Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "군평선이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 군평선이 EN CORÉEN

gunpyeongseoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 군평선이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «군평선이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
군평선이

La ligne militaire

군평선이

La ligne Mungpyong est le poisson du saddum japonais Eupercarie et vit sur la côte coréenne, la mer du Sud du Japon, la baie de Bohai et la mer de Chine orientale. Selon la zone, il est appelé comme une cuillère, 군평선이는 에우페르카리아류 꼽새돔과의 어류로 대한민국 연안, 일본 남해, 발해만, 동중국해 등에 서식한다. 지역에 따라 쌕쌕이, 꾸돔 등으로 불린다.

définition de 군평선이 dans le dictionnaire coréen

La ligne militaire C'est la viande d'algues avec l'herbe de lion de mer. Il vit dans la mer profonde, a des écailles solides et des os durs. Il est appelé "viande Suseokbang" et est célèbre à Yeosu. 군평선이 농어목 하스돔과의 바닷물고기이다. 깊은 바다에 살며 비늘이 강하고 뼈가 단단하다. 맛이 좋아 샛서방고기라고 불리며, 여수에서 유명하다.
Cliquez pour voir la définition originale de «군평선이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 군평선이


안민영-신선이
anmin-yeong-sinseon-i
개체변이
gaechebyeon-i
개꼭두선이
gaekkogduseon-i
갈퀴꼭두선이
galkwikkogduseon-i
감정전이
gamjeongjeon-i
간전이
ganjeon-i
검은두견이
geom-eundugyeon-i
건성천이
geonseongcheon-i
금지전이
geumjijeon-i
근변이
geunbyeon-i
김연이
gim-yeon-i
김진태-신선이
gimjintae-sinseon-i
골전이
goljeon-i
구성성돌연변이
guseongseongdol-yeonbyeon-i
권헌이
gwonheon-i
계절변이
gyejeolbyeon-i
허풍선이
heopungseon-i
큰꼭두선이
keunkkogduseon-i
꼭두선이
kkogduseon-i
난년이
nannyeon-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 군평선이

치리
탄리
투르
판사
편복
군평
포e비즈니스고등학교
포경찰서
포계
포고등학교
포당정옥로주
포동
포산본동유적
포산본동조선백자요지
포성당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 군평선이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 군평선이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «군평선이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 군평선이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 군평선이

Découvrez la traduction de 군평선이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 군평선이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «군평선이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

这条线gunpyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta línea de gunpyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The military line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस लाइन gunpyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا gunpyeong خط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эта линия gunpyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este gunpyeong linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই লাইন gunpyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette ligne gunpyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barisan ketenteraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diese Linie gunpyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グンピョン線が
130 millions de locuteurs

coréen

군평선이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunpyeong line iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gunpyeong dòng này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த வரி gunpyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ही ओळ gunpyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu hat gunpyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questa linea gunpyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ta linia gunpyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ця лінія gunpyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Această linie gunpyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό gunpyeong γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hierdie lyn gunpyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Denna linje gunpyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Denne linjen gunpyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 군평선이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «군평선이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «군평선이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 군평선이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «군평선이»

Découvrez l'usage de 군평선이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 군평선이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
군평선이는 세토 내해를 중심으로 한 일본 남쪽 지방과 한국 남서해안, 동중국해, 대만 인근 바다 등에서 서식한다. 몸은 27센티미터 안팎으로 길고 납작하다. 극조(棘條, 단단하고 끝이 날카로운 등지느러미 살)의 세 번째 가시가 가 장 크고 강하다.
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
2
瑞山・泰安文化遺蹟 - 491페이지
... 청어과 디 8upeidae 밴댕이 Rarerlgtda ZIrnasi 멸치과 EngrauIidae 멸치 gngrualis ) i 이 0wtw 은어과 PIecoglossidae 은 ... bnguis 농어과 Serranidae 농어 Loteotabrrn )i20nicus 군평 선 이 mAalo 탕 yIys mItcrnnatus 민어과 Sciaenidae 수 - 491 -
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
3
魚類博物誌
鄭文基. 풍부한 수산 자원 ( 도미 무리 ) 창돔 硬/ % 4 붉돔 q 강담 돔 11 디 군평 선 이 Mirn XIII tarni P 흐 심해어 와 원양 을 회유 하는 물고기 IV 깔 S.
鄭文基, 1974
4
한국 의 발견 - 9권 - 36페이지
이 바다 에는 낚싯대 나 그물 로 잡는 생선 을 위시 하여 손 으로 잡는 해산물 과 해초 도 풍부 하게 있다 . 제주도 안의 국가 ... 부시리 , 잿 % - 어 , 방어 , 군평 선 이 , 민어 , 보 구치 , 참조기 , 부세 , 망상어 , 자리돔 , 창 놀래 기 , 어 랭놓 래기 . 용치 놀래기 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
5
쟁선계 8
시원한 눈매며 갸름한 얼굴선이 마치 쌍둥이처럼 닮아 보였다. 닮은 것은 외모만 아니었다. 오른 손에 쥔 시퍼런 ... 무양문의 제사장 목군평의 조카이자, 석대원에게 각별한 마음을 품고 있는 목연의 사촌오라비가 되는 사람들이었다. 이군 소속 간부 ...
이재일, 2014
6
한국 도교 의 기원 과 역사 - 261페이지
죽은 지 3 년 후에도 그의 안색 변하지 않았다는 신비한 후일담 은 그가 시해 선 이 되었음을 암시 한다 . ... 面記內丹法) 을 윤 군평 (尹君平) 에게 「 참동 용호 비지 (參同龍虎秘旨) , 등 을 각기 전수 하였 는데 이러한 기초 위에서 후일 정렴 (鄭確) 의 ...
정재서, 2006
7
갑오농민전쟁: 계명산천은밝아오느냐 - 48페이지
하고 수동 는 어깨 너머로 팔 을 돌려 저의 덜미 를 잡은 군평 이 의 손 을 잡아 떼려 하였다 . 그러나 군평 이 는 덜미 를 놓으 려 ... 수동 가 핏발 눈 으로 그 자의 뒷모양 을 노려 보는데 ,「 이자 식 , 이리 오너라 ! J 하고 군평 이란 자가 와락 뒤로 ...
박태원, 1993
8
한국 가사 문학 주해 연구 - 9권 - 202페이지
군평 ( / % ' [ ' - ) 의 성은 엄 (嚴) 이요 , 이은 준 0 述) 이며 군력 ( f " o - ) 은 자 ( % ' : ) 이다 . ... 점 을 쳐서 1 백 냥 을 빌먼 족하다 하머 가게 문 을 닫고 , 그 ( ' % 다 떨어지면 다시 문 을 열어 점 을 - c , 다고 한다 . ... 백백가 ( ) ' 171 귀 ) 0 의 내용 은 , " 낭산 안 백석란 생불 조요 어순 단포 단 의 적지 한 종 혼반 우박 야반 장야 만만 ...
임기중, 2005
9
국역기측체의 - 2권 - 148페이지
또 목이 길고 발이 긴 놈 달 때는 목 은 이끌어 약간 앞으로 하고 발 은 펴 약간 뒤로 하는 따위 도 모두 중경 으로 하여금 전후 가 군평 하게 하여 본쳬 의 경중 을 알맞게 분배 하 여야 몸 넘어 지지 않기 빼문 이다 . ' 이러한 엔 물의 중경 (重徑) 을 ...
최한기, ‎민족문화추진회, 1982
10
난장판: 金洪信長篇小說 - 38페이지
이죽 , 며죽 , 바금 , 딱정 , 군평 이 , 여 숙이 , 무숙 , 멀건 , 아귀 쇠 , 악착 , 조각 쇠 , 든든 , 뭉 딴지 , 굼뱅이 ... 허풍 선이 도 꼼짝 않고 앙아 있었다 . " 달 밝나 . " 털보 가 말했다 . 허풍선이 는 그래도 꿈쩍 하지 않았다 . 그 앞 에 놓여 ...
金洪信, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «군평선이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 군평선이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
땅 바다 하늘 어느 하나 놓치면 안 되지, 여수의 봄
여수 특산품인 '금풍생이'는 표준어로 '군평선이'다. 남편에게는 안 줘도 새 서방한테는 준다 해서 샛서방 고기로 잘 알려진 고기다. 굵은 칼집을 내 구워 양념을 얹은 ... «국제신문, avril 15»
2
국내 최대 완도수목원 설 연휴 무료 개방
전남도는 완도수목원과 여수해양수산과학관, 구례섬진강어류생태관이 설 연휴 ... 56개 수조에 전남도 도어(道魚)인 참돔을 비롯해 참조기, 군평선이, 노랑가오리, ... «뉴스1, févr 15»
3
야들야들한 사시미와 거대한 후토마키… 맛과 재미가 있는 일식 요리
하지만 이 집을 다녀온 사람들은 입을 모아 '합리적인 가격', '가격대비 만족도가 높은' ... 구운 생선도 굴비, 뽈락, 서대부터 군평선이, 양태, 졸복 등 일반적으로 접하기 ... «조선일보, oct 14»
4
여수 '10미10경' 재검토…2달간 의견조사
10미는 생선회, 한정식, 서대회, 군평선이, 게장백반, 돌산갓김치, 참장어회․샤브샤브, ... 여수시는 앞으로 2개월간 여수시홈페이지(www.yeosu.go.kr), 이·통장단, ... «뉴시스, oct 14»
5
해삼물회·갯것정식…손현철·홍경수·서용하 '세 PD의 미식기행, 여수'
세계적인 미항이자 수산물의 집산지인 여수에는 갯장어, 서대, 군평선이, 삼치, 돌게 등 철따라 잡히는 해산물이 그득하다. 강인하고 활달한 여수 사람들은 그 풍부한 ... «뉴시스, juil 14»
6
싼 가격과 푸짐한 밑반찬, 리필 꽃게장에 '헉'
꽃게장이 한 번의 리필까지 된다는 사실이 마음을 사로잡습니다. 뿐만 아니라 양념 ... 여수에서 유명한 샛서방 고기(금풍쉥이 혹은 군평선이) 아시죠? 이걸 왜 샛서방 ... «오마이뉴스, janv 14»
7
[맛 향토음식의 산업화] 향토음식 산업화 성패는 '스토리텔링' , 입맛 …
임진왜란 당시 전라좌수영에 맘대로 드나들던 예쁜 평선이가 '군평선이' 즉 금풍생이라는 생선 이름을 낳았다는 이야기이다. 여기에 남편 몰래 숨겨 둔 샛서방, 즉 애인 ... «매일신문, déc 13»
8
여수 바다에 들려오는 맛의 선율, '어부사시사'
여수엑스포를 치르며 세계적인 관심을 받았던 여수, 이 지역을 대표하는 음식으로는 서대찜, 피문어죽, 군평선이구이 등 다양하다. 그리고 여수만의 특산물이라 할 수 ... «조선일보, nov 13»
9
[이야기가 있는 맛집(85)] 몸살 앓도록 먹고 싶은 '금풍쉥'?
붉은 색깔이 도는 이 생선은 처음 보면 마치 금붕어 같이 참 아름답다는 생각이 먼저 든다. 금풍쉥이는 '군평선이'에서 비롯되었다는 이야기가 있다. 이순신 장군이 ... «주간한국, mai 13»
10
[한가위 특집] 팔도장터에 가면 별미도 먹고…추억도 먹고…
특히 먹거리 장터가 발달해 식객들의 발길이 하루 종일 끊이지 않는다. ... 여기에 여수10미(味) 중 하나인 금풍생이(군평선이)구이와 간편하게 시장 사람들의 배를 ... «스포츠동아, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 군평선이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gunpyeongseon-i>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur