Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구축함" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구축함 EN CORÉEN

guchugham
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구축함 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구축함» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
구축함

Destroyer

구축함

Le destroyer est un navire de guerre de taille moyenne utilisé dans la marine moderne à des fins polyvalentes telles que la défense anti-navire, anti-sous-marine et aérienne. Il comporte une flotte directement escortée, une torpille puissante chargée, et une grande vitesse. La norme varie d'un pays à l'autre, mais elle se situe principalement entre 3000t et 8000t en termes de déplacement. Moins de 3000t est classé comme frégate. 구축함은 현대 해군에서 대함, 대잠, 방공 등 다용도로 사용되는 중형 군함이다. 함대를 직접 호위하며, 강력한 어뢰를 적재하고 고속인 것이 특징이다. 나라마다 기준이 다르기는 하나 대략 배수량 기준으로 3000t ~ 8000t 급 사이가 대부분이다. 3000t 이하는 프리깃함으로 분류한다.

définition de 구축함 dans le dictionnaire coréen

Destructeur Les navires de grande et moyenne taille avec des attaques anti-navires et anti-sous-marins comme leur rôle principal. 구축함 대함 및 대잠 공격을 주임무로 하는 중대형 함정.
Cliquez pour voir la définition originale de «구축함» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구축함


안극함
angeugham
충무공이순신급구축함
chungmugong-isunsingeubguchugham
대조영함
daejoyeongham
글씨청함
geulssicheongham
금책함
geumchaegham
김백함
gimbaegham
김덕함
gimdeogham
공함
gongham
공작함
gongjagham
구장목함
gujangmogham
광개토대왕함
gwang-gaetodaewangham
경순양함
gyeongsun-yangham
한극함
hangeugham
한상국함
hansang-gugham
이극함
igeugham
이숙함
isugham
전차상륙함
jeonchasanglyugham
낙함
nagham
나전칠기연국문경함
najeonchilgiyeongugmungyeongham
넉넉함
neogneogham

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구축함

체예술
체화
초불
촌리
촌유고
촌집
총독관저
구축
구축
구축함모함
구축효과
춘경
춘뤄
춘선
출기
출분획
출성잡음

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구축함

강감찬
강도실
금책-
금동육각사리
기허하
공격항공모
고상주
구축함모
격자결
경대
남윤

Synonymes et antonymes de 구축함 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구축함»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구축함 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구축함

Découvrez la traduction de 구축함 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구축함 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구축함» en coréen.

Traducteur Français - chinois

毁灭者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Destructor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Destroyer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विध्वंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эсминец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destruidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপহন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

destroyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Destroyer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Destroyer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駆逐艦
130 millions de locuteurs

coréen

구축함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyirnakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu khu trục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழித்துக்கொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destroyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distruttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niszczyciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

есмінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Destroyer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Destroyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Destroyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Destroyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구축함

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구축함»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구축함» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구축함 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구축함»

Découvrez l'usage de 구축함 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구축함 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어느 기갑장교의 이야기 10
임충규. 적 구축함들도 아군 구축함들을 향해 포격을 퍼붓기 시 작했다. 포격은 아주 격렬해보였는데 양쪽 다 연사속도가 우수한 함포를 가지고 있기 때문이다. 하지만 결정적으로 함포의 숫자에서 차이를 보이고 있었 다. 레베히스트 막스급 구축함은 5 ...
임충규, 2015
2
[세트] 3차대전 (전7권/완결)
현재 한국은 3척의 이지스구축함과 6척의 범용구축함을 보유하고 있습니다. 우리로 따지자면 지방함대의 기함역할을 하는 3척은 제 외시킨 전력입니다.” 후쿠자와 방위상이 언급한 기함이란 광개토대왕급 구축함을 말하 는 것이었다.한국은 그 광개토 ...
정우식, 2013
3
3차대전 3 - 중
현재 한국은 3척의 이지스구축함과 6척의 범용구축함을 보유하고 있습니다. 우리로 따지자면 지방함대의 기함역할을 하는 3척은 제 외시킨 전력입니다.” 후쿠자와 방위상이 언급한 기함이란 광개토대왕급 구축함을 말하 는 것이었다.한국은 그 광개토 ...
정우식, 2012
4
3차 대전 3권
현재 한국은 3척의 이지스구축함과 6척의 범용구축함을 보유하고 있습니다. 우리로 따지자면 지방함대의 기함역할 을 하는 3척은 제외시킨 전력입니다.” 후쿠자와 방위상이 언급한 기함이란 광개토대왕급 구축함 을 말하는 것이었다. 한국은 그 광개토 ...
정우식, 2013
5
리콜렉션 1
시리우스의 구축함이야!” 로라의 말대로 남쪽 하늘엔 시리우스의 구축함이 10여 기의드래 곤 투르퍼들과 함께떠 있었다. 하지만 그 위용도 잠깐. 무서운 속도 로 비행하며 광탄들을 날리는그 수수께끼의 드래곤 앞에 드래곤 투르퍼들은 불나방이 되어 ...
이경영, 2012
6
무기의 탄생
<책소개> 무기의 역사는 도전과 응전의 역사다 인간은 육체적으로 나약하기 이를 데 없다. 태어나자마자 걸어 다니며 어미의 젖을 빠는 다른 포유류와 달리, 인간은 태어난 후 상당 ...
남도현, 2014
7
무한의 큐브 15 (완결)
본래 헬리콥터 구축함인 DDH143 시라네 를 타고 지휘를 해야 했지만 워낙에 전적인 그의 성격상 느려터진 헬리콥터 구축함은 않았다. 제3호위대군은 교토 부 마이즈루 시에 위치한 마이즈 루 기지에 있는 해상자위대 호위함대 예하 세 번째 호위 대군 ...
고려의검, 2015
8
더 게이트 28권
라질, 참고로 항공모함 보유국은 미국, 영국, 프랑스, 구축함 열 척과 이지 스함 3척을 한꺼번에 건조하겠다고 발표했다. 이에 자극을 받은 동혁은 어디 한 번 해보자는 생각 으로 대통령과 군부의 장성들이 모인 긴급회의에서 놀 라운 발언을 하였다.
박재학, 2013
9
피 끓는 산하 7 완결
엄청난 방어력과 펀치력을 가진 한국의 구축함! 러시아가 개발한 신형 구축함 중에 이순신급 구축함과 성능이 비슷한 함정이 있지만 개발이 완전히 끝난 것도 아니고 함대공시스템에 문제가 발생해 개발이 지지부 진한 상태였다. S400지대공미사일을 ...
정우식, 2011
10
[세트] 피 끓는 산하 (전7권/완결)
정우식. 해참총장의 의견에 동의합니다. 그리고 로미오 급 잠수함을 상대하는 것은 초계함과 대잠초계기만으로 충분하지 않습니까.” “저도 것은 반대 부사령관 반대하고 나 구축함을 조기에 투입하는 이양수 대장과 한미연합사 이순신급 구축함 투입을 ...
정우식, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구축함»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구축함 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
구축함·잠수함 드나들기 시작한 제주해군기지
지난 24일 제주 서귀포시 강정동 제주해군기지에 이지스 구축함인 서애 류성룡함이 입항하고 있다. 해군은 12월1일 제주기지전대를 창설하고 제7기동전단, 잠수함 ... «한국경제, nov 15»
2
중국군, 3대함대 구축함 동원해 남중국해 군사훈련(종합)
(베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 최근 남중국해 인공섬 문제로 미국과 갈등을 빚은 중국이 북해함대, 동해함대, 남해함대 등 3대 함대 소속 주력 구축함들을 동원해 ... «연합뉴스, nov 15»
3
남중국해 갈등속 美구축함 합동훈련 위해 中 상하이 입항
(상하이=연합뉴스) 정주호 특파원 = 남중국해를 둘러싼 미국과 중국의 갈등 속에 미 해군 구축함이 16일 양국 해군간 교류활동의 일환으로 중국 상하이(上海)를 방문 ... «연합뉴스, nov 15»
4
최신예 이지스 구축함 '서애류성룡함' 타고 항해체험
이지스 구축함 타고 항해체험 떠나요" (부산=연합뉴스) 김재홍 기자 = 10일 오후 해군의 최신예 이지스 구축함인 서애류성룡함(DDG, 7천600t급)에 탑승한 국민 항해 ... «연합뉴스, nov 15»
5
구축함 뜨자 추적한 中…일촉즉발 남중국해
중국이 인공섬을 건설하며 영유권을 주장하고 있는 남중국해에 미국이 구축함을 투입했습니다. 경제적으로 또 군사적으로 요충지인 남중국해를 중국에 쉽게 내줄 수 ... «SBS뉴스, oct 15»
6
中, 군함 2척으로 美구축함 추적·경고…美대사도 초치(종합3보)
(베이징=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 중국은 27일 오전 남중국해 중국 인공섬 12해리 이내에 진입한 미군 구축함을 군함 2척을 동원해 추적하면서 경고했다고 밝혔다. «연합뉴스, oct 15»
7
구축함 라센함은… 육해공 입체전투 수행 이지스 시스템 갖춰
남중국해 인공섬 12해리 수역에 파견된 라센(DDG82)함은 미 해군 7함대 소속의 이지스 구축함이다. 1999년 실전 배치된 배수량 9200t의 알리버크IIA급으로 미국 ... «동아일보, oct 15»
8
구축함, 남중국해 중 인공섬 주변 진입...아프간 지진 수백명 사망
기자) 미 해군 구축함이 중국이 남중국해에 건설한 인공섬 주변을 항해하자, 중국 정부는 주권에 대한 위협이라며 강하게 반발했습니다. 아프가니스탄과 파키스탄 ... «VOA Korea, oct 15»
9
美, 아프간전·이라크전 참전 용사 기린 3번째 구축함 명명식
【바쓰(미국)=AP/뉴시스】김재영 기자 = 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁에 참전해 영웅적으로 전사했던 미군 병사의 이름을 딴 미 구축함이 한 척 더 늘었다. «뉴시스, oct 15»
10
미군 이지스 구축함 '머스틴함' 동해항 방문
미 이지스 구축함 '머스틴함' 동해항 입항 (동해=연합뉴스) 미 해군 이지스함 머스틴함(Mustin·DDG-89)이 25일 한미 연합해군 교류 확대와 우호 증진을 위해 동해항을 ... «연합뉴스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구축함 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guchugham>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur