Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공보실" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공보실 EN CORÉEN

gongbosil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공보실 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공보실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bureau des affaires publiques de la Corée

대한민국 공보실

Le Bureau des affaires publiques a été créé le 19 février 1956 en tant qu'organisme administratif central de la République de Corée pour superviser les affaires de la loi sur la peur, la presse, les nouvelles, l'information, la propagande, la production de films, l'imprimerie, les périodiques et la radiodiffusion. Il a été supprimé le 30 juin, date à laquelle il a été réorganisé en tant que Bureau des affaires publiques du Bureau de l'État. Depuis lors, le Ministère de l'administration publique et des affaires intérieures a été réorganisé en tant qu'organisme administratif central de la République de Corée pour appuyer le Premier ministre sur les affaires publiques du Premier ministre et le soutien des relations publiques avec les politiques du gouvernement Le 28 février 1998, Abolie 공보실은 법령의 공포·언론·보도·정보·선전·선전 영화 제작·인쇄·정기 간행물 및 방송에 관한 사무를 관장하는 대한민국의 중앙행정기관으로 1956년 2월 9일 공보처를 개편하여 발족하여 1960년 6월 30일 국무원 사무처 공보국으로 개편되면서 폐지되었다. 이후 국무총리에 관한 공보와 정부 시책의 홍보 지원 사항에 관하여 국무총리를 보좌하는 대한민국의 중앙행정기관으로 1998년 2월 28일 공보처를 개편하여 재발족하였으며 1999년 5월 24일 국정홍보처로 개편되면서 폐지되었다.

définition de 공보실 dans le dictionnaire coréen

Bureau des affaires publiques L'organisation adjointe du premier ministre qui supervise les affaires publiques liées aux affaires publiques et aux relations publiques, la coordination des affaires publiques liées au premier ministre et les questions liées à la promotion des politiques gouvernementales. 공보실 국정의 홍보 및 홍보업무조정, 국무총리에 관한 공보와 정부시책의 홍보지원사항 등과 관련된 사무를 관장하였던 국무총리 보좌기관.
Cliquez pour voir la définition originale de «공보실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공보실


대변조실
daebyeonjosil
대기실/외래진료실
daegisil/oelaejinlyosil
대통령경호실
daetonglyeong-gyeonghosil
대통령비서실
daetonglyeongbiseosil
각시서실
gagsiseosil
갈고리서실
galgoliseosil
강효실
ganghyosil
검은서실
geom-eunseosil
거실
geosil
김거실
gimgeosil
고압치료실
goabchilyosil
고압산소실
goabsansosil
곡성향토자료실
gogseonghyangtojalyosil
고실
gosil
국무총리비서실
gugmuchonglibiseosil
결혼교실
gyeolhongyosil
경가거실
gyeong-gageosil
교실
gyosil
명월관소실
myeong-wolgwansosil
놀이치료실
nol-ichilyosil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공보실

법인
법회통
변벡터
변세포
병곡
병대
병우
공보겸시
공보
공보
복감
복복
복중추
복통
복혈당치
봉복사
봉승사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공보실

가압
개권현
각지갈
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
간호준비
간접사
가상현
건강관리
건조과
겨자종

Synonymes et antonymes de 공보실 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공보실»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공보실 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공보실

Découvrez la traduction de 공보실 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공보실 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공보실» en coréen.

Traducteur Français - chinois

公务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Relaciones públicas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public Affairs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्वजनिक मामलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشؤون العامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по связям с общественностью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Relações públicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাবলিক অ্যাফেয়ার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affaires publiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hal Ehwal awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Public Affairs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広報
130 millions de locuteurs

coréen

공보실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Public Affairs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Public Affairs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது விவகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक व्यवहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamu işleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Public Affairs
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Public Affairs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по зв´язках з громадськістю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

public Affairs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημοσίων Υποθέσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Public Affairs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Public Affairs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Public Affairs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공보실

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공보실»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공보실» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공보실 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공보실»

Découvrez l'usage de 공보실 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공보실 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
K.A.N.A 6
쉽게 말해 부대변인을 시키실 생각인데 그렇게 되면 공보실에서 반대하는 말들이 많을 테지. 하지만 대변 인이라는 말로 공보실 사람들에게 반발심을 불러일으 키지. 원래 대변인은 공보실에서 쓸 생각이었지만 대 변인을 그 친구로 한다고 말하고 ...
허준범, 2013
2
이승만의전시중립론: 미국의영향을받은중립 - 158페이지
고휘주 . " 이승만 의 정치 권력 의 성격 . " < 민족 지성 > 1990 년 12 월호 : 207-215. 공보실 . < 이 대통령 각하 제 팔십 회 탄신 기념 현상 당선 문장 집 > . 공보실 , 1955. T 공보실 . < 세기 의 위인 : 의국 인 이 본 이승 만 대통령 > . 공보실 , 1956. 공보실 .
Syngman Rhee, 2000
3
成長시대의政府: 漢江의奇蹟이끈官僚組織의역할 - 79페이지
< 표 3-3> 지방 행정 조직 의 주요 개편 내용 경제 개발 계획 기능 기타 중앙 정부 기능 지원 건설국 , 보건 사회국 신설 ( 시 · 도 ) 기획 조정관 신설 ( 63 년 부지 사로 대체 ) 1961 공보과 를 공보실 로 개편 및 지방 공무원 교육원 설치 1961 1962 1965 상공 ...
崔東奎, 1991
4
1지망 인생 - 131페이지
눈치 빠른 조 국장이 당황한 듯 공보실장의 말을 가로챘다. “아니, 그게, 자네 알잖아. 사업단 사장님이 내 고등학교 선배 란 거 말이야. 아무래도 자네보다는 내가 만만하고 편하니까, 별 생각 없이 나에게 이야기한 거니까, 불쾌하게 생각지 마. 뭘 그런 것 ...
고철종, 2010
5
여성에게 다시 정치를 묻다
시청은 공보실이 있어서 매일 보 도자료가 나가는데, 의회에는 공보실 기능이 없기도 하고 뉴스를 매일매일 만들어 내보내지 못한다는 이유 도 있어요. 하여간 의회가 예산조직기능이 시청에 비 해서 떨어지니까 시의회의 입장이 홍보될 수없는 구 조죠.
홍미영, ‎최순영, 2010
6
韓國放送70年史 - 257페이지
사실 1955 년 2 월 에 국회 는 공보처 를 공보 와 선전 만을 전도 沖 1 - 는 대통령직 속의 공보실 로 축소 개편 하고 여기 에 속해 있던 방송 관리국 을 문교부 로 이관 하는 정부 조직법 을 통과 시 켰다 . 어떻게 해서 문교부 로 이관 되었는지 경위 는 확실 ...
한국방송공사, 1997
7
Charyo ro yŏkkŭn Hanʼgugin ŭi chiyŏk kamjŏng: purok: ... - 80페이지
( 조선 일보 , 1959 년 6 월 11 일자 ) · ' 야화 ' 에 판금 처분 공보실 에서는 10 일 밤 현재 말썽 을 일으키고 있는 잡지 야화 의 전라 도민 들 에 대한 비방 기사 가 사회 의 질서 를 문란 시켰다는 이유로 판매 금지 처분 을 내렸다 . 이와 같은 공보실 의 행정 ...
Hŭng-hwa Ko, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공보실»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공보실 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
러 여객기 근접 비행 전투기는 스위스 공군기…러시아 '머쓱'(종합)
외무국 공보실은 "이번 일은 사건이 아니며 우리가 통상적으로 수행하는 통제 과정"이라면서 "러시아 측에 이를 설명하는 문서를 보낼 것"이라고 설명했다. 공보실은 ... «연합뉴스, oct 15»
2
최경환 김대중평화센터 공보실장
[아시아경제 노해섭 기자]최경환 김대중평화센터 공보실장이 대구와 전남 신안군 하의도에서 두 차례 남북관계 강연을 갖는다. 최실장은 6일 ′6.15공동선언실천 대구 ... «아시아경제, oct 15»
3
[특별 인터뷰] 최경환 김대중평화센터 공보실장의 3박4일 방북(訪北 …
최경환(56) 김대중평화센터 공보실장은 처음부터 'DJ(김대중 전 대통령)맨'은 아니었다. 최 실장은 자신을 “운동권 출신”이라고 소개한다. 성균관대 79학번인 그는 두 ... «월간중앙, sept 15»
4
제주시 국내교류도시 수원시와 홍보업무 협약
이날 협약식은 제주시에서는 김덕범 공보실장을 비롯 오상석 보도계장, 강봉수 공보계장, 김형준 주무관 등 공보실 직원과 현치하 교류협력 담당, 제주시sns 시민 ... «뉴시스, août 15»
5
최경환 김대중평화센터 공보실장, '저자 사인회 '성황'
[아시아경제 노해섭 기자]최경환 김대중평화센터 공보실장(전남대 객원교수)은 29일 오후 북구 삼각동 향토음식박물관에서 최근 발간한 저서 '국민을 존경하고 ... «아시아경제, août 15»
6
北 지뢰도발 다음날 합참의장 '술자리'…합참 “맥주 2~3잔”
합참은 이날 밤 늦게 낸 해명자료에서 "5일 합참의장 주재 합참 공보실 직원들에 대한 격려 회식이 있었던 것은 사실"이라면서도 "격려 식사 개념으로, '만취 회식'은 ... «동아일보, août 15»
7
영국, 러시아 국영통신사 런던 계좌 동결…러 외무부 항의
러시아 외무부 공보실은 언론보도문을 통해 영국 당국이 지난 8일 런던 바클레이스 은행에 개설된 로시야 시보드냐 통신사의 계좌를 동결했다면서 이 조치에 대한 ... «SBS뉴스, juil 15»
8
2015년 여름 모스크바의 베스트 런치 메뉴
샤르담' 메인 메뉴. (사진제공=샤르담 공보실) ... Brut 모스크바 런치. (사진제공=Beer & Brut 공보실) ... 레스토랑 '푸시킨'. (사진제공='푸시킨' 레스토랑 공보실) ... «Russia포커스, juil 15»
9
공직사회 선호부서 1순위 '공보실'...기피부서는?
조사 결과 선호부서는 공보실, 일도2동, 총무과 순으로 나타났다. 선호부서로 선정한 이유는 빠른 승진, 적은 민원, 힘있는 부서 때문이라는 의견이 달렸다. 반면, 기피 ... «Headline jeju, juin 15»
10
탄저균 배달사고…얼마나 무서운 세균인가?
주한미군 공보실은 28일 오산 미군 기지에 살아있는 탄저균이 잘못 배달됐다는 보도에 대해 "살아있는 탄저균 샘플이 발견돼 처분했다"고 밝혔다. 공보실은 이날 해명 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공보실 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gongbosil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur