Signification de "갈퀴꼭두선이" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 갈퀴꼭두선이 EN CORÉEN
갈
퀴
꼭
두
선
이
gal
kwi
kkog
du
seon
i
QUE SIGNIFIE 갈퀴꼭두선이 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «갈퀴꼭두선이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 갈퀴꼭두선이 dans le dictionnaire coréen
C'est une plante vivace qui pousse dans les montagnes et les champs. La tige est semblable à la vigne avec de nombreuses branches, 2-3 m de longueur, carré, avec une épine dans le coin au fond. Les feuilles sont tournées 6-10 dans la tige et 4 dans la branche. Le pétiole mesure 5-6cm de long et a une épine vers le bas. La fleur est longue, ovale, de 5-6cm de long, de 2-2.7cm de large, pointue à la fin, peu profonde, en forme de coeur ou ronde.La fleur fleurit en juillet-août, accrochée aux cônes des extrémités des aisselles des tiges et des feuilles. La corolle est divisée en cinq branches. Le fruit est baie, rond et noir. Il pousse sauvage dans tout le pays. Il est distribué en Russie, au Japon et en Chine. Les racines sont utilisées comme colorants 1) 갈퀴꼭두선이 산과 들에 자라는 여러해살이풀이다. 줄기는 덩굴성으로 가지를 많이 치며, 길이 2-3m, 네모지며, 모서리에 밑을 향한 가시가 있다. 잎은 줄기에서 6-10장씩 돌려나며, 가지에는 4장씩 돌려난다. 잎자루는 길이 5-6cm, 밑을 향한 가시가 있다. 잎몸은 장타원상 난형, 길이 5-6cm, 폭 2-2.7cm, 끝은 뾰족하고 밑은 얕은 심장형 또는 둥글다.꽃은 7-8월에 피며, 줄기 끝과 잎겨드랑이에서 원추꽃차례에 달린다. 화관은 5갈래로 갈라진다. 열매는 장과, 둥글며, 검게 익는다. 우리나라 전역에 자생한다. 러시아, 일본, 중국에 분포한다. 뿌리를 염료로 쓴다.1)
Cliquez pour voir la définition originale de «갈퀴꼭두선이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 갈퀴꼭두선이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈퀴꼭두선이» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갈퀴꼭두선이» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 갈퀴꼭두선이 en coréen
EXEMPLES
5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈퀴꼭두선이»
Découvrez l'usage de 갈퀴꼭두선이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈퀴꼭두선이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
oobrntoLinne 선 갈퀴 Coliurn ohhurictirn Turcz. var, leiocor- purn Nakai 큰 니잎 갈퀴 XIIG. harntsdlatku772 steuer var, ... Nakai 꼭두 선 이 211R. chi72e7ks Re 巡 61 et Maack var, g/obresce72SKitagawa 큰 꼭두서니 모 cord(fold Linne Var, ...
