Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관천망기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관천망기 EN CORÉEN

gwancheonmanggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관천망기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관천망기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 관천망기 dans le dictionnaire coréen

Auge C'est une méthode empirique pour juger du temps en observant le ciel, les nuages ​​et l'état du ciel avant que l'observation météorologique à travers l'instrument soit accomplie. Bien qu'il y ait un certain taux de succès, il est difficile de l'appliquer, sauf pour le phénomène météorologique local à court terme. 관천망기 기구를 통한 기상관측이 이뤄지기 전, 천체와 구름, 하늘 상태 등을 살펴 날씨를 판단한 경험적인 방법이다. 어느 정도 적중률이 있으나, 단기간 국지기상(局地氣象)현상 외에는 적용이 힘들다.

Cliquez pour voir la définition originale de «관천망기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관천망기


비망기
bimang-gi
가변저항기
gabyeonjeohang-gi
개창기
gaechang-gi
개황기
gaehwang-gi
각기상기
gaggisang-gi
가황기
gahwang-gi
감별배양기
gambyeolbaeyang-gi
감광기
gamgwang-gi
강기
gang-gi
간섭분광기
ganseobbungwang-gi
가스계량기
gaseugyelyang-gi
가솔린계량기
gasollingyelyang-gi
가야산해인사결계량기
gayasanhaeinsagyeolgyelyang-gi
거리측량기
geolicheuglyang-gi
고광기
gogwang-gi
공기정방기
gong-gijeongbang-gi
관음현상기
gwan-eumhyeonsang-gi
광기
gwang-gi
관장기
gwanjang-gi
계량기
gyelyang-gi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관천망기

찰실
찰학습
창리
창초등학교
척반
관천
관천
관천
관천중학교
철동
철동사건
청군이란
청리
청색
청초등학교
청후이족

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관천망기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 관천망기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관천망기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관천망기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관천망기

Découvrez la traduction de 관천망기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관천망기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관천망기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gwancheon旺季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwancheon temporada alta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tachisan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwancheon व्यस्त मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwancheon موسم مزدحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwancheon напряженный сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwancheon estação ocupada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwancheon ব্যস্ত মৌসুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwancheon saison occupée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tachisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwancheon Hauptsaison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グァンチョンマンギ
130 millions de locuteurs

coréen

관천망기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwancheon mangsa sibuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwancheon mùa bận rộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwancheon பிஸியாக பருவத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gwancheon जोराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwancheon meşgul sezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwancheon alta stagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwancheon zajęty sezon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwancheon напружений сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwancheon sezon ocupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwancheon πολυάσχολη εποχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwancheon besige seisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwancheon upptagen säsongen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwancheon travle sesongen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관천망기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관천망기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관천망기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관천망기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관천망기»

Découvrez l'usage de 관천망기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관천망기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
과학 삶 미래 - 136페이지
이러한 방법 을 관천 망기 (觀天望鳳) 라고 한다 . 다시 말해 , 관천 망기 란 어느 한 지점 의 일기 를 바탕 으로 하여 경험 에 의해 그날 이나 그 다음날 의 일기 를 예측 하는 것이다 . 햇무리 나 달무리 가 생기면 다음날 은 일기 가 나빠 진다 , 안개 가 끼면 ...
김성원, 2009
2
비룡잠호 1
강남인들은, 특히 이곳 사람들은 하늘을 보고 날씨를 예측하는 관천 망기(觀天望氣)의 지혜를 객점의 요리 이름만큼이나 많이 알고있었 다. 그럼에도 허둥대는 사람들이 저리 많은 걸 보면 확실히 갑작스러운 비임이 분명했다. “갑작스러운 비는 금방 ...
오채지, 2012
3
儒教・中國思想辭典 - 191페이지
관천 지도 (觀天之道) 는 성학 (性學) 이고 집 천지 행 (李成天之行) 은 명학 (命學) 이다 . 성 (性) 과 명 (命) 을 쌍수 (變化多) 하므로 다 한다고 이르 는 것이니 . 여러 이치 를 묶는다 는 것이다 . 관천 망기 (觀天皇氣) 천체 의 위치 나 구름 또는 하늘 의 상태 ...
金勝東, 2003
4
기우제 와 지역 사회 - 105페이지
... 경계 성 127 경천 사상 55, 191, 192 계 48 계절 제 43 곡령 137 곡 모신 (穀母神) 40 공동 기원 (共同祈 1rn 15, 16,77, 194 공수 55 공적 기우제 112 관천 망기 179 교감 주술 127 구목 령 169 구숭 문예 34, 136 귀면 175 근 풍경 110, 1 이 금강경 75, ...
임장혁, 1999
5
세종시대의교육문화연구 - 196페이지
측우기 는 세계 기상 학사 에서 관천망기시대 (親人 댄 氣時 fk ) 에 뒤따르는 측기시대 (測喆時 f 나를 약 1 珀 넌 앞당겨 누온 것이다 . 측우기 로 측정한 우량 관측 기록 은 초기 의 것은 거의 없어 겼 지만 1W0 넌 ( 영조 柏) 이후 의 서욜의 관측기륵 은 ...
손인수, 1999
6
세종문화사대계 - 4권 - 211페이지
... 에 해당 하는 것이다 . 갈릴레오 (Galileo, G . ) 의 온도계 발명 ( 1592 ) 이나 토리 첼리 ( Ton - ice ] Ii , E . ) 의 수은 기압계 발명 ( 1643 ) 보다 힙씬 앞선 세계 최초 의 기상 관측 장비 였다 . 따라서 , 측우기 는 세계 기상 학사 에서 관천 망기 시대 (觀天 ...
세종대왕기념사업회, 1999
7
동방의등불한국 - 157페이지
따라서 측우기 는 세계 기상학 시 에서 관천 망기 시대 (觀天望氣時代) 에 뒤 이은 측기 시대 (測霧 따 代) 를 약 150 년 이나 앞당겨 놓은 셈 이 된다 . 강우량 을 재는 기술 은 농경 사회 엔 절대적 으로 필요한 기술 이었 을 것이다 . 가뭄 과 홍수 가 빈번 ...
金三龍, 1994
8
金學鐵 자서전: 김학철자서전 - 28페이지
풍상 겪 은 노인 들의 ' 저녁 노을 은 갤 징조 ' 라느니 ' 달무리 가 지면 비 올 조짐 ' 이라느니 하는 따위 의 관천 망기 (觀天望氣) 만으로는 필경 변 덕 쟁이 하느님 의 야릇한 심기 를 다 혜 아리기 는 어려웠다 . 바닷물 에 잔뜩 불어 터진 시체 가 떠오른 것을 ...
김학철, 1995
9
김 정덕 의 황토집 과 자연 건강법: 아우내 사는 황토 할머니 - 360페이지
관천 망기 (觀天望飢) 가 원시적 천기 예보 인 것 같지만 과학적 인 인간 의 지혜 가 하늘 과 닿았 었음 을 엿볼 수 있다 . 목욕 재계 하고 새 옷 으로 갈아 입고 누린 것 , 비린 것을 삼가고 칠흑 같은 밤하늘 을 보고 새 아침 에 솟아 오를 해 를 기다렸다 .
김정덕, 2000
10
金日成과女人들: 意志잃은暗鬱한大陸: - 88페이지
... 血 범본 烈 석 Y ' 그 < 신 괄 A % k 孫$ A /% R 熙 w t j /元義常 김 A %金 t % $ 졸 學 업 監 하 At 고윤 망기 명 섭 해 尹 온 ] ) m i 판 단 %敎 g 幣雙>訓 g v 환 金罔 m 煥 교 의 섯 외 A %鮮 3 % 음 5 으 1 t 그 쇼 래 Ah m 럼 2 서 65.
李基奉, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관천망기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관천망기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[날씨]무더위에 소나기, 날씨 변수...자연현상으로 극복해 봐요
관천망기엔 여러 가지가 있지만 몇 가지를 소개해 보자면 대략 이렇습니다. 해나 달의 겉 테두리가 뿌옇게 보이는 해무리나 달무리가 나타나면 비가 온다고 합니다. «민중의소리, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관천망기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwancheonmang-gi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur