Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곽재겸" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곽재겸 EN CORÉEN

gwagjaegyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곽재겸 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곽재겸» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kwak Jae-gum

곽재겸

Kwak Jae - kyum est le chef de la garde impériale pendant l'invasion japonaise. Ibo, ho est Gohwon, et le bâtiment principal est Hyunwoo. En 1573, Kim Woo-geun est nominé et nommé au poste de roi Bongbong. En 1592, lors de l'invasion de la Corée par les Japonais (1592), il recruta de nombreux soldats malades. Il visita également Kim Seongil et discuta de la collecte des troupes. En 1597, il a été nommé au sein du groupe Code en battant un certain nombre de maux à Hwangwang Mountain avec son cousin Kwak Jae Woo et Jang Suk Kwon. Après cela, j'ai essayé de former mes disciples. Mon père est Kwak Chow qui a servi Sunmulang. C'est un cousin de Kwak Jae Woo. 곽재겸은 임진왜란 때의 의병장이다. 자는 익보, 호는 괴헌, 본관은 현풍이다. 1573년 김우옹이 추천하여 참봉의 벼슬에 임명 되었으나 사양하였다. 1592년 임진왜란이 일어나자 많은 의병들을 모집하는 한편, 김성일을 찾아가 군량미의 수집 방법을 논의하는 등 공을 세우는 등 의병장으로 활약하였다. 1597년 정유재란 때에는 사촌 동생인 곽재우, 당숙 곽준 등과 함께 화왕 산성에서 수많은 왜병들을 물리쳐서, 부호군에 임명되었다. 난이 끝난 뒤 제자들을 양성하는 일에 힘썼다. 아버지는 선무랑을 지낸 곽초이다. 곽재우의 사촌형이다.

définition de 곽재겸 dans le dictionnaire coréen

Kwak Jae-gum Chef de la dynastie Choson. Lorsque l'invasion japonaise de l'invasion japonaise se produisit, il visita Kim Seongil et proposa de nombreuses stratégies pour recruter des soldats et rassembler des comtés. Il a conduit les soldats à défendre le château d'Uwangsan à l'époque du roi Jaejaemann. 곽재겸 조선 중기의 의병장. 임진왜란이 일어나자 김성일을 찾아가 모병과 군량 수집에 많은 방략을 제시하고 의병을 모집해 여러 차례 전공을 세웠다. 정유재란 때 의병을 이끌고 화왕산성을 방어했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «곽재겸» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곽재겸


박내겸
bagnaegyeom
대뇌겸
daenoegyeom
어세겸
eosegyeom
강겸
gang-gyeom
김겸
gimgyeom
김제겸
gimjegyeom
김노겸
gimnogyeom
고성겸
goseong-gyeom
고수겸
gosugyeom
구겸
gugyeom
구명겸
gumyeong-gyeom
권겸
gwongyeom
gyeom
이제겸
ijegyeom
서재겸
seojaegyeom
소뇌겸
sonoegyeom
쇄겸
swaegyeom
예겸
yegyeom
윤계겸
yungyegyeom
윤재겸
yunjaegyeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곽재겸

의영
이섭
인식
인조
임대
자방
자의
자흥
장양문록
곽재
곽재
곽재
곽재
곽재
곽재우유물일괄
곽재우전
제화
존중

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곽재겸

박이
박원
박거
박기
김익
김인
김용
김윤
김백
김희
김지
김만
김신
김숭
모달
문극
나원

Synonymes et antonymes de 곽재겸 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곽재겸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곽재겸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곽재겸

Découvrez la traduction de 곽재겸 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곽재겸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곽재겸» en coréen.

Traducteur Français - chinois

郭氏Jaegyeom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwak Jaegyeom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kwak Jae-gum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwak Jaegyeom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwak Jaegyeom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwak Jaegyeom
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwak Jaegyeom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwak Jaegyeom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwak Jaegyeom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwak Jaegyeom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwak Jaegyeom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グァクジェギョム
130 millions de locuteurs

coréen

곽재겸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwak Jaegyeom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwak Jaegyeom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwak Jaegyeom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वाक जेए-गम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwak Jaegyeom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwak Jaegyeom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwak Jaegyeom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwak Jaegyeom
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwak Jaegyeom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwak Jaegyeom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwak Jaegyeom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwak Jaegyeom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwak Jaegyeom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곽재겸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곽재겸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곽재겸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곽재겸 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곽재겸»

Découvrez l'usage de 곽재겸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곽재겸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國譯樂齋先生文集 - 134페이지
곽재겸 에게 달마다 글로 서로 모이는 즐거움 은 비록 날 은 얼마 되지 않고 비린 (鄭畓) 한 마음 을 씻어 낼 겨를 이 없지만 또 어찌 말세 의 고루 한 분수 가 쉽게 얻을 수 있는 성사 (盛事) 이겠 습니까 7 제 집 으로 부축 하고 돌아와서 바야흐로 나태함 을 ...
徐思遠, 2008
2
퇴계문하의인물과사상 - 472페이지
둘째 로 나이 가 많 은 곽재겸 郭[ rnA [ 세 이래 ) 의 겅 우에 도 " 선생 의 문하 에 출입 하여 주자 서 와 'L 심 경 , , 및 r 근사록 / , 등 의 책 을 강론 하며 40 여 년 종유 하였다 ' ( PB ) A 生門 F 4kc y / t 及, L % ·犯 띠띰 .錄% : / l 削% Pq ] -除 으 · : ) 고 했는데 ...
경북대학교. 퇴계연구소, 1999
3
조선 명인전: 韓國史 에 살아 있는 100人 의 얼굴 - 2권 - 163페이지
... 곽재겸 (郭再臧;棟軒) 및 팍 자방 (郭自訪) 이 일문 에 임림 (林林) l ( 비함 을 찬 도 (讚道) 하지마 는 이는 세세 장 종 (世世將種) 으로 가정 세덕 (家庭世德) 을 이른 바이 거니와 대사 (大師) 의 사제 (師弟) 에 이르러서 는 방포 원정 (方袍圓頂) 105 ] 으로 ...
文一平, 1988
4
韓國漢字語辤典 - 3권 - 515페이지
3 조선 곽재겸 ( % rye 慮 의자 . [益< 익부 ) 조선 정윤 김 (鄭% C 謙) 의 자 ( ' - c ) . [益妃 익비 ] 고려 공민왕 (恭慾王) 의 비 ( Id ) . 아버지 는 덕풍 군 의 (德豊打義) . 공민왕 15 넌 ( 1366 ) 에 왕비 로 책 봉 되고 한씨 (韓氏) 로 사성 (賜詩. ) 을 받았다 .
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
5
필수역사용어해설사전: - 299페이지
... 괴천槐泉 유문룡柳汶龍 구암苟菴 신응조申應朝 구암苟菴 최황崔璜 구암龜巖 고경조高敬祖 국오菊塢 정홍래鄭弘來 국원菊園 김정견金廷堅 국은菊隱 민준閔濬 국은菊隱 이열李悅 구암龜巖 김경장金慶長 괴헌槐軒 곽재겸郭再謙 교각喬覺 지장地藏 ...
이은식, 2014
6
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 224페이지
동지 간에 내분 이 그치지 않아 항상 근 심하다 가 병 을 얻어 죽었다 . l : CO 년 에 저 양왕 ,>:> F ) 으로 추서 t 07 . < ) 되었다 . 곽재겸 $ BHutl547 ( 명종 2 ) - 1615 ( 광해 군 f) 조선 중기 의 의병장 . 본관 헌 . 풍 · : 3 · . 모 ) . 자 익보 ! L : 5 」 B ) . 호 괴 헌내 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곽재겸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곽재겸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
⑤ 대구 유학의 중심 연경서원 부활추진
이 일기는 연경서원에서 강학을 한 괴헌(槐軒) 곽재겸(1547~1615)의 종가 곽영환 종손이 지금까지 소장해온 자료다. 구 위원은 그의 후손인 곽종훈씨로부터 입수했다 ... «영남일보, déc 14»
2
'금호강 10景' 화담마을, 누리길 조성
임진왜란 당시 대구 의병이 왜적을 격퇴해 첫 승전보를 올렸다는 격동의 역사도 전해지고 있지만 서사원과 곽재겸, 손처눌 등 대구 유림들이 금호강 하류에 있었던 ... «대구신문, avril 14»
3
[이정웅의 노거수와 사람들] 임란 의병대장 낙재 서사원 선생과 파산의 …
물론 이들을 전후하여 임하 정사철이나 계동 전경창, 송담 채응린, 태암 이주, 괴헌 곽재겸 같은 훌륭한 선비들이 없었던 것은 아니지만 일찍 돌아가셨거나 두 분처럼 ... «매일신문, mars 14»
4
근면성실, 안과 밖이 다 부지런하다면 -계동 전경창 선생의 선비 정신
특히 계동 선생은 퇴계 문인으로서 손처눌, 이주, 곽재겸, 류요신 등을 문하로 하여 성리학을 전수하는 한편, 채응린을 통해서는 서사원에게, 정사철을 통해서는 그의 ... «대구신문, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곽재겸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwagjaegyeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur