Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고연무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고연무 EN CORÉEN

goyeonmu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고연무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고연무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Haute

고연무

C'est un leader du mouvement de réveil de Koguryeo. Après la chute de Goguryeo, pendant la guerre de Nadang, 670 ans avec les guerriers Silla Sul-yu, ils traversèrent la rivière Yalu et combattirent les soldats Mogol, mais ils semblèrent se retirer après avoir vu arriver le grand nombre d'armées Tang. Cette bataille était la première bataille de la guerre. Plus tard, An-Seung rejoint la Nationalité Bo-Deok, établie dans le royaume de Silla, et l'armée arrive à Daejang-gun et à Tae-Dae-hyeong. En 680, il est allé à la dynastie Silla et a donné sa gratitude au roi pour lui avoir donné une nièce. Il n'y a pas de vie connue après ça. 고연무는 고구려의 부흥운동 지도자이다. 고구려 멸망 후 나당 전쟁에서 670년 신라 사찬 설오유와 함께 압록강을 건너 말갈 병사와 싸워 크게 이겼으나, 이후 도착한 당나라 군대의 수가 많음을 보고 퇴각한 것으로 보인다. 이 전투는 나당전쟁 첫 번째 전투였다. 후에 안승이 신라 영내 금마저에 세운 보덕국에 합류하여, 벼슬이 대장군, 태대형에 이르렀다. 680년, 신라에 사신으로 가서 왕이 안승에게 조카딸을 하가한 데 대한 감사의 표문을 전했다. 이후 삶에 대해선 알려진 바가 없다.

définition de 고연무 dans le dictionnaire coréen

Général de Goguryeo. Parce que le château est Kosei, il est possible d'être une famille royale. 670 ans après la chute de Goguryeo (King Munmu 10) Silla Il a dirigé le général Shul Yuu (Xu Wu Yi) et chaque 10.000 soldats Je suis allé à travers la rivière Yalu et s'est installé dans l'ancienne ville de la dynastie Tang, Le mouvement de réveil de Koguryeo a été vaincu en battant le Malgal (靺 鞨 鞨). Dans le pays de Boguk, Il était un frère Taejong en 680 (King Munmu 20), et il vivait à Silla, Il remit le texte du retour au roi Mun-moo pour le faire passer pour la reine du roi An-seung. 고연무 고구려의 장군. 성이 고씨이므로 왕족일 가능성이 있다. 고구려 멸망 후 670년(문무왕10) 신라 장군 설오유(薛烏儒)와 각각 1만 명의 정병을 이끌고 압록강을 건너가서 고구려 옛 땅에 설치된 당나라의 도독부(都督府)와 말갈족(靺鞨族)을 격파하여 고구려부흥운동을 전개하였다. 보덕국에서는 대장군(大將軍) 태대형(太大兄)으로 680년(문무왕 20)에 신라에 사신으로 가, 왕의 조카를 보덕국 왕 안승의 왕비로 맞게 해준 답례의 교서를 문무왕에게 전달하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «고연무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고연무


번무
beonmu
비천무
bicheonmu
변무
byeonmu
건무
geonmu
호선무
hoseonmu
현무
hyeonmu
임인진연도병_사선무
im-injin-yeondobyeong_saseonmu
종계변무
jong-gyebyeonmu
리스전무
liseujeonmu
몬무
monmu
파초선무
pachoseonmu
사선무
saseonmu
선무
seonmu
승전무
seungjeonmu
실존무
siljonmu
원무
wonmu
연무
yeonmu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고연무

엔유
여림
여흥
역사
역사외전
역전
역제도
고연
고연
고연
고연
고연
열불해
열신혼
열요법
염무
염수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고연무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Synonymes et antonymes de 고연무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고연무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고연무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고연무

Découvrez la traduction de 고연무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고연무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고연무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Goyeonmu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goyeonmu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goyeonmu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Goyeonmu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goyeonmu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Goyeonmu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goyeonmu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goyeonmu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goyeonmu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goyeonmu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴヨンム
130 millions de locuteurs

coréen

고연무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goyeonmu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goyeonmu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goyeonmu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goyeonmu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goyeonmu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goyeonmu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goyeonmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Goyeonmu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goyeonmu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goyeonmu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goyeonmu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goyeonmu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goyeonmu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고연무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고연무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고연무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고연무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고연무»

Découvrez l'usage de 고연무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고연무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중원정벌 2: 지상 최고의 성약
고연무가 어처구니없는 표정이 되어 예정문을 돌아보았다. “야, 내가 크게 잘못한 거냐? 저들에게 필요한 물품을 신 우리가 필요한 물건을 받아오는 게 당연한 것 아냐?” “네 말이조금 심했어,연무. 이득 때문에 오로촌족과 사귀겠다고 했 으니 궁환이가 ...
천기성, 2012
2
연개소문 2
고건무가 운을 떼자 좌중은 고연무에게 시선을 돌렸 다. 고건무는 미소를 지었다. 이제는 고건무는 좌중을 한 번 둘러 본 뒤 본론에 들어갔다. “그동안 내가 맡았던 대대로의 자리를 “계루부의 대가이신 고연무 경이 가장 적임자라 생각 합니다.” 우씨 집안 ...
박혁문, 2014
3
[무료] 중원정벌 1: 망자의 숲의 이방인
고연무가 말에서 내려서며 말을 받았다. “나한테는 중원의 한족들이 원수야. 고구려를 망하게 만든 놈들이니 까.” 고연무는 고구려 유민의 후예이기에 생각하는 관점이 대궁환과 다 소 달랐다. “그렇게 생각하니까 세상에 원수 아닌 놈이 없구나. 하지만 ...
천기성, 2012
4
[세트] 연개소문 (전6권/완결)
고연무를 대신하여 소희가 자신에게 시선이 고정된 연개소문을 쳐다보며 말했다. 그는 고개를 끄덕였다. “그래, 알았어. 그러면 네가 고구려 장수 해.” 소희가 명랑한 목소리로 단번에 고연무의 결정을 바 꾸었다. “안 돼, 대장은 나야.” 잠깐 동안 넋을 놓고 ...
박혁문, 2014
5
연개소문 1
고연무를 대신하여 소희가 자신에게 시선이 고정된 연개소문을 쳐다보며 말했다. 그는 고개를 끄덕였다. “그래, 알았어. 그러면 네가 고구려 장수 해.” 소희가 명랑한 목소리로 단번에 고연무의 결정을 바 꾸었다. “안 돼, 대장은 나야.” 잠깐 동안 넋을 놓고 ...
박혁문, 2014
6
신라 의 북방 영토 와 김 유신 - 312페이지
그러나 고연무 가 능동적 으로 신라군 을 대당 항쟁 에 이끌어 들였을 가능성 도 간취 된다 . 당 측 사서 에서 신라 가 고구려 반군 을 납 (納, 위무 하고 받 OF 들임 ) ' 하 였다고 탄핵 하던 것을 감안 한다면 신라 가 받아 들인 반군 세력 이 고연무 부대 였을 ...
강경구, 2007
7
[무료] 흑운진천하 1
단목성이 손을 멈추고 망설이는 얼굴로 서 있자 고연무가 그때를 놓 치지 않고 물어왔다. “사실이야. 실제로비무를 하게 되면 흑운이당할 수없겠지만 장작 패기 내기에서는 간발의 차이로 흑운이 이겼어. 진광 도사님이 인정 했고 말이야.” “너도 거기에 ...
바우산, 2013
8
삼한지: 김정산역사소설 - 10권 - 142페이지
의주 와 압록 수 에서 다물 군 을 지휘 하던 고연무 는 형세 가 블리 해지자 잠시 백산 ( 백두산 ) 으로 달아나 말갈 의 한 변방 에 몸 을 의탁 하며 지냈다 . 그러나 그는 동모산 15 ) 으로 건너간 뒤 유민 들 을 끌어 모아 따로 한 나라 를 세우자 는 대중상 과 ...
김정산, 2006
9
연개소문 6 (완결)
쪽으로 포섭한 수비대장과 함께 대문을 열면 부대를 삼대로 나 누어 하나는 궁궐로 향하고, 한 부대는 고연무의 집을 공 있다가 우리 연개소문은 순나부의 욕살들과 싸우던 때를 상기시키 며 비장하게 말했다. “저도 각오하고 있습니다.” “좀 더 구체적인 ...
박혁문, 2014
10
연개소문 4
특히 평양성은 계루부 소속이었기 때문에 평양성 에서 상단을 차리려면 계루부 고추가인 대대로 고연무 의 허가를 받아야만 했다. 고연무는 자신의 영지가 따 로 있긴 했지만 상단의 재력도 그의 권력 유지에 큰 힘 이 되었기 때문에 가끔씩 이들 상단의 ...
박혁문, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고연무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고연무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
′역사저널 그날′ 최강 당나라군 물리치고 삼국 통일한 신라의 비밀 …
670년 3월, 당나라에 맞서기 위해 손을 잡은 신라 장수 설오유와 고구려 부흥군 지도자 고연무는 각각 1만씩 2만의 군대를 이끌고 압록강을 건너 요동으로 진격한다. «뉴스핌, nov 15»
2
백제·고구려 멸망시킨 동맹에서 적으로…'나당전쟁' 속내
670년 3월, 당나라에 맞서기 위해 손을 잡은 신라 장수 설오유와 고구려 부흥군 지도자 고연무. 이들은 각각 1만 명씩 2만의 군대를 이끌고, 압록강을 건너 요동으로 ... «중앙일보, nov 15»
3
EP23. 진정한 만주 벌판의 주인 '발해 대조영' [키워드 한국사]
이에 670년, 고연무의 고구려 부흥 운동이 일어났고 안시성에서는 안승과 검모잠이 군사를 일으켜 당과 대립하였다. 비록 신라와 당의 연합군에 의해 멸망하긴 했지만 ... «시선뉴스, avril 15»
4
[Why] [유석재의 新역사속의 WHY] 신라의 총력전 매소성대첩 1년뒤 唐 …
670년 3월 신라 장군 설오유(薛烏儒)가 고구려 유장 고연무(高延武)와 함께 정예병 1만 명씩을 이끌고 압록강을 건너 당군을 공격했다. 마침내 나당전쟁의 서곡이 ... «조선일보, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고연무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/goyeonmu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur