무료·할인' 문화행사 뭐 있나
정명훈이 지휘를 맡고 피아니스트 손열음과 소프라노 캐슬린 김, 테너 진성원, 바리톤 공병우 등 젊은 음악가들이 함께한다. 서울시향은 이번 공연에서 첫 시작을 일명 ... «뉴스1, août 15»
10
정명훈, 광복70주년기념 야외 음악회 지휘
서울시 광복 70주년 기념사업'의 하나로 진행하는 이번 음악회는 정명훈이 지휘를 맡고 피아니스트 손열음과 소프라노 캐슬린 김, 테너 진성원, 바리톤 공병우 등 젊은 ... «뉴스1, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공병우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gongbyeong-u>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur