Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국민훈장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국민훈장 EN CORÉEN

gugminhunjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국민훈장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국민훈장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Médaille de la République de Corée

대한민국의 훈장

Conformément à l'article 2 de la Charte, la médaille de la République de Corée sera attribuée à ceux qui ont apporté une contribution distincte à la République de Corée en tant que citoyen coréen ou allié de la République de Corée en réduisant le nombre de médailles et d'emballages coréens. 대한민국의 훈장은 상훈법 제2조 에 따르면, "대한민국 훈장 및 포장"의 줄임으로 대한민국 국민이나 우방 국민으로서 대한민국에 뚜렷한 공로를 세운 자에게 수여한다.

définition de 국민훈장 dans le dictionnaire coréen

Médaille nationale Une médaille décernée à ceux qui ont contribué à l'amélioration du bien-être national et au développement de la nation en établissant un ballon dans les domaines politique, économique, social, éducatif et académique. 국민훈장 정치 ·경제 ·사회 ·교육 ·학술 분야에 공을 세워 국민 복지향상과 국가발전에 기여한 사람에게 수여하는 훈장.
Cliquez pour voir la définition originale de «국민훈장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국민훈장


빅토리아훈장
bigtoliahunjang
보국훈장
bogughunjang
단양군-영춘장
dan-yang-gun-yeongchunjang
은성훈장
eunseonghunjang
가터훈장
gateohunjang
건국훈장
geongughunjang
금척대훈장
geumcheogdaehunjang
근정훈장
geunjeonghunjang
김일성훈장
gim-ilseonghunjang
과학기술훈장
gwahaggisulhunjang
레지옹도뇌르훈장
lejiongdonoeleuhunjang
무공훈장
mugonghunjang
무궁화대훈장
mugunghwadaehunjang
문화훈장
munhwahunjang
옥조소성훈장
ogjososeonghunjang
올림픽훈장
ollimpighunjang
새마을훈장
saema-eulhunjang
산업훈장
san-eobhunjang
서성대훈장
seoseongdaehunjang
수교훈장
sugyohunjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국민훈장

국민총력조선연맹
국민총생산
국민총생산갭
국민총소득
국민총수요
국민총지출
국민투자기금
국민투자기금법
국민투자신탁㈜
국민투표
국민투표법
국민투표제
국민포장
국민혁명
국민협회
국민화합조치
국민
국민회기념관
국민훈련후원회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국민훈장

청조소성훈장
체육훈장
충무무공훈장
가별
가든극
가계해수욕
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
홍조소성훈장
훈장
황조소성훈장
인헌무공훈장
태극무공훈장

Synonymes et antonymes de 국민훈장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국민훈장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국민훈장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국민훈장

Découvrez la traduction de 국민훈장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국민훈장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국민훈장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国家奖章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medalla nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National Medal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय पदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميدالية الوطنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальная медаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medalha nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় পদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Médaille nationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pingat Negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

national Medal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国民勲章
130 millions de locuteurs

coréen

국민훈장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medal National
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huân chương Quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய பதக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॅशनल मेडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulusal Madalyası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

National Medal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medal Narodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національна медаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medalia Națională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνικό Μετάλλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

National Medal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National Medal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National Medal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국민훈장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국민훈장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국민훈장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국민훈장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국민훈장»

Découvrez l'usage de 국민훈장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국민훈장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
官報 - 파트 1 - 26페이지
스 속 위 성 명 소 속 직 원 상 _ 명 훈 _ 적 서울 동 은 유치원 원 장 한계은 국민 훈장 석류 전남 장흥 신흥 중학교 교 장 이성 도 국민 훈장 석류장 서울 성신 국민학교 교 사 맹 춘자 국민 훈장 석류 전남 신인 임자 북 국민학교 교 감 김석남 국민 훈장 ...
Korea (South), 1981
2
도시의 지배자 7: 중국의 동북공정
청와대에 들어간 김철은 오늘 국민훈장인 무궁화장을 받기로 되어 있었다. 정치, 경제, 사회, 교육, 학술 분야에 공적을 세워 국민의 복 지 향상과 국가 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자들에게 수여하는 훈 장이었다. 김철은 수훈 자격이 넘치기에 당당하게 ...
박재학, 2012
3
도시의 지배자 7권
청와대에 들어간 김철은 오늘 국민훈장인 무궁화장을 받기로 되어 있었다. 정치,경제, 사회, 교육, 학술 분야 에 공적을세워 국민의 복지 향상과 국가 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자들에게 수여하는 훈장이었다. 김철은 수훈 자격이 넘치기에 당당하게 ...
박재학, 2012
4
韓國人事行政論 - 287페이지
국민 훈장 1. 국민 훈장 무궁화장 2. 국민 훈장 모란장 3. 국민 훈장 동백장 3. 국민 훈장 목련장 5. 국민 훈장 석류장 정치 · 경제 · 사회 · 교육 · 학술 분야 에 공 을 세워 국민 의 복지 향상 과 국 가발 전에 기여한 공적 이 뚜렷한 자 무공 훈장 1. 태극 무공 ...
金重養, 1999
5
Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 666페이지
遷轉督 수 싱자 罷醫%Illp 스 % 4 y 719 t·1{T 7V 자 ( ' 94 년 5 월 15 일 ) i 국먼 훈장 모란장 ( 3 ) l 윤학중 < 충남 부여 고 교장 ) [ 국민 훈장 동백장 ( 1 벌 ] 윤주열 ( 서울 당산중 교사 ) [ 국민 훈장 목련장 ( 3 ) l [ 국민 포장 ( IS ) l 윤숭주 ( 서울 선곡 국교 ...
Kyŏng-chʻang Kim, 1995
6
아름다운 영웅 김영옥
레지옹 도뇌르 훈장 수여식 때 의 김영옥. 수여식을 주재한 필립 라리외 주 LA 프랑스 총영사는 “프랑스는 영원히 김영옥 대령을 잊지 않을 것”이라고 강조했다. 레지옹 도뇌르 훈장은 국민훈장으로도 주어지는 것으로 김영옥 은 무공훈장으로 이 훈장을 ...
한우성, 2012
7
韓國行政史料集 - 1권 - 367페이지
때 까지 각 개별 규정 으로 독립 되어 있던 각종 훈장 령 ( 9 종 ) 을 폐지 하고 이를 새로운 상훈법 에 통합 하여 단일 법률 로 ... 문화 훈장 은 문화 훈장 대한민국 장 에서 국민 훈장 무궁 화장 으로 , 문화 훈장 대통령 장 에서 국민 훈장 모란장 으로 문화 ...
서원석, ‎이인성, 1996
8
밀레니엄 그 후
이 무공훈장과 국민훈장을 지금 받을 거요, 아니면 여기 오신 내외분들을 밤새도록 기다리게 이천이가 자책하며 시간이 계속 하면서 고생시킬 거요?” 그러자 곳곳에서 박수를 치며 응원을 보냈다. 이천이는 마 지못해 그래서 하자 감 정이 복받쳐 대성 ...
김명석, 2014
9
가슴이따뜻한사람과만나고싶다 - 337페이지
그런 나의 미미한 노력 을 주위 에서 높이 사주 어 1994 년 에는 국민 훈장 동백장 을 받게 되었다 . 사실 내가 사진가 로서 훈장 을 받는 다면 문화 훈장 을 받는 것이 당연 한 일 이지만 , 그보다 는 사진 인 으로서 해외 홍보 를 통하여 국가 발전 에 기여한 ...
Heechoong Edward Kim, 1995
10
조국이 버린 사람들
그리고 노태우 정부는 10일 뒤인 5월 24일 국무회의를 열어 국민훈장 무궁 화장을 추서하기로 의결했다. 무궁화장은 국민훈장 5 등급 가운데 가장 격이 높은 1등급 훈장이다. 국무회 의에 첨부된 제안 이유는 “1958년 12월 조선신문(현 통일일보) 을 ...
김효순, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국민훈장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국민훈장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
강만생 제주유네스코유산위원장, 국민훈장 동백장 수상
강만생 제주유네스코유산위원장, 국민훈장 동백장 수상 ... 제주유네스코유산위원회 위원장이 16일 산림문화와 교육발전에 기여한 공로로 국민훈장동백장을 받는다. «뉴시스, oct 15»
2
LG생활건강 차석용 부회장, 국민훈장 동백장 수상
... 차상위계층 어린이에 대한 치과 진료비를 제공하고 저소득 한부모 여성가장에게 건강검진비와 질병치료비를 지원한 공로를 인정받아 국민훈장 동백장을 받는다. «연합뉴스, oct 15»
3
김만종씨 국민훈장 모란장
북가주에서는 국민훈장 모란장 수훈자로 선정된 김만종 부회장을 비롯해 오클랜드에서 노숙자들을 위한 생스기빙 만찬을 20년 넘게 펼쳐오고 있는 이종혁 SF민주 ... «Korea Daily, oct 15»
4
이심 대한노인회장 '노인 복지 기여' 국민훈장 무궁화장
이심(76·사진) 대한노인회장이 국민훈장 무궁화장(1등급)을 받는다. 이 회장은 노인의료나눔재단 등에 사재를 출연해 인공관절 무료 시술을 지원하고 노인 연령 조정 ... «중앙일보, oct 15»
5
김용철·윤관 전 대법원장, 국민훈장 무궁화장 수훈
대법원은 13일 제1회 '법원의 날'을 맞아 김용철(91)·윤관(80) 두 전직 대법원장과 김증한(1988년 작고) 전 동아대 부총장에게 국민훈장 무궁화장을 각각 수여 및 추서 ... «세계일보, sept 15»
6
국민훈장 전달하는 황 부총리
【세종=뉴시스】강종민 기자 = 중남미를 순방중인 황우여 부총리 겸 교육부 장관이 29일(현지시간) 브라질 상파울루에서 현지 교민들과 간담회를 갖고, 브라질 한국학교 ... «중앙일보, juil 15»
7
서울대병원 오병희 원장, 국민훈장 목련장 수상
... 열린 국민교육발전 유공자 훈·포장 전수식에서 해외병원 수탁운영을 통한 의학교육의 글로벌화, 해외 의료진 연수지원 등의 공적으로 '국민훈장 목련장'을 받았다. «청년의사, juil 15»
8
정전협정 62주년 기념식 열려…유엔참전용사 4명 무공훈장(종합)
황 총리, 6·25 참전용사들에게 훈장 수여 (서울=연합뉴스) 전수영 기자 = 황교안 국무 ... 전투기 전대장으로 참전한 윈턴 마샬씨에게 국민훈장 모란장을 수여하고 있다. «연합뉴스, juil 15»
9
오병희 서울대병원장, 국민훈장 목련장 수훈
오병희 서울대병원장이 24일 오전 11시 사립학교교직원연금공단 서울회관에서 열린 교육부 주최 국민교육발전 유공자 훈·포장 전수식에서 해외병원 수탁운영을 ... «조세일보, juil 15»
10
국민교육발전 유공자 42명에 정부포상
김학준 동북아역사재단 이사장은 독도 주권의 수호를 위한 역사 인식 함양에 기여하고 항일독립운동사, 근현대 한국정치 등 왕성한 학술활동을 한 공로로 국민훈장 ... «연합뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국민훈장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gugminhunjang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur