Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "군법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 군법 EN CORÉEN

gunbeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 군법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «군법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit pénal militaire

군형법

Le droit pénal militaire est une loi sur la criminalité militaire. Le Code pénal de la République de Corée est une loi pénale spéciale pour les soldats qui a été promulguée et appliquée le 20 janvier 1962. Avant l'adoption de cette loi, la loi gouvernementale transitoire de la Corée du Sud, la Loi sur la sécurité de la défense et la Loi sur la garde côtière, fonctionnaient comme une loi pénale militaire et les deux lois furent abolies avec l'adoption du droit pénal militaire. La loi s'applique aux étudiants, aux cadets, aux cadets et aux candidats des écoles militaires militaires, militaires et militaires. La Cour constitutionnelle de Corée a décidé le 29 novembre 2007 que l'article 53-1 du Code pénal militaire, qui prévoyait uniquement la «peine de mort» comme forme légale de crimes d'irrégularité, violait la Constitution parce qu'il perdait sa légitimité dans le système pénal, A été modifié en «mort ou emprisonnement» le 2 novembre, 군형법은 군사 범죄에 관한 법률이다. 대한민국 군형법은 1962년 1월 20일에 제정·시행된 군인 등을 대상으로 한 특별형법이다. 이 법 제정 전에는 남조선과도정부 법률인 국방경비법과 해안경비법 이 군형법의 기능을 하였으며, 두 법률은 군형법의 제정과 함께 폐지되었다. 이 법의 적용대상은 군인, 군무원, 군적을 가진 군사 학교의 학생·생도, 사관후보생·부사관후보생, 소집되어 실역에 복무 중인 예비역·보충역·제2국민역 등이다. 대한민국 헌법재판소는 2007년 11월 29일에 상관살해죄의 법정형으로 "사형"만을 규정했던 군형법 제53조제1항은 형벌체계상 정당성을 상실했기 때문에 헌법에 위반된다고 결정 하였고, 이 규정은 2009년 11월 2일에 "사형 또는 무기징역"으로 개정되었다.

définition de 군법 dans le dictionnaire coréen

Droit militaire Systèmes juridiques pour les soldats et les fonctionnaires en vertu de la réglementation générale sur l'environnement et d'autres réglementations environnementales, ou pour les résidents des zones de guerre, des territoires occupés et des zones principales. 군법 일반시민과 다른환경규율하에 있는 군인 ·군무원, 또는 전역(戰域)이나 점령지(占領地) 및 주류지역(駐留地域)의 주민에 대한 법체계.
Cliquez pour voir la définition originale de «군법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 군법


간이조선어문법
gan-ijoseon-eomunbeob
간헐살균법
ganheolsalgyunbeob
가스멸균법
gaseumyeolgyunbeob
건열멸균법
geon-yeolmyeolgyunbeob
건성멸균법
geonseongmyeolgyunbeob
근로기준법
geunlogijunbeob
기정팔문법
gijeongpalmunbeob
기준치평균법
gijunchipyeong-gyunbeob
기능문법
gineungmunbeob
기술문법
gisulmunbeob
고압증기멸균법
goabjeung-gimyeolgyunbeob
국어문법
gug-eomunbeob
국문문법
gugmunmunbeob
관계문법
gwangyemunbeob
관서미삼분법
gwanseomisambunbeob
격문법
gyeogmunbeob
결핵균집균법
gyeolhaeggyunjibgyunbeob
규범문법
gyubeommunbeob
균수평준법
gyunsupyeongjunbeob
내부표준법
naebupyojunbeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 군법

물사
미국
반씨족
발두통
발성두통
밤타령
방서원
범집책
군법무관
군법회의
벗젓
변조
변창
봉옥
부물회

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 군법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가상평가
가사소송
가설연역
가스분사
가스분석
가스팩배양
가스트린측정
가시분광광도
가속원가회수
가속둔전

Synonymes et antonymes de 군법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «군법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 군법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 군법

Découvrez la traduction de 군법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 군법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «군법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

军法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La ley militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Military law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون العسكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военное право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাবাহিনী আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le droit militaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang tentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Standrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍法
130 millions de locuteurs

coréen

군법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum militer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராணுவம் சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askeri hukuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge militare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo wojskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військове право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legea militară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατιωτικό νόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militär lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militær lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 군법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «군법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «군법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 군법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «군법»

Découvrez l'usage de 군법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 군법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
과거 청산 운동 백서: pt. 1-2. Kirok, kinyŏm, kyesŭng ŭl wihayŏ : ...
團團團 w 團團團團團辱夢隣團團魯夢團團 광주 사건 ( 군법 희 의 재판 기록 17 권중 12 권 - 107 / 56 ) ) " 육본 계엄 보통 군법 회의 확 - - 광주 사건 ( 군법 회의 재판 기록 17 권중 12 권 - 2 ( 17 / 56 ) ) 육본 계엄 보통 군법 회의 광주 사건 ( 군법 회의 쟤판 ...
올바른과거청산을위한범국민위원회 (Korea), 2005
2
[무료] 아수라 천마 1
지장환. 말이야! 너 설마 밖에 이러면 곤란하단 화낼 때마다 계속 서도 이렇게 할 건 아니겠지?” “너! 정말! 내가 “왜? 그걸 원해?” “하앙, 빨리 책임져!” 그리고 루한은 카라를 확실하게 책임졌다. 군법 재판! 군인이라고 죄를 짓지 말라는 법은 없다.
지장환, 2012
3
麗順事件 자료집 - 84페이지
국방부 에서는 1 월 8 일 여수 · 순천 지구 와 제주도 사건 에 가담 하거나 이에 관련 된 사병 · 민간인 반도 에 대한 군법 재판 을 약 2 개월 여 에 걸쳐 끝냈다 고 발표 했 다 . 256 ) 1949 년 1 월 미군 보고서 는 여수 순천 재판 이 완료 됐다는 국방부 발표 를 ...
여수지역사회연구소, 1999
4
軍事法 의 諸問題 - 503페이지
1900 년대 부터는 급속한 변혁기 로서 군법 회의 의 많은 부분 에 변화 를 가져 왔다고 할 수 있다 . 1916 년 , 1920 년 , 1951 년 , 1968 년 에 큰 변화 가 있었다 . 1916 넌 에 오늘 과 같은 형태 의 군법 회의 를 갖추게 되었다 . 즉 일반 군법 회의 , 종래 의 ...
李相哲, 2008
5
時事 110年史: 政治・經濟・社會・文化・綜合年表・資料, 1880-1990
일원 ' 전 교사 뵤통 군법 회의 · 전투병 과 교육 사령 부 - · 천 남북 일원 스 제 3 군사 보통 군법 회의 · 제 3 군사령부 · 계 엄 사령관 지정 사건 스 제 l 군단 보통 군법 회의 · 제 l 군단 사령부 · 계엄 분소 관할 지역 제 5 군단 보통 군법 회의 · 제 5 군단 사령부 ...
서울言論人클럽, 1990
6
Pŏmnyurhak taesajŏn - 243페이지
군법 회의 ( 후충 t 議) 군법 회의 법 에 의하여 설치 되는 형사 특별법 원 . 군법 회의 의 종류 에는 고등 군법 회의 와 보 통 군법 회의 가 있는 바 전자 는 관하 각 부대 보 통 군법 회의 의 재판 에 대한 공소 사건 (捕訴事 뼈 ) · 항고 사건 (抗 솝 事 뼈 ) , 그밖에 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
7
병법에서 비즈니스 전략을 읽다 : 36계에서 손자병법까지
군법 최적화의 응용 군대든 사회든 무법(無法)으로는 살아갈 수 없다. 때문에 군법(회사로 말한다면 사내 규정 등)을 정하는 것이다. 군법을 정할 때는 2가지 기준이 있다. 제1기준은 '국민에게 공헌하고 국민에게 난폭하게 행동하 는 것을 금지한다'는 ...
후쿠다 고이치 저, ‎한양번역연구회 역, 2015
8
파병부대 4
일본군 군법에 노획한 적군 무기를 사용하면 사형에 처한다는 아주 희한하고 이상한 군법도 있는데 다른 것은 더 말해 무엇하겠습니까?” 그 말에 재무상 이상재가 의아한 표정으로 질문했다. 처하다니무슨 사형에 노획해 사용하면 “적군 무기를 군법이 ...
이윤규, 2015
9
건곤쟁패 4권
어떠한 경우라도 열외는 없으며, 훈련에 적극적으로 임 하지 않는 자는 군법에 의해 다스리도록 하겠다!” 내 말에 중얼거리는 욕설은 더욱 시끌거렸다. “저 새끼가 뭐라는 거야?” “군법으로 다스리겠다는데?” “군법이 뭔지나 알고 있는 거야?” “모르지.
가람검, 2013
10
건곤쟁패 4
어 떠한 경우라도 열외는 없으며, 훈련에 적극적으로 임하지 않는 자는 군법에 의해 다스리도록 하겠다!” 내 말에 중얼거리는 욕설은 더욱 시끌거렸다. “저 새끼가 뭐라는 거야?” “군법으로 다스리겠다는데?” “군법이 뭔지나 알고 있는거야?” “모르지.
가람검, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «군법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 군법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​[진짜사나이]유선,베레모 분실 후'군용품 횡령 사형'군법교육에 공포 …
그런데 이날 방송에선 군법교육이 잇었다. 군법교육에서 교관은 “군용품을 분실하면 5년 이하 징역이고 군용품을 횡령하면 사형, 무기, 5년 이상의 징역에 처한다”고 ... «ajunews, sept 15»
2
'진짜 사나이' 최유진, 군법 상황극 중 훈련병 가슴팍에 '콩콩 애교'
이날 여군 멤버들은 일반 훈련병들과 함께 군법 교육을 받았다. 각종 군법에 대해 배우던 중 멤버들은 직접 상황극을 해보기로 한다. 최유진은 군보급품을 선물하고 ... «텐아시아, sept 15»
3
'진짜사나이' 사유리, 역할극 중 제시에 "죽여버리겠다"
방송인 사유리가 군법 교육 중 역할극에 몰입, 래퍼 제시에 "죽여버리겠다"고 말해 웃음 ... 진짜사나이 여군특집3'에서는 여군들이 군법 교육을 받는 모습이 그려졌다. «중앙일보, sept 15»
4
'진짜사나이' 유선 베레모 분실, 5년징역 300만원 벌금 가능성에 침울
이후 유선은 식사를 할 때도, 군법교육을 받을 때도 전전긍긍해 보는 이들의 안타까움을 자아냈다. 특히 군법교육 중 개인보급품을 분실했을 시 5년 이하 징역, 300 ... «중앙일보, sept 15»
5
이승만 정권서 총살당한 독립운동가 최능진, 64년 만에 무죄
이승만 정권 당시 군법회의에서 사형 선고를 받고 총살당한 독립운동가 최능진 선생이 64년만에 무죄를 선고받았다. 서울중앙지법 형사합의28부(최창영 부장판사)는 ... «민중의소리, août 15»
6
라마디 함락 책임 이라크 장성들 군법회의 회부
하이더 알아바디 이라크 총리는 올해 초 이라크군이 라마디에서 퇴각하는 데 책임이 있는 군 장성들을 군법회의에 넘기라는 조사위원회의 권고에 16일 동의했습니다. «VOA Korea, août 15»
7
육군종합행정학교, 84기 법무사관 임관식
이들은 육·해·공군 각급 부대의 군 사법기능 담당 참모로 군기유지와 군법 질서 확립을 위해 법을 집행하고, 장병들의 권익과 인권을 보호하는 임무를 수행하게 된다. «중앙일보, juil 15»
8
[단독] 軍법무관들 군법 적용 '멋대로'
군법을 엄정하게 적용해야 할 군법무관들이 힘 있는 자는 봐주고 자신들의 비위는 눈감는 행태가 다수 드러났다. 군 사법체계 개선 요구가 묵살되며 견제와 균형이 ... «세계일보, juil 15»
9
[단독] 앱 팔고 인터넷방송 출연…군법 안 지키는 법무관들
[단독] 앱 팔고 인터넷방송 출연…군법 안 지키는 법무관들. 스마트폰 앱 만들어 팔고 허가 없이 인터넷방송 출연…軍복무규율 위반… 고발당해. 군대 내에서 법률에 ... «세계일보, juin 15»
10
"제가 복면 쓴 시민군…북한군 아니다" 5·18왜곡 대응
시는 이들의 증언을 토대로 5·18 당시 전교사계엄보통군법회의판결문과 수사기록 등을 확인한 결과 이들의 당시 활동사항이 담긴 기록을 확인했다고 밝혔다. «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 군법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gunbeob>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur