Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metropolitalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METROPOLITALNY EN POLONAIS

metropolitalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC METROPOLITALNY


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME METROPOLITALNY

metrologia czasu
metrologiczny
metromierz
metron
metron ariston
metronom
metronomiczny
metropatia
metropolia
metropolita
metropolitan
metropolitan opera
metropolitanski
metropolitarny
metropolizacja
metropolizowac sie
metroseksualny
metroswieca
metrotworczy
metrowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME METROPOLITALNY

film dokumentalny
fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny

Synonymes et antonymes de metropolitalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METROPOLITALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de metropolitalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METROPOLITALNY

Découvrez la traduction de metropolitalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metropolitalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metropolitalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

大都市的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metropolitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metropolitan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महानगरीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metropolitano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহানগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métropolitain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metropolitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metropolitan-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトロポリタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metropolitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருநகர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महानगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyükşehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metropolitano
65 millions de locuteurs

polonais

metropolitalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

столичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metropolitan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητροπολίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metropolitaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storstads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metropolitan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metropolitalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METROPOLITALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metropolitalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot metropolitalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METROPOLITALNY»

Découvrez l'usage de metropolitalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metropolitalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Region metropolitalny - pojęcie, struktura przestrzenna, ... - Strona 5
Rozumienie pojęcia region metropolitalny a teoria znaku 1.1. . . . . 11 Systematyzacja teoretyczna a koncepcja regionu 1.2. metropolitalnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Analiza zjawiska region metropolitalny – cele i założenia pracy 1.3.
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2012
2
Planowanie i zarządzanie w obszarach metropolitalnych - Strona 211
. woju Woj. Śląskiego na lata 2000-2015 podziałowi na cztery obszary polityki rozwoju i jest ponad to w pelni zgodny z podziałem na jednostki statystyczne NTS 3. W ten sposób wyznaczono obszary metropolitalne w ...
Tadeusz Markowski, 2005
3
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej ...
y niej, ponieważ go ubiegł Jan Wyszecki, kanonik kujawski, obojga prawa doktor, mając za sobą udzieloną sobie dawniej ogólną prezentę królewską na jedne z wakujących kiedykolwiek bądź kanonii metropolitalnych i plecy arcybiskupa.
Jan Korytkowski, 1883
4
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: ...
Na tera stanowisku pozostał Jossicyusz aż do roku 1606, w którym Maciejowski przy zatrzymaniu biskupstwa krakowskiego wyniesiony na arcy- biskupstwo gnieźnieńskie, polecił go gorąco kapitule swojej metropolitalnej, aby go wybrała na ...
Jan Korytkowski, 1883
5
Małe miasta w obszarach metropolitalnych - Strona 241
Tadeusz Marszał. Tabela 1 Ludność małych miast w polskich obszarach metropolitalnych Obszar Liczba Liczba mieszkańców Udział .mieszkańców metropolitalny maiych małych miast w tys. małych mląst w œszarach miast ...
Krystian Heffner, ‎Tadeusz Marszał, 2007
6
Obszar Metropolitalny Warszawy: Warszawa, Wolomin, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Swiatynie Pod Wezwaniem Sw Marii Magdaleny: Sobór ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Region w procesie przemian: aspekt socjologiczny i ekonomiczny
Zmiana granic w tym względzie to tylko jeden z możliwych wariantów organizacji zespołów metropolitalnych. Koncepcje zarządzania metropolitalnego w wersji amerykańskiej pojawiły się jako swoista nakładka na istniejące, traktowane jako ...
Władysław Jacher, ‎Andrzej Klasik, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Studiów nad Przyszłością Górnego Śląska, 2005
9
Stolica Podkarpacia wczoraj i dziś. Studium socjologiczne ...
https://www.academia.edu/attachments/32340726/download_file
Hubert Kotarski, ‎Krzysztof Malicki, 2013
10
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 24
Różnica zasięgu terytorialnego obszaru metropolitalnego Krakowa według delimitacji GUS z lat 1968 i 1972 wynika więc jedynie z nieuwzględnienia w roku 1972 gromad spełniających kryterium 65% ludności utrzymującej się ze źródeł ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METROPOLITALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metropolitalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Związek metropolitalny gmin a udział w PIT
To, czy związki metropolitalne powstaną, zależy od dwóch czynników: zainteresowania samorządów tą nową formą współpracy oraz woli politycznej nowego ... «Rzeczpospolita, nov 15»
2
[SKANDAL METROPOLITALNY] Bubel z podpisem prezydenta
Według zgodnej opinii toruńskich posłów PiS i PO, podpisana przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa metropolitalna ma poważne wady. Parlamentarzyści ... «Nowości, oct 15»
3
Wojciechowicz: Chcemy, by szybko powstał związek metropolitalny
Parlament pod koniec zakończonej kadencji przyjął ustawę dającą możliwość tworzenia związków metropolitalnych. – Dziś tworzymy już taki nieumocowany ... «Transport Publiczny, oct 15»
4
Łódzki Obszar Metropolitalny: 226 mln euro na inwestycje
Na mocy porozumienia Stowarzyszenie Łódzki Obszar Metropolitalny (ŁOM), które swoim zasięgiem obejmuje Łódź oraz cztery otaczające ją powiaty: ... «PropertyNews.pl, oct 15»
5
Ustawa o związkach metropolitalnych: Przygnębiający widok w …
Ustawa o związkach metropolitalnych ma rozwijać i promować m.in. śląskie miasta. Choć na razie dyskusja o metropolii nie odbija się tu szerokim echem. «PortalSamorzadowy.pl, oct 15»
6
Ustawa metropolitalna, Sejm: obszar metropolitalny od 500 tys …
Warunkiem utworzenia obszaru metropolitalnego będzie 500 tys. mieszkańców - taką decyzję podjął Sejm odrzucając poprawki Senatu, który chciał ... «PortalSamorzadowy.pl, oct 15»
7
Związek metropolitalny? Tak, ale nic na siłę
Senat chciał, aby związek metropolitalny mógł powstać już na obszarze liczącym 350 tys. mieszkańców. Ograniczył też poziom (4 proc. udziału w podatku PIT) i ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
8
Zamiast łączyć na siłę, lepiej utworzyć związek metropolitalny
Utworzenie związku metropolitalnego mogłoby rozwiązać wiele problemów aglomeracji poznańskiej. Gminy zyskałyby również finansowo. Kandydaci Platformy ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
9
Ustawa metropolitalna przyjęta. Radość na Śląsku?
Sejm przyjął ustawę o związkach metropolitalnych. - To szansa na skuteczniejsze zarządzanie regionem - nie kryje radości Wojciech Saługa, marszałek śląski. «PortalSamorzadowy.pl, sept 15»
10
ZIT, Pomorze: 259 milionów euro dla Stowarzyszenia Obszar …
259 milionów euro będzie miało do wydania Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia-Sopot w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego ... «PortalSamorzadowy.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metropolitalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/metropolitalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż