Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구실잣밤나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구실잣밤나무 EN CORÉEN

gusiljasbamnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구실잣밤나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구실잣밤나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
구실잣밤나무

Châtaigne

구실잣밤나무

C'est un arbre arbore à feuilles persistantes au pied de la péninsule coréenne du sud, 15m de haut et 1m de diamètre. La peau est gris noir, les feuilles sont alternes, disposées en 2 lignes, lancéolées, longues ovales, ondulées en dents de scie. Brillant, poils écailleux sur le dos, brun clair ou blanc. Les fleurs sont mâles et femelles, la fleur mâle est du côté de la partie supérieure de la branche, et la fleur femelle est sur la partie inférieure de l'aisselle des feuilles. Les fleurs mâles ont 5-6 périanthes, 15 étamines, et les fleurs femelles sont 3 styles. Le fruit a des noix, des poches ovales, des pochettes et des protubérances. La saison de floraison est juin, et la saison des fruits est octobre de l'année suivante. Il est utilisé comme matériau de construction, le charbon de tibia, l'eau de jardin, l'eau bouillie. Le fruit est comestible et la coquille est utilisée comme colorant. 구실잣밤나무는 한반도 남부의 산기슭에 나는 상록교목으로 높이 15m, 지름 1m이다. 껍질은 검은회색이고 잎은 어긋나며 2줄로 배열, 피침형, 긴 타원형, 물결 모양의 톱니가 있다. 광택이 있고, 뒷면에 비늘 모양의 털이 있으며, 연갈색이거나 흰빛이 난다. 꽃은 암수한그루로 수꽃이삭은 햇가지 윗부분의 옆겨드랑이에, 암꽃 이삭은 밑부분의 잎겨드랑이에 달린다. 수꽃은 꽃덮이 5-6장, 수술 15여 개이며 암꽃은 암술대 3개이다. 열매는 견과, 난형, 깍정이는 주머니 모양, 돌기가 있다. 개화기는 6월, 결실기는 다음 해 10월이다. 건축재·신탄재·정원수·조림수 등으로 쓰인다. 열매는 식용하고 껍질은 염료용으로 쓰인다.

définition de 구실잣밤나무 dans le dictionnaire coréen

Châtaigne Plante dicotylédone Chêne Arbuste à feuilles persistantes et feuillu. 구실잣밤나무 쌍떡잎식물 참나무목 참나무과의 상록활엽 교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «구실잣밤나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구실잣밤나무


밤나무
bamnamu
처진밤나무
cheojinbamnamu
둥근잎구실잣밤나무
dung-geun-ipgusiljasbamnamu
개심사약밤나무
gaesimsayagbamnamu
갈참나무
galchamnamu
갈졸참나무
galjolchamnamu
감람나무
gamlamnamu
감나무
gamnamu
함종약밤나무
hamjong-yagbamnamu
회령밤나무
hoelyeongbamnamu
인흥왕밤나무
inheung-wangbamnamu
장구밤나무
jang-gubamnamu
모밀잣밤나무
momiljasbamnamu
나도밤나무
nadobamnamu
너도밤나무
neodobamnamu
삼일밤나무
sam-ilbamnamu
산밤나무
sanbamnamu
성천밤나무
seongcheonbamnamu
수산리약밤나무
susanliyagbamnamu
약밤나무
yagbamnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구실잣밤나무

신리
신주의·창신주의
구실
구실고개길
구실레이족
구실바위취
구실사리
구실우럭
구실할망본풀이
심가속도
심력
심성비대
심성신경
심성전도로
심신경
싸오타
쑤수이상여우

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구실잣밤나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 구실잣밤나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구실잣밤나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구실잣밤나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구실잣밤나무

Découvrez la traduction de 구실잣밤나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구실잣밤나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구실잣밤나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

借口红豆杉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuspidata Excusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Excuse cuspidata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाना cuspidata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عذرا cuspidata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Извините cuspidata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desculpa cuspidata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Castanopsis sieboldii
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Excuse cuspidata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castanopsis sieboldii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entschuldigung cuspidata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スダジイ
130 millions de locuteurs

coréen

구실잣밤나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Castanopsis sieboldii
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Excuse cuspidata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஷ்கொட்டை கஷ்கொட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Castanopsis sieboldii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Castanopsis sieboldii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Excuse cuspidata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Usprawiedliwienia cuspidata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вибачте cuspidata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scuză cuspidata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δικαιολογία cuspidata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verskoning cuspidata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Excuse cuspidata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unnskyldning cuspidata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구실잣밤나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구실잣밤나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구실잣밤나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구실잣밤나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구실잣밤나무»

Découvrez l'usage de 구실잣밤나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구실잣밤나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
해고
저 많은 돌담을 쌓아, 고구마나 감자, 수수를 굶주린 배를 안고 밤마다 바닷바람을 부둥켜안고 살았 다는게 심고, 잣 어떻게 ... 나는 이제나저제나 기다렸지만, 잣밤나무를 지날 때마다 몇 개만 줍고 지나갔다. ... 나중에 검색해보니 '구실잣 밤나무'였다.
김영헌, 2015
2
불의 딸
모밀잣밤나무, 육박 나무, 생달나무, 구실잣밤나무, 붉가시나무, 황칠 나무, 영주치마나무, 굴거리나무, 돈나무, 볼레나 무, 후박나무, 사스레피나무, 까마귀쪽나무, 송악 나무, 먹꿀나무, 마삭덩굴나무, 모람나무 등 150여 종의 나무들이 살고 있다는 것과, ...
한승언, 1996
3
莞島郡의文化遺蹟 - 395페이지
식생 은 대부분 當綠閏簡耐種 으로 형성 되어 있으며 頂 L 郞位 에는 후박 나무 를 rp , C . 으로 구실 잣 밤나무 , 모밀 잣 밤나무 및 감탕 나무 가 主稀 을 이루며 , 경사면 中央部{ · < 에는 육박 나무 群$ 이 형성 되어 있다 .林 5k 에는 백화 등 , 마삭줄 ...
木浦大學校. 博物館, ‎莞島郡 (Korea), 1995
4
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
(8) 430 ~ 440m 間有德府上 을 구실 잣 밤나무 , 사스레 피나무 가 #領 하는 經理地德) 이다 . 절벽 의 上下 에 산수 국 , 거북 꼬리 , 큰 억새 , 가지고 비 고사리 ,名植 덩굴 식물 이 난다 .上部 의 韓原 에 이르면 숙부 쟁이 , 무릇 , 청미래 , 용담 , 물매화 틀 이 ...
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975
5
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 227페이지
상록활엽수 : 한반도 남해안과 제 주도를 포함한 여러 섬을 대표하는 상록활엽수림인데, 북가시나 무·녹나무·후박나무·동백나무· 것이 구실잣밤나무·사철나무 등으로 이 루어졌다. 이들을 '조엽수'라고 부르 기도 하는데, 이는 동백나무의 잎 처럼 잎이 ...
전현실, 2015
6
韓国植物의生態: 벗은산과들을또벗긴다 - 16페이지
이 지대 상록 활엽수림 인데 북 가시 나무 , 녹나무 , 후 박 나무 , 동백 나무 , 구실 잣 밤나무 , 사철 나무 등 의 상록 활엽 특히 原美樹林 이라고 불리우는 일 이 많다 . 조 엽수 란 동백 나무 처럼 잎 이 두껍고 그리 크지 않으나 표면 에 큐티 클러 唐( cuticular ...
金遵敏, 1973
7
지붕 없는 미술관 고흥
김세준. 는 최고다. 염포 해안에 있는 맷돌 손잡이 모양의 곡두여와 숫사 자처럼 생긴 사자바위(마침멀)도 눈길을 끈다. 북서쪽 해안에 인 모여 아름 상록수림은 50년에서 300년 된 나무들이 있는 접해 다운 숲을 이룬 것이다. 동백나무, 구실잣밤나무, ...
김세준, 2011
8
제주 자동차여행 코스북: 여행 계획 필요 없이 무작정 Go! - 281페이지
구실 잣 밤나무 가로수 길이 - 이어진다 . 육지 에서는 볼 수 제주항 국제 없는 나무 들 사이 를 달리 노라면 여객선 터미널 마치 일본 의 어느 도시 를 달리고 있는 듯하다 . 제주 해양 • 별도봉 사라 를 공원 제주대 사라 캠퍼스 -- 이것이 국립 제주 일도 2 ...
신영철, 2015
9
백년여관:
후박나무, 동백 나무, 구실잣밤나무, 유자나무, 벚나무 등등 수종도 다 양했다. 그중 주종을 이루는 희귀한 난대의 상록수들 은 대부분 수령 백 년 내외의 고목이었다. 나무들이 빚 어내는 울창한 그늘 때문에 뜰은 사철 어둡고 축축했 다. 그 검은 베일 안쪽 ...
임철우, 2004
10
사랑을 알 때까지 걸어가라: 최갑수 여행에세이 1998-2012
후박나무와 구실잣밤나무, 동백나무 등이 빽빽하다. 가라지(전갱이과) 파시가 형성돼 섬의 이름값을 했다. 그러나 그런 호시절이 지난. 만재도는 작은 섬이다. 고작해야 50여 가구에 100여 명이 산다. 가거도와 만재도라는 섬이 있다. 뭍에서 아주 멀리 ...
최갑수, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구실잣밤나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구실잣밤나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“우리 산야 모든 풀꽃과 나무에 이름표 붙여주고 싶다”
제주도는 자생종인 돈나무·먼나무·구실잣밤나무·꽝꽝나무 등 상록활엽수들을 가로수나 공원수로 두루 활용하고 있어요. 울창하게 잘 자라 풍경도 좋지요. 먼나무는 ... «한겨레, nov 15»
2
[양기훈의 제주마을 탐방](65) 서귀포시 남원읍 수망리
목마장의 역사를 보여주는 삼나무숲 잣성길. ... 민오름 뒤편 줄기에서부터 수망리마을 아랫자락까지 약 25리에 걸쳐서 펼쳐진 구실잣밤나무 군락이 5월이면 그윽한 ... «한라일보, nov 15»
3
한반도 탄소 최대 흡수 군락, 소나무
아닌 게 아니라 국립산림과학원은 앞으로 기후변화에 따라 신갈나무, 굴참나무 등 참나무류와 붉가시나무, 구실잣밤나무, 동백나무 등과 같은 난대상록수종의 분포 ... «자유아시아방송, nov 15»
4
완도수목원, 추석 연휴 무료개방
9월의 완도수목원은 대표적 난대수종인 붉가시나무와 구실잣밤나무의 도토리 열매들이 무르익어 토독- 토독- 떨어지는 소리로 관람객의 귀를 즐겁게 하고 있다. «모모뉴스, sept 15»
5
제주의 계곡 3제... 세가지 빛깔, 감동은 同色
안덕계곡 지역은 후박나무 가시나무 구실잣밤나무 붉가시나무 등으로 이뤄진 난대림이 울창하다. 계곡의 찰랑거리는 물길을 따라 걸으면 안덕계곡의 하이라이트가 ... «한국일보, sept 15»
6
[여성조선] 제주여행, 여긴 몰랐을걸?
비자나무·구실잣밤나무·때죽나무, 황벽나무·때죽나무 등 온갖 식물이 섞여 고유의 향을 뿜었다. 그다음은 경관이다. 무성하게 우거진 나무들 사이로 늘어진 덩굴이나 ... «조선일보, juin 15»
7
생태관광 눈뜬 제주 동백동산 주민들 환경지킴이로
구실잣밤나무 꽃과 때죽나무 꽃이 뒤섞인 비릿한 향기와 섬휘파람새의 맑은 울음소리가 이어지는 가운데 5분쯤 걸으니 길옆에 대나무 말뚝을 박고 줄을 친 곳이 ... «한겨레, mai 15»
8
생태관광 눈뜬 주민들 환경지킴이로 변신
숲에는 참나무과 상록수인 종가시나무와 참가시나무, 구실잣밤나무 등이 우점종을 이루지만 이름처럼 동백나무도 많다. 이곳 동백나무는 다른 나무와 경쟁하느라 ... «한겨레, mai 15»
9
해운대 신시가지 생육 더딘 가로수종 교체
병든 구실잣밤나무 18그루와 회화나무 169그루를 없애고 구실잣밤나무 81그루는 인근 공원으로 옮겼다. 대신 느티나무와 먼나무 257그루를 길가에 심었다. «국제신문, mai 15»
10
[주간한국] 소안도, 태극기 휘날리는 '해방의 섬'
붉가시나무, 감탕나무, 후박나무, 생달나무, 동백나무, 구실잣밤나무, 모밀잣밤나무, 보리밥나무, 광나무 등 20여 종 250여 그루의 상록수와 느티나무, 팽나무 등의 ... «데일리한국, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구실잣밤나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gusiljasbamnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur