Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "곽재우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 곽재우 EN CORÉEN

gwagjaeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 곽재우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «곽재우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
곽재우

Kwak Jae Woo

곽재우

Kwak Jae-woo était un avocat martial, un homme politique et un soldat au milieu de la dynastie Joseon. Mais 34 ans quand geupje dans le passé, pas une phrase de la phrase a l'oreille de la montée du roi crête Linda embête des raisons, depuis plus de 40 ans ont dû passer des jours à la maison avec universitaire et de la pêche. 1592 avril a lieu lors de l'invasion japonaise danghaja faisceau de tubes est essuyée à waegun A l'époque, sa ville natale, Gyeongnam pour travailler porter l'armure, l'armée Justes lui-même comme une organisation, la soie rouge dans Uiryeong a gagné le surnom cheongang généraux Hong surpris waebyeong son yongmaengseong sont les Gwak Jaewoo J'avais peur d'écouter mon nom. Après plusieurs victoires, il a servi en tant que chef et gangster et a servi de chef fantôme. Mais uibyeongjang tels gimdeokryeong a rapporté la mort de ces victimes innocentes de cette palissade de l'armée était résigné à peigne à plusieurs reprises. Il était un homme du nord, mais il a démissionné ou a commandé son bureau à plusieurs reprises dans le gouvernement de Gwanghae. 곽재우는 조선 중기의 무신, 정치인, 군인으로 임진왜란에서 크게 활약한 의병장이다. 34세 때 과거에 급제하였으나, 문장의 글귀가 왕의 귀에 거슬린다는 이유로 벼슬에는 오르지 못하고, 40세가 넘도록 고향에서 학문과 낚시질로 나날을 보내고 있었다. 1592년 4월 임진왜란이 일어나고 관군이 왜군에게 전멸당하자, 당시 고향인 경남 의령에서 스스로 의병을 조직, 붉은 비단으로 된 갑옷을 입고 활동하여 천강홍의장군이라는 별명을 얻었으며 그의 용맹성에 놀란 왜병들은 곽재우의 이름만 들어도 두려워했다 한다. 여러번 승리한 공로로 찰방, 조방장 등을 지낸뒤 병마절도사를 역임했다. 그러나 김덕령 등의 의병장이 무고로 희생되는 것과 영창대군의 죽음을 보고, 벼슬을 여러번 사퇴하였다. 당색으로는 북인이었으나 광해군 집권기에도 여러 번 관직을 사퇴하거나 사양하였다.

définition de 곽재우 dans le dictionnaire coréen

Kwak Jae Woo C'est le capitaine du Japon impérial au milieu de la dynastie Joseon. \u0026 Nbsp; 곽재우 조선 중기 임진왜란 때의 의병장이다. 
Cliquez pour voir la définition originale de «곽재우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 곽재우


최재우
choejaeu
갯가딱총새우
gaesgattagchongsaeu
각시흰새우
gagsihuinsaeu
각시새우
gagsisaeu
가시배새우
gasibaesaeu
가시발새우
gasibalsaeu
가시자주새우
gasijajusaeu
가시투성어리새우
gasituseong-eolisaeu
그라비새우
geulabisaeu
긴발줄새우
ginbaljulsaeu
긴발딱총새우
ginbalttagchongsaeu
긴꼬리투구새우
ginkkolitugusaeu
긴넓적뿔꼬마새우
ginneolbjeogppulkkomasaeu
곧은뿔깔깔새우
god-eunppulkkalkkalsaeu
곰방깔깔새우
gombangkkalkkalsaeu
곰보자주새우
gombojajusaeu
곰새우
gomsaeu
공훈배우
gonghunbaeu
광동줄새우
gwangdongjulsaeu
재우
jaeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 곽재우

임대
자방
자의
자흥
장양문록
곽재
곽재
곽재
곽재
곽재
곽재우유물일괄
곽재우
제화
존중
종석
종원
준희
중규

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 곽재우

가게나
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
강제환
강커
강승
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
걸사비
검은꼬리모래여

Synonymes et antonymes de 곽재우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곽재우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 곽재우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 곽재우

Découvrez la traduction de 곽재우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 곽재우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «곽재우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

郭氏Jaewoo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwak Jaewoo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kwak Jae Woo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwak Jaewoo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwak Jaewoo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwak Jaewoo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwak Jaewoo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwak Jaewoo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwak Jaewoo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwak Jaewoo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwak Jaewoo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郭再祐
130 millions de locuteurs

coréen

곽재우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwak Jaewoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwak Jaewoo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwak Jaewoo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वाक जे वू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwak Jaewoo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwak Jaewoo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwak Jaewoo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwak Jaewoo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwak Jaewoo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwak Jaewoo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwak Jaewoo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwak Jaewoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwak Jaewoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 곽재우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «곽재우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «곽재우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 곽재우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «곽재우»

Découvrez l'usage de 곽재우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 곽재우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
초등학생을 위한 인물 한국사 3: 교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다!
교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다! 윤희진. 정도였어. 할 던 탓에 다른 사람들과 갈등이 좀 있었어. 한 번 옳다고 생각하면 뜻을 굽히는 법이 없었거든. 벼슬을 그냥 내던지기까지 1597년 정유재란이 일어나자 곽재우는 다시 경상좌도를 지키는 임 ...
윤희진, 2014
2
소설 징비록
<책소개> *지옥 같은 7년 전쟁, 그 참회의 기록 *임진왜란이 낳은 불멸의 명장 정기룡, 곽재우, 김시민, 김덕령 장군의 전략과 전술을 밝힌 최초의 역사소설! 철저한 역사 고증을 ...
조정우, 2015
3
신의의 친구 5
영식은 오늘따라 괜히 곽재우를 바라보면서 짓궂게 굴 었다. 몇 잔 마신 술기운을 빌어서 농담을 하는 것이다. “그걸 우리가 알겠나? 신의 섭리인 것을!” 허준이 눈치도 없이 끼어들며 대신 대답을 했다. “내가 누군지 알기만 하면 가만두지 않을 것이네.
홍경민, 2012
4
아담스 애플
자신은 다시 태어났고 이전의 이름이 무엇이었든 간에 곽재우 가 준 안형진이라는 이름 석자와 삼진양회 회장의 둘 째아들이라는 타이틀. 그것으로 그는 다시 태어났다. 일 년의 시간동안 곽재우는 그를 교육시켰고 새로운 정신을 불어넣었으며 세상을 ...
머큐리(강수희), 2011
5
어느 기갑장교의 이야기 6
64발의 롱기누스1 대공미사일은 곽재우함의 사통 레이 더의 레이더파를 인식하고, 곽재우함의 사통 레이더가 지정한 표적을 향하여 날아갔다. 영조대왕함에서 곽재우함으로부터 받는 데이터링크의 정보를 그대로 미사일에 입력하면 미사일이 자동적 ...
임충규, 2015
6
첫눈아이
곽재우 저 사람,정말 우리시애 사랑하는구나.” “그래. 이십 년이 넘은 사랑이라더니....... 정말인 것 같다.” “뭐? 이십 년이넘어?” 문희는 그말에 놀라 재현이 앉아있는 자리로 건너 뛰어갔다. “여자가 말이야, 너 그러다 애 떨어지면 어쩌려고 그러냐?
윤혜인, 2013
7
광자임해 6
본능적으로 바닥에 엎드린 곽재우는 피아간에 총격전 이 벌어지고 있었다. 대충 상황을 파악한 자들과 곽재우는 자리에서 벌떡 일어났 다. 그리고 소리쳤다. “적들을 섬멸하라!” “섬멸하라!” 서는 전방 경계를 살펴보았다. 딱 멎었다. 그래도 곽재우는 ...
매검향, 2015
8
왜란 종결자 2:
또 그가 죽은 직후 주변 사람들은 곽재우가 평소와 다 름없는 모습으로 큰 학을 타고 지붕 위로 날아가는 것을 보았다고도 한다. 곽재우는 양신법의 대가였으므로 양신 을 극대화해 신선의 경지로 들어선 것이다. 이때 곽재우 가 탔던 학은 태을 사자의 묵 ...
이우혁, 2015
9
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
본능적으로 바닥에 엎드린 곽재우는 피아간에 총격전 이 벌어지고 있었다. 대충 상황을 파악한 자들과 곽재우는 자리에서 벌떡 일어났 다. 그리고 소리쳤다. “적들을 섬멸하라!” “섬멸하라!” 서는 전방 경계를 살펴보았다. 딱 멎었다. 그래도 곽재우는 ...
매검향, 2015
10
대군으로 산다는 것 5(완결)
김형빈 장편소설『대군으로 산다는 것』제5권 편. 미래에서 온 주인공과 실존했던 인물들이 때론 협력자로, 때론 경쟁자로 얽히며 벌어지는 사건들을 그리고 있다. 왜군에 맞서 ...
김현빈, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «곽재우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 곽재우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
명나라의 '멸시' 일본군의 '무시'
1594년 9월 27일. 첨지 곽재우, 좌랑 김덕령 등이 각기 수하 병사들을 거느리고 한산도에 들어오고 그날밤 전라병사 선거이가 들어왔다. 선거이는 순신과 동석하고 ... «더스쿠프, oct 15»
2
영진전문대학, (주)레드로버와 곽재우 장군 다큐 제작
... [한국대학신문 양지원 기자]영진전문대학(총장 최재영) 모션캡쳐센터와 (주)레드로버(대표이사 하회진)가 '임란호국 영남충의단의 3D입체애니메이션' 다큐멘터리 ... «한국대학신문, sept 15»
3
영진전문大, 곽재우 의병장 등 활약상 3D애니메이션 제작
【대구=뉴시스】최현 기자 = 임진왜란 당시 불굴의 의지로 의병을 일으켜 왜적과 맞서 싸워 나라를 지켜 낸 곽재우 장군과 영남의병 315위의 활동이 3D입체애니메이션 ... «중앙일보, sept 15»
4
경남 의령, 곽재우 장군 '의병 깃발' 휘날려
【의령=뉴시스】김기진 기자 = 임진왜란(1592년) 전국 최초의 의병발상지인 역사의 땅 경남 의령에 의병 깃발이 12일 오후 휘날리고 있다. 당시 의령지역의 곽재우 의병 ... «중앙일보, sept 15»
5
사람과 사람
GS홈쇼핑 트렌드 사업부가 있는 6층 엘리베이트를 내리자마자 눈 앞에 보이는 현수막 글자다. 홈쇼핑의 전환기를 겪으면서 GS홈쇼핑 트렌드사업부 수장인 곽재우 ... «한국섬유신문, sept 15»
6
의령 곽재우 장군 '의병제전'
의병장 곽재우장군을 비롯한 60여명의 현지인들로 구성된 기마 및 기수단의 의병 행렬단이 메인 퍼레이드로 참여하게 된다. 특히 이번 한인축제는 미국 전역에 TV로 ... «중앙일보, août 15»
7
임진왜란 영웅 '의령사람 곽재우'에 대한 예우- 윤재환(시인)
망우당 선생은 천강 홍의장군으로 잘 알려진 곽재우 장군이다. 대사 중 인상 깊은 것은 “나 의령사람 곽재우다”라는 장면이 나온다. 가슴을 뜨겁게 하는 장면이다. «경남신문, juil 15»
8
박혁거세와 신화와 곽재우의 기상이 서려있는 천생산
천생산과 관련해서는 선조시대의 임진왜란 당시 홍의장군으로 불리는 곽재우에 대한 일화가 유명하다. 곽재우는 남명 조식의 문하생으로 조식의 외손녀 사위가 ... «오마이뉴스, mai 15»
9
′징비록′ 곽재우, 사극 베테랑 임혁의 카리스마…′신기생뎐 …
이날 임혁은 목숨을 걸고 왜적과 맞선 곽재우를 연기하며 사극 베테랑의 면모를 제대로 보여줬다. 임혁은 '대왕의 꿈' '천추태후' '대조영' '신돈' '무인시대' '명성황후' ... «뉴스핌, mai 15»
10
곽재우와 선조의 대화
곽재우와 선조의 대화. 트위터노출 1,144 | 2015.05.11 15:03. 추천 print scrap url. level. 구국의 초인. level. - 알맹이가 없는 국민공천 논리. - 추석이라고요. «위키트리, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 곽재우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwagjaeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur