Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "광역권" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 광역권 EN CORÉEN

gwangyeoggwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 광역권 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «광역권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
광역권

Metropolis

메트로폴리스

Metropolis est le centre de l'économie et de la culture du pays, et est également le centre de la coopération internationale. Il est également traduit en métropole. Après la seconde guerre mondiale, le monde a poursuivi son industrialisation et, à la suite du phénomène de concentration de la population, a conduit à une urbanisation rapide. Dans ce processus, la ville centrale d'une région et les petites villes environnantes se combinent pour former une métropole, qui s'appelle Metropolis. Quand cette grande ville devient plus grande, elle se transforme en mégalopole, et devient une ville mondiale où le monde entier est urbanisé. 메트로폴리스는 국가의 경제 · 문화의 중심이며, 또한 국제 협력의 허브가 되는 큰 도시이다. 대도시라고 번역되기도 한다. 제2차 세계 대전 후 세계는 공업화를 추진하였고, 따라서 인구 집중 현상이 일어나면서 급격한 도시화를 초래하였다. 이러한 과정에서 어느 지역의 중심 도시와 주변의 중소 도시가 결합함으로써 하나의 거대 도시를 형성하는데, 이를 메트로폴리스라고 한다. 이 거대 도시가 더욱 비대하면 메갈로폴리스로 발전하며 급기야는 세계 전체가 도시화하는 세계 도시로 이행하게 된다.

définition de 광역권 dans le dictionnaire coréen

Large zone Une zone qui s'étend du domaine vital, politique et économique à tout objectif ou tendance naturelle. 광역권 어떤 특별한 목적에서, 또는 자연적 추세에 의해 생활권·정치권·경제권이 넓어진 권역(圈域).
Cliquez pour voir la définition originale de «광역권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 광역권


암석권
amseoggwon
번역권
beon-yeoggwon
추적권
chujeoggwon
개국원종공신녹권
gaegug-wonjong-gongsinnoggwon
감독권
gamdoggwon
김천리개국원종공신녹권
gimcheonligaegug-wonjong-gongsinnoggwon
김회련공신녹권
gimhoelyeongongsinnoggwon
공신녹권
gongsinnoggwon
인역권
in-yeoggwon
인격권
ingyeoggwon
저작인격권
jeojag-ingyeoggwon
지역권
jiyeoggwon
마천목좌명공신녹권
macheonmogjwamyeong-gongsinnoggwon
녹권
noggwon
녹색복권
nogsaegboggwon
표현지역권
pyohyeonjiyeoggwon
세력권
selyeoggwon
석권
seoggwon
수불석권
subulseoggwon
특수지역권
teugsujiyeoggwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 광역권

광역경제
광역경제권
광역도시
광역도시계획
광역도시권
광역동진단
광역두만강개발계획
광역
광역버스
광역변성광상
광역변성대
광역변성암
광역변성작용
광역
광역의회
광역자치단체
광역전철
광역통신망
광역학치료법
광역행정

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 광역권

가치
개별보험증
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감각
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
감시
강인
강제실시
간접증
거부
거주
거소지정

Synonymes et antonymes de 광역권 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «광역권»

Traducteur en ligne avec la traduction de 광역권 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 광역권

Découvrez la traduction de 광역권 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 광역권 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «광역권» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大都市的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metropolitana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metropolitan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेट्रोपोलिटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metropolitano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রেটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Metropolitan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawasan luas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metropolitan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広域圏
130 millions de locuteurs

coréen

광역권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Greater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Metropolitan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तृत क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyükşehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metropolitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metropolitalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

столичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metropolitan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μητροπολίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Metropolitan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metropolitan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metropolitan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 광역권

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «광역권»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «광역권» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 광역권 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «광역권»

Découvrez l'usage de 광역권 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 광역권 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계화 시대 글로벌 코리안 네트워크 와 국가 발전 - 126페이지
8 이 <R 5-4> 대도시권 또는 광역권 별 재미 한인 인구 , 2000 년 한인 인구 전체 한인 중 차지하는 비율 ( % ) 도시권 구분 257.975 로스 앤젤레스 - 리버 사이드 - 오렌지 - 샌 버나 디노 투라 ( 남가주 5 개 카운티 ) 광역권 ( ONSA ) 벤 23,96 170,509 뉴욕 ...
김재기, 2006
2
한국의지역사회인구변동: 지방자치단체의인구증감분석 - 285페이지
이를 위해 8 대 광역권 개발 과 낙후 지역 개발 을 위하여 개발 촉진 지구 제도 를 도입 하였다 . S 광역권 개발 광역권 개발 은 상대적 으로 낙후 된 지역 을 집중 개발 하거나 수도권 에 대용 할 수 있는 지방 거점 을 육성 하기 위한 계획 이다 . 제 1 차 국토 ...
이시원, ‎경상대학교. 부속사회과학연구원, 2005
3
국민의정부5년國政資料集: Kyŏngje - 779페이지
대표적인 시책 으로 는 광역권 개발 제도 와 낙후 지역 의 개발 을 위한 개 발 촉진 지구 제도 가 추진 중에 있으며 , 2002 년 에는 문화 · 관광 등 새로운 개발 수요 에 부응 하 기 위해 특정 지역 제도 가 도입 되였다 . 2. 지역 균형 발전 정책 추진 현황 ...
Korea μρϟϝ 국정홍보처, ‎국립영상간행물제작소 (Korea), 2003
4
한국고대사회의지방지배 - 242페이지
곧 大谷城[ 오늘 의 平山] 에 설치된 淚江鎭 은 10 여 패강 군현 들을 독자적인 광역권 으로 묶는 구심체 였으며 , 한편 으로 광역권 그 자체 였다고 할수 있다 . 이후 패 강진 이 관할 하는 광역권 의 범위 는 패강 지역 에 새로운 군현 이 증치 되면서 확대 ...
한국고대사연구회, 1997
5
태평양 전쟁 의 사상: 좌담회 '근대 의 초극' 과 '세계사적 입장 과 일본' 으로 본 일본 정신 의 기원
아까 말한 광역권 문제 에서도 민족 의 생존 이 기초 에 깔려 있었습니다 . 물론 틀린 얘기 는 아닙니다 . 하지만 광역권 형성 을 역사적 맥락 에서 보면 역시 경제 와 국방 이 밀접한 관계 를 이룹니다 . 실제적 으로 도 광역 경제권 에 서 국방 광역권 으로 ...
中村光夫, ‎西谷啓治, 2007
6
지역 혁신 과 부산 지역 의 산업 네트워크 - 271페이지
이 런 측면 에 주목 한다면 부산 경제권 의 네트워크 를 부산 지역 으로 한정 시키지 않고 울산 과 경남 을 포팔 하는 동남 광역권 의 중추 관리 기능 을 담당 하는 도시 로 육성 하 는 한편 , 글로벌화 에 대응 하여 국지적 네트워크 를 일본 과 중국 을 연결 ...
부산경남지역사회연구센터, 2004
7
트렌드 코리아2010
더이상 세분화된 행정구역 기준이 아닌, 광역경제권(megacity region)을 중심으로 국가 경 쟁력이 재편된다는 뜻이다. 도시의 경쟁력이 경제적인 면뿐만 아니라, 문화적 인프라와 매력에 의해 결정되면 서 문화권으로서의 규모의 경제가 작용하기 때문 ...
김난도, ‎이준영, ‎김희정, 2009
8
서울 평양 메가시티
광역경제권 전략을 정책적으로 적용하려는 시도 는 유럽에서 먼저 시작되었다. 영국은 42개의 카운 티로 구성되었던 지역 구분을 9개 광역권으로 통합 하였다. 프랑스는 기존의 22개 레지옹Région을 6개 광역권으로 통합하였으며, 대도시권 경쟁력 ...
민경태, 2014
9
뜨는 도시 지는 국가: 지구를 살리고 사람이 행복한 도시 혁명
아프리카는 여전히 부족이 일정한 문화를 지배하고 있지 만 2,000만 이상의 인구를 포함하는 영토상으로 어마어마한 크 기의 도시 광역권이 형성되었다. 전형적인 사례가 아프리카의 라고스-이바단-코토누 Lagos-Ibadan-Cotonou 지역이다. 라고스만 ...
벤자민 R. 바버, 2014
10
세계의 석학들 한국의 미래를 말하다 - 173페이지
특히 도시와 광역권 지역에서 그 수치가 낮습니다. 가지로 강력한 권리를 주장할 수 있습니다. 독일에서는 사람들이(전체적으로는 51%, 대도시에서는. 이는 독일에서 상대적으로 엄격하게 실시하는 주택시장의 기능이 넘기는 사태를 수수방관했습니다 ...
임마누엘 페스트라이쉬, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «광역권»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 광역권 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'광역권 교통공사 설립안' 부상
무엇보다 광역권 단위의 도시교통공사 설립 검토 의견이 주류를 이룬 게 주목할만하다. 성공 가도를 달리고 있는 광역권 단위의 인천시 도시교통공사를 빗대서다. «충청투데이, nov 15»
2
미세먼지 예보 광역권으로 확대…주말예보도 실시
[아시아경제 오현길 기자] 다음달부터 미세먼지 예보 권역을 광역권으로 넓히고 주말 예보도 실시한다. 27일 송창근 국립환경과학원 대기질통합예보센터장은 정부 ... «아시아경제, oct 15»
3
조원진 의원 “대구광역권 철도망 구축사업 차질없이 진행해야”
국회 운영위원회 조원진 의원(새누리당, 대구 달서병)은 22일 국회예산정책처에 대한 국정감사에서 “대구광역권 철도망 구축사업은 광역철도 건설을 통한 인근 도시 ... «대구포스트, oct 15»
4
野, 대구 광역권 철도망 '딴지'…TK의원 '최경환 예산 아니다', 12억 …
구미~대구~경산을 잇는 대구 광역권 철도망 구축사업에 사용될 국비 예산 심의과정에서 야당과 국회예산정책처가 딴지를 걸자 대구경북 국회의원들이 발끈하고 ... «매일신문, oct 15»
5
“대구광역권 철도망 적자 뻔해” 市-국토부 운영권 떠넘기기
대구광역권(구미~경산) 철도망의 운영권을 놓고 대구시와 국토교통부가 서로 떠넘기기에 나설 모양새다. 운영을 할수록 적자가 날 것으로 예상되기 때문이다. «영남일보, oct 15»
6
전주시·김제시·완주군, 광역권 기업유치 협조체계 구축
이날 협약식에서 전주시와 김제시, 완주군은 기업유치를 위해 공동 노력하기로 합의하고 원활한 투자유치를 위해 전주광역권 공동유치단도 발족시키기로 했다. «뉴시스, sept 15»
7
전주 광역권 지자체, 힘 모아 기업 적극 유치
전주시 관계자는 "드넓은 부지와 교통이 편리한 전주 광역권은 기업하기 좋은 환경"이라면서 "이들 지자체가 협력하면 지역별 특화산업단지에 적합한 기업을 원활 ... «연합뉴스, sept 15»
8
경주시, 지역산업 융·복합 광역권 동반성장 방안 모색
대구‧경북의 첨단과학과 에너지 등 지역산업 융‧복합으로 광역권 동반성장 방안을 모색하기 위한 '대구‧경북 에너지산업 활성화 컨퍼런스'가 원자력 관계자 등 시‧도민 ... «뉴데일리, sept 15»
9
“대구광역권 산업철도 건설을”…市, 이달 사전타당성 용역 발주
대구시는 국가산업단지(달성군 구지면) 활성화를 위해선 대구광역권 산업철도와 대구~광주 간 내륙철도가 서둘러 건설돼야 한다고 보고, 이에 대한 정부의 적극적 ... «영남일보, sept 15»
10
대구광역권전철 북삼역 신설해야
대구광역권 철도망 사업'과 관련, '북삼역 신설'을 위한 유치위원회 대책회의가 ... 구미에서 칠곡, 대구, 경산을 연결하는 '대구광역권 철도망 사업'이 지난 7월 20일 ... «경북일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 광역권 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwang-yeoggwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur