Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "무공훈장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 무공훈장 EN CORÉEN

mugonghunjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 무공훈장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «무공훈장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Médaille d'honneur

무공훈장

Une médaille est une médaille décernée à une personne qui a participé à une bataille en cas d'urgence, comme une exposition ou une urgence similaire. 무공훈장은 전시 또는 이에 준하는 비상사태하에서 전투에 참가하여 뚜렷한 무공을 세운 사람에게 수여하는 훈장이다.

définition de 무공훈장 dans le dictionnaire coréen

Médaille d'Honneur Une médaille décernée à un soldat qui a bâti une réputation exceptionnelle. 무공훈장 현저한 무공을 세운 군인에게 수여하는 훈장.
Cliquez pour voir la définition originale de «무공훈장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 무공훈장


빅토리아훈장
bigtoliahunjang
보국훈장
bogughunjang
단양군-영춘장
dan-yang-gun-yeongchunjang
은성훈장
eunseonghunjang
가터훈장
gateohunjang
건국훈장
geongughunjang
금척대훈장
geumcheogdaehunjang
근정훈장
geunjeonghunjang
김일성훈장
gim-ilseonghunjang
국민훈장
gugminhunjang
과학기술훈장
gwahaggisulhunjang
레지옹도뇌르훈장
lejiongdonoeleuhunjang
무궁화대훈장
mugunghwadaehunjang
문화훈장
munhwahunjang
옥조소성훈장
ogjososeonghunjang
올림픽훈장
ollimpighunjang
새마을훈장
saema-eulhunjang
산업훈장
san-eobhunjang
서성대훈장
seoseongdaehunjang
수교훈장
sugyohunjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 무공훈장

골충이
무공
무공
무공
무공
무공포장
무공해농약
무공해에너지
무공해열처리
과교지
과리
과립구증
과별시
과복시
과실책임
과전시
과중시
과초시

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 무공훈장

청조소성훈장
체육훈장
충무무공훈장
가별
가든극
가계해수욕
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
홍조소성훈장
훈장
황조소성훈장
인헌무공훈장
태극무공훈장

Synonymes et antonymes de 무공훈장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무공훈장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 무공훈장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 무공훈장

Découvrez la traduction de 무공훈장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 무공훈장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «무공훈장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decoraciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decorations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Украшения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decorações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décorations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ご注文
130 millions de locuteurs

coréen

무공훈장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Furniture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सजावटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekorasyonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekoracje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикраси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decoratiuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διακόσμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versierings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekorationer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 무공훈장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «무공훈장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «무공훈장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 무공훈장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «무공훈장»

Découvrez l'usage de 무공훈장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 무공훈장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아름다운 영웅 김영옥
한국 프랑스 이탈리아에서 최고무공훈장 받은 전설적 전쟁 영웅 은 한국 프랑스 이탈리아 3개국에서 최고무공훈장을 받은 전설적 전쟁 영웅이자 평생을 여성 아동 빈민 등 사회적 ...
한우성, 2008
2
5.18 그 삶 과 죽음 의 기록 - 558페이지
... 대위 화랑 무공 훈장 중위 화랑 무공 훈장 중령 화랑 무공 훈장 중위 화랑 무공 훈장 대위 화랑 무공 훈장 상병 화랑 무공 훈장 상병 화랑 무공 훈장 상사 인헌 무공 훈장 상사 인헌 무공 훈장 중사 인헌 무공 훈장 중사 인헌 무공 훈장 중사 인헌 무공 훈장 ...
황석영, ‎정동년, 1996
3
韓國行政史料集 - 1권 - 365페이지
6.25 동란 이 일어난 지 4 개월 후인 1950 년 10 월 18 일 에는 무공 훈장 령 ( 대통령령 제 385 호 ) 을 제정 공포 하였는데 그 내용 은 국토 방위 에 기여 한 공적 을 4 등급 으로 나누어 1 등급 에는 1 둥 무공 훈장 을 , 2 등급 에는 2 등 무공 훈장 , 3 등급 ...
서원석, ‎이인성, 1996
4
어느 기갑장교의 이야기 3
2023년 김정은 사살 작전의 작전을 입안하고 북한군의 공격을 효과적으로 방어하여 대한 무공훈장을 수여함. 2023년 7월 10일 대통령 정홍 원.” 시우는 대한 무공훈장을 수여 받았다. 2018년에 만들어 진 태극 무공훈장의 바로 위 단계 훈장이다.
임충규, 2015
5
[세트] 임페리얼 가드 (전6권/완결)
가치가 기사 전쟁 무공 검십자 훈장과 동등하다고 할 수 있다. 참고로 기사 전쟁 무공 검십자 훈장의 아래 등급의 훈 장은 명예 무공훈장, 1급 무공훈장, 2급 무공훈장순으로 기사 전쟁 공로 검십자 훈장은 전쟁 지원의 공로를 세 운 자들이 받는 것인데, ...
보헤미아, 2014
6
수사 기록 으로 본 12.12 와 5.18 - 4권 - 433페이지
변상진 : 제 U 특전 여단 소령 , 화랑 무공 흔장 . 1980. 6. 20. · 김태용 : 제 u 특전 여단 대위 , 화랑 무공 훈장 , 1980. 6. 20. · 김석찬 : 제 U 특전 여단 대위 , 화랑 무공 훈장 , 1980. 6. 20. · 최영준 : 제 U 특전 여단 대위 , 화랑 무공 훈장 , 1980. 6. 20.
지만원, 2008
7
장미와 주목:
육체적인 용기. 내가 빅토리아 십자무공훈장 소지자가 아 니었다면 여기서 보수당 후보로 감히 나올 수나 있었을 거 않 나?” “군중심리를 모르는군. 오늘 아침에 일어난 이런 바보 같 은 곡예가 이탈리아 남부에서 얻은 무공훈장보다 훨씬 더 효과적이네.
애거사 크리스티, 2014
8
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 2 - 89페이지
붉은 무공 훈장 스티븐 크레인 ste 에 en Crane /o L/tre ·[%t y&J 스 體$ lC 붉은 무공 훈장 스티븐 크레인 ste 에 en Crana /o L/tre J . , . ,.w-w l 罷, , .偶. .病, . . . .尋詩晩. 출간 되었으며 이를 모두 수집 하여 검토 했다 . 역 자는 모두 4 명 ( ' 편집부 ' 로 나와 ...
영미문학연구회, 2007
9
資料大韓民國史 - 141페이지
국민 여러분 은 소승적 주관 을 초월 해서 역사적 국가 대 사업 에 적극 협력 해 주심 을 간망 하는 바입니다 . " ( 서울 신문 , 1950. 10. 20) < 대통령령 제 385 호 무공 훈장 령 > 제 1 조 무공 훈장 은 군무 에 종사 하여 그 공적 이 현저한 자 에 수여 하되 좌 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998
10
[세트] 장미기사 연대 (전6권/완결)
은성 무공훈장 이하는 물론그렇지.” “하온데 왜......?” 반의 물음에 공작이 설명을 이었다. “자네들에게 내려진 추살령은 왕명일세. 왕명을 뒤집을 일이 은성 무공훈장 정도로 가능하리라 생각했나?” “하면 금성 무공훈장이 필요한 겁니까?” “최소한 그 ...
뇌전검, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «무공훈장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 무공훈장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'초음속 공군시대' 주역 박원석 전 공군총장 별세
고인은 이런 공로를 인정받아 은성충무 무공훈장(1951년), 금성충무 무공훈장(1953년), 무성 을지무공훈장(1954년), 3등 근무공로훈장(1962년), 1등 근무공로 ... «연합뉴스, nov 15»
2
푸틴, 전폭기 피격 사건으로 희생된 군인 2명에 훈장
무사히 구조된 부조종사 콘스탄틴 무라흐틴 대위은 무공훈장을 받았다. 무라흐틴은 역시 낙하산을 이용한 비상탈출 후 지상에 내려 구조 작전에 나선 러시아 공군과 ... «연합뉴스, nov 15»
3
`6·25참전` 美최고무공훈장 잉먼 사망
한국전쟁 참전 당시 세운 공로로 미국 최고 무공훈장인 명예훈장(Medal of Honor)을 받은 아이너 잉먼이 85세를 일기로 사망했다. 그는 한국전쟁 당시 왼쪽 눈이 ... «매일경제, sept 15»
4
무공훈장 받은 미국 6·25 참전용사 잉먼 사망
미 일간 뉴욕타임스(NYT)는 '명예훈장 뉴스'라는 웹사이트를 인용해 17일 잉먼이 ... 말타리'라는 지역의 기관총 진지 2곳을 공격하는데 공을 세워 훈장을 받았다. «연합뉴스, sept 15»
5
66년 만에 세워진 몽금포작전 전승비…軍 최초 '대북원점타격'(종합)
정부는 몽금포 작전에 참가한 장병의 포상 건의도 받아들여 지난 8일 국무회의에서 공정식 전 해병대사령관에게 최상위 무공훈장인 태국무공훈장을, 함명수 전 해군 ... «데일리한국, sept 15»
6
지뢰 도발 부상자 등 3명 무공훈장 추진
지난 4일 발생한 북한군의 비무장지대(DMZ) 지뢰도발 사건 당시 침착하게 전투 대형을 유지하며 부상자 2명을 후송한 수색대원들이 훈장과 표창 등을 받도록 하는 ... «인사이트, août 15»
7
'전역 연기' 장병 격려…무공훈장 수여 추진
남북 간에 일촉즉발의 위기감이 감돌던 지난 주말 나라를 지키기 위해 전역을 연기하겠다고 밝힌 병사들에게 격려가 잇따르고 있습니다. 지뢰도발에 침착하게 대응 ... «SBS뉴스, août 15»
8
지뢰도발 때 신속히 전우 구출한 수색팀 전원 무공훈장 추진
육군은 지난 4일 북한군의 비무장지대(DMZ) 지뢰 도발로 중상을 입은 하재헌(21) 하사와 김정원(23) 중사를 포함해 당시 수색팀 전원에게 무공훈장을 상신키로 했다. «조선일보, août 15»
9
유엔군 노병 4명에 태극무공훈장
정부가 27일 열린 6·25 정전협정 62주년 기념식에서 유엔군 소속으로 참전했던 노병(老兵) 4명에게 태극무공훈장을 수여했다. 이날 기념식에 참석한 미국 해병대 ... «중앙일보, juil 15»
10
한국 정부, 한국전 참전 유엔군 영웅 4명에 무공훈장
한국전쟁 당시 유엔군으로 참전해 혁혁한 무공을 세운 노병들이 한국전쟁 정전협정 기념일인 오는 27일 한국 정부가 수여하는 무공훈장을 받습니다. 한국 국가보훈처 ... «VOA Korea, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 무공훈장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mugonghunjang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur